지금은 다가오는 장마철에 대비해 무너진 제방을 정비하는 것이 급선무이다.
Now it is imperative that the collapsed embankment be overhauled for the coming rainy season.
우리 팀이 우승하기 위해서는 수비 조직력을 보강하는 것이 급선무라고 여겨진다.
For our team to win, it is considered a priority to reinforce its defensive organization.
♔
후보께서는 해결해야 할 급선무로 어떤 문제를 생각하십니까?
What problem do you see as a priority to solve?
♕
청년 실업 문제가 가장 시급한 문제라고 봅니다.
I think youth unemployment is the most pressing issue.
ㄱㅅㅁ (
감상문
)
: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Nomina
🌏 TULISAN KESAN, TULISAN APRESIASI: tulisan yang berisi perasaan atau kesan setelah melihat atau mendengar tentang sesuatu atau suatu fenomena
ㄱㅅㅁ (
귓속말
)
: 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
Nomina
🌏 BISIKAN: mendekatkan mulut ke telinga orang lain dan berbicara dengan suara yang kecil, atau untuk menyebut perkataan yang disebutkan dengan cara demikian
ㄱㅅㅁ (
공산물
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건.
Nomina
🌏 barang produksi pabrik baik menggunakan mesin maupun tangan manusia
ㄱㅅㅁ (
개성미
)
: 다른 것과 구별되는 고유의 특성에서 느껴지는 아름다움.
Nomina
🌏 KECANTIKAN TERSENDIRI, KEINDAHAN UNIK: keindahan yang dirasakan melalui karakteristik khusus yang membedakannya dari yang lain
ㄱㅅㅁ (
개선문
)
: 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
Nomina
🌏 MONUMEN KEMENANGAN: bangunan arsitektur berbentuk gerbang yang dibangun untuk menyambut atau merayakan kaisar atau pasukan yang kembali membawa kemenangan dari perang
ㄱㅅㅁ (
고생물
)
: 화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물.
Nomina
🌏 MAKHLUK PURBAKALA: makhluk atau benda yang hidup pada zaman purba yang bisa diketahui dari fosil
ㄱㅅㅁ (
고생문
)
: 앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일.
Nomina
🌏 PINTU PENDERITAAN, KESUSAHAN: hal sulit dan sukar yang akan dialami
ㄱㅅㅁ (
각선미
)
: 다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN KONTUR KAKI WANITA: keindahan yang dilihat atau dirasakan dari garis kaki wanita
ㄱㅅㅁ (
강신무
)
: 신이 내려서 된 무당.
Nomina
🌏 DUKUN: orang yang menjadi dukun karena titisan dewa
ㄱㅅㅁ (
경사면
)
: 바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
Nomina
🌏 LERENG, PERMUKAAN MIRING: bagian yang miring dan beralas tidak datar
ㄱㅅㅁ (
곡선미
)
: 곡선으로 나타내는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN LEKUKAN: kecantikan karena lekuk-lekukan
ㄱㅅㅁ (
괴소문
)
: 매우 이상한 소문.
Nomina
🌏 GOSIP ANEH: kabar atau isu yang sangat aneh
ㄱㅅㅁ (
개숫물
)
: 음식 그릇을 씻는 물.
Nomina
🌏 AIR CUCIAN PIRING: air yang dipakai untuk mencuci mangkuk atau piring makanan
ㄱㅅㅁ (
감시망
)
: 주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
Nomina
🌏 SISTEM PENJAGAAN, SISTEM PENGAMATAN, SISTEM PENGAWASAN, SISTEM PENGONTROLAN, ORGANISASI PENGAMAT, ORGANISASI PENGAWAS, ORGANISASI PENGONTROL: organisasi atau sistem yang dibuat untuk mengawasi seseorang atau mengontrol situasi sambil mengamatinya dengan seksama dan mendalam
ㄱㅅㅁ (
급선무
)
: 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
Nomina
🌏 PRIORITAS UTAMA, URUSAN MENDESAK, URUSAN PENTING: pekerjaan yang harus diselesaikan segera pertama kali
ㄱㅅㅁ (
기사문
)
: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글.
Nomina
🌏 DESKRIPSI, PEMAPARAN, PENGGAMBARAN, TULISAN DESKRIPSI: tulisan yang menyampaikan fakta atau informasi yang dilihat dan didengar secara objektif
ㄱㅅㅁ (
긴소매
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
Nomina
🌏 LENGAN PANJANG: lengan baju yang dipanjangkan hingga pergelangan tangan atau baju yang berlengan panjang
당면한 급선무.
급선무가 되다.
