🌟 결부하다 (結付 하다)
Verba
1. 어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다.
1. MENGHUBUNGKAN, MENGAITKAN: membuat saling berhubungan satu dengan yang lain
-
미래와 결부하다.
Associate with the future. -
생활과 결부하다.
Associate with life. -
재산과 결부하다.
Associate with property. -
현실과 결부하다.
Associate with reality. -
재미에 결부하다.
Associate with amusement. -
지수는 운명론을 믿어 모든 일을 운명에 결부해서 생각했다.
Ji-su believed in fatalism and thought of everything as fate. -
나는 연구에 이론을 잘못 결부하여 엉뚱한 결론을 내고 말았다.
I misassociated the theory into the study and came to a wrong conclusion. -
♔
넌 성격을 보니 A형일 것 같아.
Judging from your personality, i think you're type a.
♕
혈액형과 성격을 결부하는 것은 과학적인 근거가 없어.
There is no scientific basis for associating blood type with personality.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 결부하다 (
결부하다) • 결부하는 () • 결부하여 () • 결부하니 () • 결부합니다 (결부함니다)
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 결부하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjektiva
🌏 KHUSUS: hubungan atau sikap dsb luar biasa, sangat istimewa -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 TIDAK ENAK, TAK NYAMAN, BEGAH: tidak dapat bergerak atau tubuh tak dapat berfungsi normal atau ada rasa tidak nyaman -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
Adjektiva
🌏 KASAR, BRUTAL: tidak manusiawii dan kasar -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 CEMERLANG, BARU, CERDAS, PINTAR, HEBAT: cerdas dan unggul sehingga mengagumkan
• berterima kasih (8) • iklim (53) • Cinta dan pernikahan (28) • media massa (47) • kehidupan rumah tangga (159) • penampilan (121) • olahraga (88) • hukum (42) • memberi salam (17) • budaya pop (52) • membandingkan budaya (78) • pembelian barang (99) • penggunaan transportasi (124) • politik (149) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • keadaan jiwa (191) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • perkenalan (diri) (52) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menceritakan kesalahan (28)
