🌟 대시 (dash)

Nomina

3. 이미 말한 내용을 다른 말로 설명을 덧붙이거나 보충할 때에 쓰는 문장 부호 ‘―’의 이름.

3. SETRIP: tanda baca '-' yang digunakan untuk menambah atau melengkapi apa yang sudah disebutkan menggunakan kata lain

🗣️ Contoh:

대시를 넣다.
Insert a dash.
대시를 사용하다.
Use a dash.
대시를 쓰다.
Write a dash.
기자는 신문 기사에 대시를 넣어서 생소한 용어에 대한 이해를 도왔다.
The reporter put a dash in his newspaper article to help him understand unfamiliar terms.
작가는 독자들이 이해하기 어려운 부분에 대시를 넣어서 부연 설명을 했다.
The author gave a side-by-side explanation by inserting a dash into the part that the reader could not understand.

Sinonim
Sinonim

대시: dash,ダッシュ,tiret,guión,شرطة,тодотгох зураас,dấu gạch ngang,ยัติภาค, เครื่องหมายขีด,setrip,Тире, дефис,破折号,

1. 운동 경기에서 상대 선수나 상대편을 거세고 빠르게 깊숙이 공격함.

1. SERANGAN: hal menyerang atlet atau pihak lawan dengan kuat, cepat, dan mendalam dalam pertandingan olahraga

🗣️ Contoh:

거센 대시.
Strong dash.
빠른 대시.
Quick dash.
대시를 하다.
Dash.
대시에 성공하다.
Succeed in the dash.
그는 상대편 수비수를 제치고 빠르게 대시를 해 네트에 골을 넣었다.
He made a quick dash past the opposing defender and scored a goal in the net.
거세게 대시를 해 오던 선수는 상대편 수비수 발에 걸려 골대 앞에서 넘어지고 말았다.
The player who had been playing hard to get caught on the opponent's foot and fell in front of the net.

2. 어떤 일을 추진하는 데에 있어 막힘이 없이 행동함.

2. PENDEKATAN, TINDAKAN: hal bertingkah laku tanpa keraguan demi menjalankan sesuatu

🗣️ Contoh:

남자의 대시.
The dash of a man.
대시가 들어오다.
Dash in.
대시를 받다.
Receive a dash.
대시를 시도하다.
Try a dash.
대시를 하다.
Dash.
유민이는 같은 반 남학생으로부터 관심이 있다는 대시를 받았다.
Yu-min got a dash from a boy in the same class that he was interested.
회사의 큰 계약을 맡고 있는 김 과장은 계약을 성사하기 위해 거래처에 대시를 해 보았다.
Kim, who is in charge of the company's big contract, has tried to reach a deal.

📚 Kata Jadian: • 대시하다(dash하다): 운동 경기에서 상대 선수나 상대편을 거세고 빠르게 깊숙이 공격하…
📚 Variant: • 대쉬

🌷 ㄷㅅ: Initial sound 대시

ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ Nomina
🌏 KOTA: wilayah yang menjadi pusat dari politik, ekonomi, kebudayaan, dan ditinggali banyak orang
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 LIMA: angka empat yang ditambahkan satu yang merupakan satuan untuk menyebutkan jumlah unit (diletakkan di depan kata benda)
ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DUA-TIGA: berjumlah dua atau tiga
ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ Nomina
🌏 MEMBACA: kegiatan membaca buku (digunakan sebagai kata benda)
ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 BERSAMAAN: waktu yang sama
ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ Nomina
🌏 NAIK GUNUNG, PENDAKIAN GUNUNG: hal naik gunung untuk tujuan olahraga atau kesenangan dsb
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 LIMA: angka empat yang ditambahkan satu
ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LAGI, KEMBALI: mengulang lagi kata atau tindakan yang sama
ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 ADIK: panggilan untuk orang yang lebih muda yang lahir dalam keluarga kandung atau kerabat
ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEDERHANAAN, KEMUDAHAN: sesuatu yang tidak rumit dan mudah
ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ Nomina
🌏 BANYAK, BERLIMPAH: hal banyak jumlah atau untuk menyebut jumlah yang banyak
ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ Nomina
🌏 OBJEK, TARGET, SUBJEK: orang atau benda yang menjadi tujuan atau arah dari suatu pekerjaan atau perbuatan
ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ Nomina
🌏 SEBAGAI GANTI, OBJEK PENGGANTI: hal fungsi yang ditangani suatu objek digantikan dengan baru oleh objek lain, atau objek yang dengan baru menangani fungsi tersebut
ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ Adverbia
🌏 SEDIKIT, AGAK, KURANG LEBIH: kira-kira, agak
ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ Nomina
🌏 PADA SAAT ITU, SAAT ITU: momen saat suatu hal terjadi, atau momen yang disebutkan di depan
ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ Nomina
🌏 BUKU: kumpulan pikiran, kesan, cerita, dsb yang diungkapkan dengan tulisan atau gambar berdasar tema dan bentuk tertentu yang kemudian dicetak
ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Nomina
🌏 PENGAWASAN, PENGATURAN, PENGENDALIAN: hal memastikan sesuatu agar tidak terjadi kesalahan
ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ Nomina
🌏 LIMA HARI: lima hari
ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ Nomina
🌏 SEJUMLAH: banyak atau sedikitnya jumlah atau taraf
ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ Nomina
🌏 PENCAPAIAN: kegiatan meraih, mencapai target
ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 DUTA BESAR: diplomat yang dikirim ke sebuah negara untuk mewakili negara asalnya
ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ Nomina
🌏 DIALOG: perkataan yang diucapkan oleh pemain film dalam film atau drama
ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ Nomina
🌏 gunung yang ada di belakang rumah atau kampung
ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ Pronomina
🌏 ANDA: (dalam bentuk agak sopan) kata untuk menunjuk orang yang mendengar
ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ Nomina
🌏 PUSAT KOTA: kawasan pusat sebuah kota

💕Start 대시 🌾End

Start 대

대 End

Start 시

시 End

📚 Kategori

• olahraga (88) • masalah lingkungan (226) • masalah sosial (67) • meminta maaf (7) • menyatakan hari (13) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • sejarah (92) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (255) • arsitektur (43) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • informasi geografis (138) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • agama (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan waktu (82) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • penampilan (121)