🔍 Search: SATU

• 하나 ☆☆☆ Numeralia
  • 1 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
    1 SATU: angka yang pertama kali muncul saat dihitung, atau angka yang dihasilkan dari tiga dikurangi dua
• 싱글 (single) Nomina
  • 1 수량이 한 개인 것. 또는 단 하나로 이루어져 있는 것.
    1 SATU: jumlahnya satu atau yang terdiri dari satu saja
  • 2 배우자나 애인이 없는 사람.
    2 orang yang tidak ada suami/istri atau kekasih
• 일 (一/壹) ☆☆☆ Numeralia
  • 1 수를 셀 때 제일 처음 수.
    1 SATU: angka yang mengawali hitungan
• 대동단결하다 (大同團結 하다) Verba
  • 1 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉치다.
    1 BERSATU: banyak orang, kelompok bersatu untuk mewujudkan suatu tujuan besar
• 단합하다 (團合 하다) Verba
  • 1 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
    1 BERSATU: beberapa orang bersatu dengan satu hati
• 통일감 (統一感) Nomina
  • 1 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같은 느낌.
    1 KESATUAN: perasaan bahwa semua seperti kesatuan walaupun terdiri atas banyak unsur
• 토성 (土星) Nomina
  • 1 태양에서 여섯째로 가까운 행성.
    1 SATURNUS: planet keenam yang terdekat dari matahari
• 한두 ☆☆☆ Pewatas
  • 1 하나나 둘의.
    1 SATU DUA: satu atau dua
• 백만 (百萬) ☆☆☆ Pewatas
  • 1 만의 백 배가 되는 수의.
    1 SATU JUTA: jumlah seratus kali lipat dari sepuluh ribu
• 일일 (一日) Nomina
  • 1 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
    1 SATU HARI: waktu 24 jam dari jam 12 malam sampai jam 12 malam hari berikutnya
• 단합 (團合) ☆ Nomina
  • 1 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
    1 PERSATUAN: beberapa orang bersatu dengan satu hati
• 일편 (一便) Nomina
  • 1 어떤 일의 한쪽 면.
    1 SATU SISI: satu sisi dari suatu hal
• 일언 (一言) Nomina
  • 1 한 마디 말.
    1 SATU KATA: satu kata, satu pernyataan
• 대동단결 (大同團結) Nomina
  • 1 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉침.
    1 PERSATUAN: kelompok orang yang bersatu untuk mewujudkan suatu tujuan besar
• 일언반구 (一言半句) Nomina
  • 1 아주 짧은 말.
    1 SATU KATA: kata yang sangat pendek
• 백만 (百萬) ☆☆☆ Numeralia
  • 1 만의 백 배가 되는 수.
    1 SATU JUTA: jumlah seratus kali lipat dari sepuluh ribu
• 단일화 (單一化) Nomina
  • 1 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
    1 PERSATUAN: hal bermacam-macam menjadi satu, atau hal membuat menjadi satu
• 월 (月) ☆☆☆ Nomina
  • 1 한 달 동안.
    1 SATU BULAN: selama satu bulan
• 일박 (一泊) Nomina
  • 1 하룻밤을 묵음.
    1 SATU MALAM: hal menginap satu malam
• 일등석 (一等席) Nomina
  • 1 가장 좋은 등급의 자리.
    1 KELAS SATU: posisi atau tempat dari kelas atau tingkatan yang paling bagus

• 의논하다 (議論▽ 하다) Verba
  • 1. 어떤 일에 대해 서로 의견을 나누다.
    1. BERDISKUSI, BERBINCANG: berbagi pendapat satu sama lain atas sesuatu
• 량 (輛) Nomina bentuk terikat
  • 1. 전철이나 기차의 차량을 세는 단위.
    1. GERBONG: satuan untuk menyatakan jumlah kendaraan seperti kereta listrik atau kereta
• 청명 (淸明) Nomina
  • 1. 일 년 중 날이 가장 맑다는 때로 이십사절기의 하나. 4월 5일경이다. 한 해의 농사가 시작된다고 해서 중요한 날로 여겨졌다.
    1. CHEONGMYEONG: salah satu musim dari 24 musim yang harinya paling cerah dalam setahun, jatuh kira-kira pada tanggal 4 April, dianggap sebagai hari penting untuk memulai penanaman dalam setahun
• 상한가 (上限價) Nomina
  • 1. 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
    1. HARGA SAHAM TERTINGGI HARIAN: harga maksimum yang dapat dicapai tiap saham dalam satu hari, dalam pasar saham
• 회교 (回敎) Nomina
  • 1. 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
    1. ISLAM: salah satu dari tiga agama terbesar yang pada awal abad ke-7 yang disebarkan Nabi Muhammad, mempercayai Allah sebagai Tuhan Yang Maha Esa, dan berkitab suci Al-quran
• 응축하다 (凝縮 하다) Verba
  • 1. 한 덩어리로 엉겨 굳어서 줄어들다.
    1. TERGUMPAL, MENGGUMPAL: menggumpal, mengecil lalu menjadi satu gumpalan
  • 2. 여러 가지 의미나 감정 등이 한곳에 집중되어 모이다.
    2. TERKONSENTRASI: berbagai arti/maksud atau perasaan dsb terkonsentrasi dan terkumpul dalam satu tempat
  • 3. 온도가 낮아지거나 압력을 받아 기체가 액체로 변하다.
    3. TERKONDENSASI: turunnya temperatur dan tertekannya gas yang sedang dalam keadaan jenuh sehingga berubah menjadi cairan
• 일방적 (一方的) ☆ Nomina
  • 1. 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
    1. SEPIHAK: berpihak atau condong ke satu arah atau satu pihak (digunakan sebagai kata benda)
• 조합하다 (組合 하다) Verba
  • 1. 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다.
    1. MENGGABUNGKAN, MENCAMPURKAN, MENGOMBINASIKAN: mengumpulkan beberapa menjadi satu kemudian menjadikannya satu kumpulan
  • 2. 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모으다.
    2. MENGOMBINASIKAN, MENGGABUNGKAN: mengambil dan mengumpulkan beberapa buah di antara beberapa tanpa urutan menjadi satu pasangan, atau pasangan yang dibuat dengan cara demikian dalam ilmu matematika
• 주택 (住宅) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람이 살 수 있도록 만든 건물.
    1. PERUMAHAN: gedung yang dibuat agar bisa dibeli orang
  • 2. 한 가구만 살 수 있게 한 채씩 따로 지은 집.
    2. PERUMAHAN: rumah yang dibangun per satu unit agar bisa ditinggali satu keluarga saja
• 전라북도 (全羅北道) Nomina
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남서부에 있으며 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 전주, 군산, 무주 등이 있다.
    1. PROVINSI JEOLLA UTARA: salah satu provinsi yang merupakan satuan daerah administrasi Korea Selatan, berada di bagian barat daya semenanjung Korea serta berkembang di industri pertanian, kota utamanya adalah Jeonju, Gunsan, Muju, dsb
• 성분 (成分) ☆ Nomina
  • 1. 통일된 하나의 조직체를 구성하는 한 부분.
    1. KOMPONEN, ELEMEN, UNSUR: satu bagian yang membentuk suatu kesatuan yang utuh
  • 2. 개인의 사상적 배경이나 사회적 계층.
    2. KELAS, STATUS, LATAR BELAKANG PRIBADI: latar belakang ideologis atau kelas sosial seseorang
  • 3. 한 문장을 구성하는 요소.
    3. KOMPONEN, PEMBENTUK, UNSUR: elemen yang membentuk satu kalimat
  • 4. 화합물이나 혼합물을 구성하는 각각의 원소나 물질.
    4. ELEMEN, KOMPONEN, ZAT PEMBENTUK: elemen atau zat masing-masing yang membentuk senyawa atau campuran
• 짐 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
    1. BENDA, BARANG: barang yang diatur agar dapat dipindahkan ke tempat lain
  • 2. 맡겨진 책임이나 부담.
    2. BEBAN, KEWAJIBAN, TUGAS: tanggung jawab atau beban yang diberikan
  • 3. 남에게 폐를 끼치거나 귀찮게 여겨지는 물건이나 존재.
    3. BEBAN, MASALAH: benda atau keberadaan yang dianggap mengganggu atau merugikan orang lain
  • 4. 한 사람이 한 번에 나를 수 있는 분량의 꾸러미를 세는 단위.
    4. PAK, BUNGKUSAN, BUNTELAN: satuan untuk menghitung jumlah bungkusan yang dapat diangkut/dibawa toleh satu orang dalam satu kali
• 수습하다 (收拾 하다) Verba
  • 1. 흩어진 재산이나 물건을 거두어 정돈하다.
    1. MENGUMPULKAN, MENGHIMPUN, MENGATUR, MERAPIKAN: mengumpulkan kemudian mengatur kekayaan atau barang yang terpisah-pisah berkumpul dalam satu tempat dan diatur
  • 2. 어수선한 사태를 정리하여 바로잡다.
    2. MENGURUS, MENYELESAIKAN: mengatur dan menangani kondisi yang kacau
  • 3. 불안하거나 어지러운 마음을 가라앉히어 바로잡다.
    3. MENENANGKAN, MEREDAMKAN, MENGONTROL: meredamkan dan mengatasi perasaan yang cemas atau berantakan
• 연장 (延長) ☆☆ Nomina
  • 1. 길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘림.
    1. PERPANJANGAN: hal memperpanjang satuan panjang atau waktu dsb
  • 2. 어떤 일의 계속. 또는 하나로 이어지는 것.
    2. TERUSAN, SAMBUNGAN, PERPANJANGAN: hal berlanjutnya satuan panjang atau waktu dsb
• 융합 (融合) ☆ Nomina
  • 1. 다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지거나 그렇게 만듦. 또는 그런 일.
    1. FUSI: hal yang berbeda jenis tergabung dari peleburan lalu menjadi satu tanpa pembedaan, atau hal yang demikian
• 곱다 Verba
  • 1. 곧지 않고 한쪽으로 약간 급하게 휘다.
    1. BENGKOK, LENGKUNG: tidak lurus dan mengarah ke satu sisi dengan tajam
• 처박다 Verba
  • 1. 몹시 세게 박다.
    1. MENANCAP KERAS, MENDORONG KERAS, MENGHANTAM MENGHUJAM: menancap dengan sangat kencang
  • 2. 함부로 마구 박다.
    2. MENDORONG-DORONG ATAU MEMBENTUR-BENTURKAN SEENAKNYA: mendorong-dorong sembarang dengan seenaknya
  • 3. 함부로 마구 쑤셔 넣거나 밀어 넣다.
    3. menusuk dan memasukkan atau mendorong sembarang dengan seenaknya
  • 4. 한곳에만 있게 하고 다른 데로 나가지 못하게 하다.
    4. MENAHAN SEENAKNYA: membuatnya hanya berada di satu tempat saja dan membuat tidak bisa ke mana-mana
• 총력전 (總力戰) Nomina
  • 1. 전체의 모든 힘을 한곳으로 모아서 하는 전쟁. 또는 그런 경쟁.
    1. PERANG HABIS-HABISAN: perang yang dilakukan dengan mengumpulan seluruh kekuatan di satu tempat, atau untuk menyebut pertandingan yang demikian
• 극단적 (極端的) ☆ Nomina
  • 1. 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
    1. CONDONG, BERPIHAK, EKSTRIM, BERLEBIH: perasaan condong ke satu pihak saja (digunakan sebagai kata benda)
  • 2. 상황이나 상태가 더 이상 유지되거나 진행되기 힘든 것.
    2. PUNCAK, TITIK PUNCAK, KULMINASI, EKSTRIM: keadaan atau kondisi tidak bisa lagi dipertahankan atau dijalankan (digunakan sebagai kata benda)
• 개개 (箇箇) Nomina
  • 1. 여럿 가운데의 하나하나.
    1. SATU PER SATU: satu demi satu dari beberapa