🌟 단련 (鍛鍊)

☆ Nomina

1. 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.

1. TEMPA: hal memperkuat besi dengan membakarnya di api lalu memukulnya

🗣️ Contoh:

단련 과정.
The training process.
단련 기술.
Training technique.
단련 작업.
Training work.
단련이 되다.
Training.
단련을 하다.
Train oneself.
철은 일정한 단련 과정을 거치면 더욱 단단해진다.
Iron becomes harder after a certain training process.
수없는 단련을 통해 만들어진 연장이 더 단단한 법이다.
Extensions made through countless training are tougher laws.
김 씨는 어려서부터 대장장이 밑에서 단련 기술을 익혀 왔다.
Kim has learned training skills under a blacksmith since he was young.

단련: tempering,たんれん【鍛錬・鍛練】,forgeage,fraguado,صقل المعادن,давтах,sự tôi luyện,การตี(เหล็ก, โลหะ),tempa,закал; закалка,煅烧，打铁,

2. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 함.

2. PENGUATAN: hal memperkuat dan memperkokoh tubuh dan hati

🗣️ Contoh:

두뇌 단련.
Brain training.
신체 단련.
Physical training.
심신 단련.
Physical and mental training.
체력 단련.
Physical fitness.
단련이 되다.
Training.
단련을 하다.
Train oneself.
자전거 타기는 하체 단련에 좋은 운동이다.
Riding a bicycle is a good exercise for training your lower body.
민준이는 팔 근육의 단련을 위해 매일 아령 운동을 한다.
Min-joon exercises dumbbells every day to train his arm muscles.
♔ 건강을 유지하기 위해 따로 운동을 하나요?
Do you exercise separately to stay healthy?
♕ 체력 단련을 위해 아침마다 조깅을 해요.
I jog every morning for physical fitness.

Sinonim

3. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해짐. 또는 그렇게 함.

3. PELATIHAN: terbiasa akan suatu hal karena dilatih secara berulang kali

🗣️ Contoh:

업무 단련.
Business training.
추위 단련.
Cold training.
동작의 단련.
Training in motion.
단련이 되다.
Training.
단련을 하다.
Train oneself.
처음 입사했을 때에는 복잡한 업무에 단련이 되지 않아 실수도 많이 했다.
When i first joined the company, i was not trained in complicated tasks and made many mistakes.
그 체조 선수는 어려운 동작의 단련을 위해 밤낮없이 연습을 했다.
The gymnast practiced day and night for training in difficult movements.
♔ 매일 야근을 하면 너무 힘들지 않아요?
Isn't it too hard to work overtime every day?
♕ 이제는 어느 정도 단련이 되어서 괜찮아요.
It's okay now that i'm somewhat trained.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 단련 (달련)
📚 Kata Jadian: • 단련되다(鍛鍊되다): 쇠붙이가 불에 달구어진 후 두들겨져서 단단해지다., 몸과 마음이 강… • 단련시키다(鍛鍊시키다): 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다., 어떤 일을 반복하여 겪으면… • 단련하다(鍛鍊하다): 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 하다., 몸과 마음을 강하…
📚 Kategori: olahraga

🗣️ 단련 (鍛鍊) @ Penjelasan Arti

역기 (力器) : 역도나 근육 단련 훈련을 할 때 쓰는, 쇠막대기 양쪽에 무거운 쇳덩이가 달린 운동 기구.
바벨 (barbell) : 역도나 근육 단련 훈련을 할 때 쓰는, 쇠막대기 양쪽에 무거운 쇳덩이가 달린 운동 기구.

🌷 ㄷㄹ: Initial sound 단련

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 YANG LAIN, LAIN: di luar sesuatu yang termasuk
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Nomina
🌏 JALAN, JALAN RAYA: jalan yang dibangun untuk dilalui orang dan mobil
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Nomina
🌏 JEMBATAN: fasilitas yang dibuat untuk menyeberangi sungai, laut, jalan, lembah, dan lain-lain dengan menghubungkan dua sisi
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAKI: bagian tubuh yang menempel di bagian bawah badan manusia atau binatang, untuk melakukan pekerjaan seperti berdiri, berjalan, berlari
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 KALENDER, PENANGGALAN, ALMANAK: sesuatu yang mencantumkan bulan, tanggal, hari, musim, tanggal kegiatan, dsb berdasarkan waktu
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ Nomina
🌏 JALAN RAYA, JALAN BESAR: jalan yang besar dan lebar
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Nomina
🌏 TEPI: bagian tepi, atau sekitar
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 DOLAR: satuan mata uang Amerika Serikat
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ Adverbia
🌏 KIRA-KIRA, KURANG LEBIH: singkatnya, menurut perkiraan
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ Adverbia
🌏 berbeda (dengan ...), lain (dari ...)
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ Nomina
🌏 PENDAFTARAN, REGISTRASI, PENCATATAN: pencatatan ke dalam dokumen nama dsb demi mendapatkan izin atau pengakuan
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ Nomina
🌏 RINGKASAN SINOPSIS: sinopsis yang pendek
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 TEMAN SEJAWAT, REKAN KANTOR: orang yang bekerja di tempat yang sama
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 KEMANDIRIAN: ketidakbergantungan kepada orang lain
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ Nomina
🌏 DOLAR: uang Amerika Serikat
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ Nomina
🌏 WALI, PENGGANTI: hal mewakili orang lain menyelesaikan pekerjaan
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ Nomina
🌏 JUMLAH BESAR: jumlah yang sangat banyak
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ Adverbia
🌏 KEMBALI, LAGI: ke arah yang berlawanan
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 PERTENTANGAN, KONFRONTASI: hal pikiran atau pendapat, posisi saling bertentangan atau tidak sesuai

💕Start 단련 🌾End

Start 단

단 End

Start 련

련 End

📚 Kategori

• agama (43) • kehidupan sehari-hari (11) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • media massa (36) • masalah sosial (67) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (8) • membuat janji (4) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (52) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • penampilan (121) • bahasa (160) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah lingkungan (226) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan hari (13) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (52)