🌷 Initial sound: ㄱㅇㄷㄷ
☆ TINGKAT TINGGI : 1 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 38 ALL : 39
•
기어들다
:
좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verba
🌏 MERANGKAK MASUK: masuk ke dalam tempat yang sempit sambil merangkak
•
각인되다
(刻印 되다)
:
어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
Verba
🌏 TERINGAT, TERUKIR, TERTANAM, TERPENDAM: (sesuatu) tertanam dengan jelas dalam kepala atau hati
•
곧이듣다
:
남의 말을 듣는 대로 믿다.
Verba
🌏 MENDENGARKAN BEGITU SAJA, MENDENGARKAN TANPA PRASANGKA: mendengar dan langsung mempercayai
•
강요되다
(強要 되다)
:
어떤 일이 강제로 요구되다.
Verba
🌏 TERPAKSA, DIPAKSA, TERTEKAN, DITEKAN: sesuatu diminta secara paksa
•
건의되다
(建議 되다)
:
어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다.
Verba
🌏 DIUSULKAN, DIANJURKAN: opini atau subjek yang diharapkan mengenai suatu masalah dikemukakan secara formal
•
게양되다
(揭揚 되다)
:
깃발이 높이 달리다.
Verba
🌏 BERKIBAR, DIKIBARKAN: bendera tergantung tinggi-tinggi
•
공인되다
(公認 되다)
:
국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다.
Verba
🌏 DIAKUI: diberi pengakuan oleh negara, lembaga umum, maupun organisasi masyarakat secara resmi
•
과열되다
(過熱 되다)
:
지나치게 뜨거워지다.
Verba
🌏 memanas secara berlebihan
•
관여되다
(關與 되다)
:
어떤 일에 관계되어 참여하게 되다.
Verba
🌏 TERKAIT, TERLIBAT: menjadi terkait dan terlibat pada suatu hal
•
구애되다
(拘礙 되다)
:
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다.
Verba
🌏 TERIKAT, TERKUKUNG: kebebasan melakukan suatu hal menjadi hilang
•
과잉되다
(過剩 되다)
:
수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남게 되다.
Verba
🌏 BERLEBIHAN, TERLAMPAU BANYAK: karena luar biasa banyak daripada jumlah atau ukuran yang diperlukan sehingga menjadi tersisa
•
겸용되다
(兼用 되다)
:
한 사물이 여러 가지 목적으로 쓰이다.
Verba
🌏 DIGUNAKAN SEBAGAI, DIGUNAKAN: suatu benda digunakan untuk berbagai tujuan
•
개입되다
(介入 되다)
:
직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다.
Verba
🌏 DIINTERVENSI: jadi terintervesi oleh hal yang tidak berhubungan secara langsung
•
경영되다
(經營 되다)
:
기업이나 사업이 관리되고 운영되다.
Verba
🌏 DIJALANKAN, DIKELOLA: perusahaan atau usaha diatur dan dikelola
•
공인되다
(共認 되다)
:
널리 많은 사람들에게 인정되다.
Verba
🌏 DIAKUI: diakui oleh orang banyak
•
갸웃대다
:
고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.
Verba
🌏 MEMIRINGKAN, MENCONDONGKAN: terus mencondongkan dan memiringkan kepala atau badan ke sana kemari
•
감염되다
(感染 되다)
:
나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다.
Verba
🌏 TERKONTAMINASI, TERCEMAR, TERKOTORI: mendapat pengaruh dari lingkungan, kebiasaan, dan nilai buruk, kemudian bertindak seperti pengaruh yang didapat
•
격양되다
(激揚 되다)
:
기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다.
Verba
🌏 MURKA, MARAH BESAR: munculnya energi atau perasaan dsb dengan hebat
•
공연되다
(公演 되다)
:
음악, 무용, 연극 등이 많은 사람들 앞에서 보여지다.
Verba
🌏 DIPERTUNJUKKAN, DIPENTASKAN, DITAMPILKAN: drama, musik, tarian diperlihatkan di hadapan umum, di hadapan penonton
•
고안되다
(考案 되다)
:
연구를 통해 새로운 물건이나 방법, 계획 등이 나오다.
Verba
🌏 DITEMUKAN (PENEMUAN BARU DARI HASIL PENELITIAN): diperoleh, dihasilkannya benda, rencana baru melalui penelitian
•
고양되다
(高揚 되다)
:
정신이나 의식 등이 높아지다.
Verba
🌏 MENINGKAT: mental, kesadaran, dsb. membesar, maju
•
검열되다
(檢閱 되다)
:
어떤 일의 상태가 검사되다.
Verba
🌏 DIPERIKSA, DITES, DIUJI: kondisi sesuatu atau hal diperiksa
•
고용되다
(雇用 되다)
:
돈을 받고 일을 하게 되다.
Verba
🌏 DIREKRUT: dipekerjakan, diberi uang untuk bekerja
•
구인되다
(拘引 되다)
:
법원의 신문을 받기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등이 강제로 끌려가다.
Verba
🌏 DICIDUK: terdakwa, saksi, orang yang berhubungan dengan peristiwa dibawa paksa untuk pemeriksaan pengadilan
•
결여되다
(缺如 되다)
:
있어야 할 것이 없거나 모자라다.
Verba
🌏 KURANG, TIDAK ADA, ABSEN: sesuatu yang seharusnya ada kurang atau tidak ada
•
결의되다
(決議 되다)
:
회의에서 여러 사람의 의견이 모아져 결정되다.
Verba
🌏 DIPUTUSKAN, DITENTUKAN, DISEPAKATI: keputusan diambil setelah mengumpulkan pendapat beberapa orang
•
길(이) 닿다
:
어떤 일을 하기 위한 관계가 맺어지다.
🌏 mengikat hubungan untuk mewujudkan suatu hal
•
감안되다
(勘案 되다)
:
여러 사정이 살펴져서 생각되다.
Verba
🌏 DIPERTIMBANGKAN: beberapa kondisi atau hal diamati terlebih dahulu kemudian baru dipikirkan dan diputuskan
•
가열되다
(加熱 되다)
:
어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다.
Verba
🌏 DIPANASKAN: suatu benda dibuat menjadi panas
•
가입되다
(加入 되다)
:
단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다.
Verba
🌏 TERDAFTAR, TERGABUNG: menjadi anggota organisasi atau kelompok dsb
•
구연되다
(口演 되다)
:
여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용이 실감 나고 재미있게 말로 이야기되다.
Verba
🌏 TERUCAP, TERSAMPAIKAN, DICERITAKAN: isi suatu cerita yang tersampaikan lewat ucapan di hadapan beberapa orang
•
교육되다
(敎育 되다)
:
지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받아 능력이 키워지다.
Verba
🌏 DIAJARKAN, DIKULIAHI, DIDIDIK: mendapatkan pengetahuan, pengajaran, teknik dsb sehingga memiliki kemampuan
•
구원되다
(救援 되다)
:
어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등이 구해지다.
Verba
🌏 TERBANTU, TERTOLONG, TERSELAMATKAN: membuat orang yang kesusahan atau dalam bahaya terselamatkan
•
균열되다
(龜裂 되다)
:
사이가 갈라져 틈이 생기다.
Verba
🌏 MENJADI RETAK, TERBELAH: celah menjadi muncul di antara dua hal yang terbelah
•
기억되다
(記憶 되다)
:
이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.
Verba
🌏 TERINGAT, TERPIKIR: sosok, fakta, pengetahuan, pengalaman, dsb yang sebelumnya tidak terlupakan atau terpikirkan kembali
•
기용되다
(起用 되다)
:
능력 있는 사람이 중요한 자리에 뽑혀 일하게 되다.
Verba
🌏 DILANTIK, DITUNJUK, DITUGASKAN: orang yang berkemampuan ditugaskan bekerja di posisi penting
•
기웃대다
:
무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
Verba
🌏 CELINGAK CELINGUK: sering menelengkan atau tubuh ke sana sini untuk melihat atau mencari sesuatu
•
기인되다
(起因 되다)
:
어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에서 원인이 되어 시작되다.
Verba
🌏 DIAKIBATKAN: suatu peristiwa atau gejala dsb menjadi sebab dari suatu hal dan dimulai
•
기입되다
(記入 되다)
:
어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.
Verba
🌏 DICATAT, DIREKAM, DIISI: suatu fakta ditulis di dokumen atau buku dsb yang ditentukan
• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penampilan (121) • hukum (42) • menjelaskan makanan (78) • olahraga (88) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • keadaan jiwa (191) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan sehari-hari (11) • perbedaan budaya (47) • media massa (47) • media massa (36) • masalah sosial (67) • seni (23) • acara keluarga (57) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • politik (149) • kehidupan senggang (48) • bahasa (160) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • menelepon (15) • pembelian barang (99)