🌟 구인되다 (拘引 되다)
Verba
1. 법원의 신문을 받기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등이 강제로 끌려가다.
1. DICIDUK: terdakwa, saksi, orang yang berhubungan dengan peristiwa dibawa paksa untuk pemeriksaan pengadilan
-
증인이 구인되다.
A witness is sought. -
용의자가 구인되다.
Suspect is found. -
피고인이 구인되다.
The defendant is recruited. -
참고인이 구인되다.
Seek a witness. -
피의자가 구인되다.
Suspect is called in. -
강제로 구인되다.
Be forcibly recruited. -
순순히 구인되다.
Get a clean job. -
이 폭행 사건의 용의자는 현재 검찰에 구인되어 조사를 받고 있다.
The suspect in the assault case is now being sought by the prosecution for questioning. -
이번 재판에서 증언하기로 한 증인이 보호 차원에서 재판 전에 구인되었다.
A witness to testify in this trial was recruited before the trial as a protection.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구인되다 (
구인되다) • 구인되다 (구인뒈다) • 구인되는 (구인되는구인뒈는) • 구인되어 (구인되어구인뒈여) • 구인되니 (구인되니구인뒈니) • 구인됩니다 (구인됨니다구인뒘니다)
📚 Kata Jadian: • 구인(拘引): 법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로…
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 구인되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verba
🌏 MERANGKAK MASUK: masuk ke dalam tempat yang sempit sambil merangkak
• sejarah (92) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • hubungan antarmanusia (255) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (59) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • perbedaan budaya (47) • menyatakan lokasi (70) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • akhir minggu dan cuti (47) • seni (23) • pembelian barang (99) • kehidupan senggang (48) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • acara keluarga (57) • pertunjukan dan menonton (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menelepon (15) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124)
