🌟 기함하다 (氣陷 하다)

Verba  

1. 몸의 힘을 모두 잃다.

1. LUNGLAI: semua kekuatan fisik menghilang

🗣️ Contoh:
  • Google translate 기함하여 쓰러지다.
    Fall down with a flagship.
  • Google translate 노인이 기함하다.
    An old man shies away.
  • Google translate 병자가 기함하다.
    Sick is a flagship.
  • Google translate 아픈 아이가 기함하다.
    A sick child is called.
  • Google translate 환자가 기함하다.
    Patient is absent.
  • Google translate 승규는 오랜 시간 쉬지 않고 걷다가 결국 기함하고 쓰러졌다.
    Seung-gyu walked nonstop for a long time and eventually fell down with a flag.
  • Google translate 김 씨는 무더위 속에서 일하다가 기함하여 병원으로 옮겨졌다.
    Mr. kim worked in the heat and was taken to the hospital.
  • Google translate 환자 증세가 어떤가요?
    How's the patient doing?
    Google translate 길에서 갑자기 기함해서 쓰러져서 행인들에게 업혀 응급실로 왔다고 합니다.
    He suddenly fell down on the road and was carried by passers-by to the emergency room.

기함하다: enervate; debilitate,,s'effondrer, s'écrouler, être épuisé,debilitarse, perder fuerza, amortiguarse,يهن,сульдах, доройтох,uể oải, mệt mỏi, rã rời,หมดแรง, อ่อนเพลีย, ล้า, เหนื่อย, ไร้กำลัง,lunglai,обессилить,气虚,无力,

2. 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면서 정신을 잃다.

2. SYOK, TERGUNCANG, PINGSAN: berteriak lalu kehilangan kesadaran karena tiba-tiba sangat terkejut atau sakit

🗣️ Contoh:
  • Google translate 기함한 상태.
    The state of the frigate.
  • Google translate 기함할 지경.
    Almost shiplike.
  • Google translate 충격에 기함하다.
    Assume impact.
  • Google translate 놀라 기함하다.
    Surprised.
  • Google translate 소리치며 기함하다.
    Shout and shriek.
  • Google translate 어머니는 심하게 다친 나를 보고 기함하며 소리를 지르셨다.
    When my mother saw me badly hurt, she screamed, shrieking.
  • Google translate 이번에 잡힌 범인은 모두가 기함할 만한 잔인한 범죄를 저질렀다.
    The culprit caught this time has committed a brutal crime that everyone can shirk.
  • Google translate 어제 밤 늦게 집에 가는데 어두운 골목에서 고양이가 갑자기 뛰쳐나와서 놀라 기함할 뻔했어.
    I was on my way home late last night when i was almost surprised that a cat suddenly ran out of a dark alley.
    Google translate 무서웠겠다.
    That must have been scary.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 기함하다 (기함하다)
📚 Kata Jadian: 기함(氣陷): 몸의 힘을 모두 잃음., 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면서 정신…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cinta dan pernikahan (28) akhir minggu dan cuti (47) budaya pop (52) tukar-menukar informasi pribadi (46) seni (76) filsafat, moralitas (86) budaya pop (82) hubungan antarmanusia (52) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan hari (13) hukum (42) penggunaan lembaga publik (8) penggunaan apotik (10) memberi salam (17) kehidupan di Korea (16) masalah sosial (67) masalah lingkungan (226) olahraga (88) menyatakan lokasi (70) menceritakan kesalahan (28) berterima kasih (8) menyatakan tanggal (59) menyatakan karakter (365) acara keluarga (57) membuat janji (4) budaya makan (104) seni (23) pendidikan (151) politik (149) hobi (103)