🌟 납치되다 (拉致 되다)
Verba
1. 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다.
1. DICULIK: orang ditarik, dibawa dengan cara kasar dan memaksa
-
부녀자가 납치되다.
A woman is kidnapped. -
아이들이 납치되다.
The children are kidnapped. -
괴한에게 납치되다.
Kidnapped by an unidentified assailant. -
범인에게 납치되다.
Kidnapped by the criminal. -
쥐도 새도 모르게 납치되다.
Kidnapped without knowledge. -
집 앞에서 납치되다.
Kidnapped in front of the house. -
이웃 나라의 동부 지역에서 관광객이 무장 괴한들에 의해 납치됐다.
Tourists were kidnapped by gunmen in the eastern part of the neighboring country. -
괴한에게 납치된 관광객이 지하에 갇혀 지내다가 극적으로 탈출에 성공했다.
The tourist kidnapped by the gunman was trapped underground and dramatically escaped. -
♔
유민이 부모님은 아직도 유민이를 찾아다니신다더라.
Yoomin's parents are still looking for yoomin.
♕
학교 앞에서 납치돼서 실종된 지도 벌써 오 년이나 지났는데 정말 안타깝다.
It's been five years since she was kidnapped and missing in front of the school, and it's such a pity.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 납치되다 (
납치되다) • 납치되다 (납치뒈다)
📚 Kata Jadian: • 납치(拉致): 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
🗣️ 납치되다 (拉致 되다) @ Penjelasan Arti
- 납북되다 (拉北되다) : 북한으로 납치되다.
🗣️ 납치되다 (拉致 되다) @ Contoh
- 갱단에 납치되다. [갱단 (gang團)]
- 치한에게 납치되다. [치한 (癡漢)]
- 해적선에 납치되다. [해적선 (海賊船)]
- 괴한에게 납치되다. [괴한 (怪漢)]
🌷 ㄴㅊㄷㄷ: Initial sound 납치되다
-
ㄴㅊㄷㄷ (
낙찰되다
)
: 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
Verba
🌏 TERLELANG, TERJUAL: orang yang akan membeli atau lembaga yang melakukan pekerjaan terpilih dalam pelelangan -
ㄴㅊㄷㄷ (
낙천되다
)
: 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하게 되다.
Verba
🌏 GUGUR, GAGAL: menjadi tidak mendapatkan rekomendasi sebagai calon atau kandidat dalam suatu pemilihan -
ㄴㅊㄷㄷ (
납치되다
)
: 강제적인 수단에 의해 사람이 억지로 끌려가다.
Verba
🌏 DICULIK: orang ditarik, dibawa dengan cara kasar dan memaksa -
ㄴㅊㄷㄷ (
노출되다
)
: 감추어져 있는 것이 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러나다.
Verba
🌏 DIUNGKAP, DISINGKAP, DIKUAK: sesuatu yang tersembunyi ditunjukkan agar dapat dilihat atau diketahui oleh orang lain -
ㄴㅊㄷㄷ (
누출되다
)
: 액체나 기체 등이 틈이나 구멍으로 나오다.
Verba
🌏 BOCOR: berlubang sehingga cairan atau gas dsb keluar dari celah atau lubang -
ㄴㅊㄷㄷ (
농축되다
)
: 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부가 없어져 그 성질이 진해지다.
Verba
🌏 DIKENTALKAN, DIPEKATKAN: ditingkatkannya densitas dengan mengurangi sebagian volume dari suatu zat -
ㄴㅊㄷㄷ (
낙착되다
)
: 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.
Verba
🌏 DISELESAIKAN, DIPECAHKAN: sebuah masalah diputuskan sehingga bisa dipecahkan
• menyatakan karakter (365) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan sekolah (208) • agama (43) • budaya pop (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • keadaan jiwa (191) • penggunaan apotik (10) • membuat janji (4) • menyatakan hari (13) • seni (76) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (diri) (52) • seni (23) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • menyatakan waktu (82) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hobi (103) • filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (52) • undangan dan kunjungan (28) • pendidikan (151) • arsitektur (43) • menelepon (15) • perbedaan budaya (47)
