🌟 결부시키다 (結付 시키다)

Verba

1. 어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다.

1. MENGHUBUNGKAN, MENGAITKAN: membuat saling berhubungan satu dengan yang lain

🗣️ Contoh:

미래와 결부시키다.
Associate with the future.
생활과 결부시키다.
Link it to life.
재산과 결부시키다.
Link with property.
현실과 결부시키다.
Link it to reality.
재미에 결부시키다.
Link it to fun.
나는 내가 직접 겪은 일과 결부시켜 소설을 썼다.
I wrote a novel in connection with what i went through myself.
지수는 항상 꿈을 현실과 결부시키는 버릇이 있었다.
Jisoo has always had a habit of associating dreams with reality.
♔ 이번 일을 지난번 사고에 결부시켜서 생각해서는 안 됩니다.
Don't associate this with the last accident.
♕ 맞습니다. 이번 일은 성격이 다르니까요.
That's right. this job is different in character.

결부시키다: connect; relate,むすびつける【結び付ける】,lier, attacher, rattacher, associer,vincular,يربط,холбогдуулах, холбоотой болгох, хамааралтай болгох,kết nối, kết hợp, đi đôi,เกี่ยวเข้าด้วยกัน, ต่อเข้าด้วยกัน, เข้าร่วมกัน, รวมกันเข้า, มีความสัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน, เชื่อมโยงกัน,menghubungkan, mengaitkan,связывать; привязывать,与之结合，与之联系,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 결부시키다 (결부시키다) • 결부시키는 () • 결부시키어 (결부시키어결부시키여) • 결부시키니 () • 결부시킵니다 (결부시킴니다)

🌷 ㄱㅂㅅㅋㄷ: Initial sound 결부시키다

ㄱㅂㅅㅋㄷ ( 결부시키다 ) : 어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다. Verba
🌏 MENGHUBUNGKAN, MENGAITKAN: membuat saling berhubungan satu dengan yang lain
ㄱㅂㅅㅋㄷ ( 공부시키다 ) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻게 하다. Verba
🌏 BELAJAR, MEMPEROLEH PENDIDIKAN: mempelajari ilmu atau teknik untuk mendapatkan pengetahuan
ㄱㅂㅅㅋㄷ ( 굴복시키다 ) : 힘으로 남의 뜻을 꺾어 자신의 뜻이나 명령에 따르게 하다. Verba
🌏 MENUNDUKKAN, MENAKLUKKAN, MENGALAHKAN: menjadikan keinginan orang lain goyah dan mengikuti keinginan diri sendiri dengan kekuatan

💕Start 결부시키다 🌾End

Start 결

결 End

Start 부

부 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (52) • undangan dan kunjungan (28) • pencarian jalan (20) • masalah sosial (67) • tugas rumah (48) • ekonomi dan manajemen (273) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perbedaan budaya (47) • kehidupan rumah tangga (159) • cuaca dan musim (101) • politik (149) • arsitektur (43) • menyatakan penampilan (97) • berterima kasih (8) • budaya pop (82) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (diri) (52) • olahraga (88) • pesan makanan (132) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • keadaan jiwa (191) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • meminta maaf (7)