🌟 단일 (單一)

☆ Nomina

1. 여럿이 아닌 하나로 되어 있음.

1. HOMOGEN, ESA, TUNGGAL, SATU: hal menjadi satu dan bukan beragam

🗣️ Contoh:

단일 국가.
A single country.
단일 시장.
Single market.
단일 품목.
Single item.
단일 항목.
Single entry.
단일 후보.
Single candidate.
두 야당은 여당 후보에 대적할 만한 단일 후보를 내세우기로 했다.
The two opposition parties have decided to field a single candidate who can rival the ruling party candidate.
유럽 연합은 화폐 단위를 하나로 통합하면서 단일 시장을 구축하였다.
The european union established a single market by integrating monetary units into one.
♔ 이곳에 자동차 공장이 세워진다고요?
There's a car factory built here?
♕ 네, 단일 공장으로는 세계 최대 규모가 될 겁니다.
Yes, it would be the largest single factory in the world.

단일: single,たんいつ【単一】,,singular, único,واحد,ганц, ганцхан, нэг,sự đơn nhất,เดียว, เดี่ยว, อันหนึ่ง, อันเดียว, รายเดียว,homogen, esa, tunggal, satu,единство; один состав,单一,

2. 여러 가지가 섞여 있지 않음.

2. ESA, TUNGGAL, SATU: hal tidak bercampurnya berbagai hal

🗣️ Contoh:

단일 구성.
Single configuration.
단일 성분.
Single component.
단일 수종.
Single variety.
단일 품종.
A single breed.
수익을 목적으로 농장을 운영할 때에는 단일 수종으로 운영할 때가 많다.
When operating a farm for profit purposes, it is often operated as a single breed.
이 비타민 영양제는 단일 성분으로 만든 것이라 순도가 매우 높다고 한다.
This vitamin supplement is made of a single ingredient and is said to be very pure.
♔ 이번에 출시된 휴대 전화가 천만 대가 넘게 판매됐다면서요?
I heard more than 10 million new cell phones have been sold.
♕ 네, 저희 회사에서 단일 품목으로는 최대 규모가 아닌가 싶습니다.
Yes, i think it's the largest single item in our company.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 단일 (다닐)
📚 Kata Jadian: • 단일하다(單一하다): 여럿이 아닌 하나로 되어 있다., 여러 가지가 섞여 있지 않다.

🗣️ 단일 (單一) @ Penjelasan Arti

유로 (Euro) : 유럽 연합의 공식 화폐인 유럽 단일 통화의 이름.

🗣️ 단일 (單一) @ Contoh

단일 민족이었던 한반도가 미국과 소련의 대립에 의해 남북으로 분단되었다. [분단되다 (分斷되다)]
단일 민족을 둘로 분단한 주변국들은 민족의 동질성을 단절시켜 강대국으로 성장하는 것을 차단했다. [분단하다 (分斷하다)]
다가올 대선에 야권 단일 후보를 세워 여당의 독주를 막아야 한다. [독주 (獨走)]
단일 문화권. [문화권 (文化圈)]
올림픽과 같은 국제 대회에 단일 팀으로 출전하는 문제 등을 의논하게 될 것입니다. [국제 (國際)]
단일 민족 국가. [단일 민족 (單一民族)]
단일 민족으로 구성되다. [단일 민족 (單一民族)]
국제결혼이 증가하면서 단일 민족의 개념이 사라지고 있다. [단일 민족 (單一民族)]
단일 민족으로 구성된 사회에서는 인종 갈등이 일어날 확률이 적다. [단일 민족 (單一民族)]
우리나라 같은 단일 민족 국가도 드물 거야. [단일 민족 (單一民族)]
다문화 가정이 늘고 있어서 우리나라도 더 이상 단일 민족 국가라고 보기 어려워. [단일 민족 (單一民族)]
남북 단일 축구 팀 구성을 위한 논의가 마침내 결실을 맺었다. [구성 (構成)]
단일 경제권. [경제권 (經濟圈)]
단일 전산망. [전산망 (電算網)]

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 단일

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ Nomina
🌏 BERIKUT, BERIKUTNYA: tepat berikutnya dalam sebuah urutan
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Nomina
🌏 SELAMA: panjang waktu sejak satu saat hingga saat yang lain
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ Nomina
🌏 JERMAN: negara yang ada di bagian tengah Eropa, setelah perang dunia kedua terbelah menjadi timur dan barat lalu pada tahun 1990 kembali bersatu kembali, merupakan negara dengan ekonominya yang kuat, sangat maju di bidang teknologi dan industrinya, berbahasa resmi bahasa Jerman dan beribukota Berlin
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LEBIH: kadarnya satu tingkat lebih kuat, lebih besar
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 BANTUAN: pekerjaan membantu orang lain
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ Nomina
🌏 KATA: unsur terkecil dari bahasa yang memiliki arti dan fungsi, dan bisa berdiri sendiri
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ Nomina
🌏 PENANGGUNG JAWAB, GURU PENANGGUNG JAWAB, WALI KELAS: pengajar dan penanggungjawab terhadap murid-murid satu kelas, atau dalam satu semester, atau guru yang mengajar dan bertanggung jawab atas murid-murid satu kelas, atau dalam satu semester
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ Nomina
🌏 PENGANTAR: sebuah pengenalan ilmu, teknik, barang, dsb
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ Nomina
🌏 KESAMAAN, KESERUPAAN, SAMA, SERUPA: hal membandingkan lebih dari dua dan semuanya saling sama
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ Nomina
🌏 KESESUAIAN, PENYESUAIAN: hal bertindak sesuai dengan suatu hal atau kondisi
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ Nomina
🌏 PANAS, GERAH: cuaca panas ketika musim panas
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ Nomina
🌏 SELIMUT: selimut tipis yang terbuat dari bulu dsb untuk menutupi tubuh atau sebagai alas tidur
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ Nomina
🌏 HARI ITU, HARI TERSEBUT: hari yang dimaksud
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Nomina
🌏 ASIA: wilayah sebelah timur dan sebelah selatan Asia yang terdapat negara seperti Korea, Jepang, Cina, dsb
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ Nomina
🌏 SATUAN, UNIT: ukuran standar untuk menentukan sebuah bilangan panjang, jumlah, berat, dsb seperti meter, liter, dan gram
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ Nomina
🌏 SINONIM: arti yang sama
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ Pewatas
🌏 KIRA-KIRA DUA, KURANG LEBIH DUA: berjumlah sekitar dua
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ Nomina
🌏 LAGU ANAK-ANAK: lagu yang dibuat sesuai dengan hati anak-anak agar bisa dinyanyikan anak-anak

💕Start 단일 🌾End

Start 단

단 End

Start 일

일 End

📚 Kategori

• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • meminta maaf (7) • iklim (53) • kehidupan sehari-hari (11) • politik (149) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67) • budaya pop (82) • pendidikan (151) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • penggunaan transportasi (124) • sistem sosial (81) • menceritakan kesalahan (28) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan penampilan (97) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pesan makanan (132) • media massa (47) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (23) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • hobi (103)