🌟 도태하다 (淘汰/陶汰 하다)

Verba

1. 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없애다.

1. MENGHAPUS, MENINGGALKAN: menghapus atau meninggalkan sesuatu yang dianggap tidak perlu lagi atau tidak layak

🗣️ Contoh:

공장을 도태하다.
Weed out a factory.
기업을 도태하다.
Defeat an enterprise.
상품을 도태하다.
Weed out goods.
사회에서 도태하다.
Defeat in society.
시장에서 도태하다.
Go out of the market.
회사 사장은 생산 능력이 낙후된 공장들은 도태해야 한다고 주장했다.
The president of the company insisted that factories with poor production capacity should go under.
정부는 운영이 제대로 되지 않고 있는 일부 공기업을 도태하기로 했다.
The government has decided to weed out some state-run companies that are not operating properly.
♔ 그 회사는 매출이 낮고 디자인 경쟁력이 없기 때문에 의류 시장에서 도태해야 합니다.
The company has to go out of the clothing market because of its low sales and lack of design competitiveness.
♕ 한 달만 더 지켜 보도록 하죠.
Let's wait and see for another month.

도태하다: eliminate,とうたする【淘汰する】,éliminer, sélectionner, exclure,eliminar,يتصفّى,үгүй болох,đào thải,เลือก, คัดเลือก, คัดกรอง,menghapus, meninggalkan,отбирать; селекционировать,淘汰,

2. 환경에 적응하지 못하는 생물이 살아남지 못하고 사라져 없어지다.

2. PUNAH: organisme yang tak dapat beradaptasi dengan lingkungan tak dapat bertahan dan hilang

🗣️ Contoh:

도태한 동물.
A dead animal.
도태한 식물.
A dead plant.
도태한 종.
Dornish species.
생태계에서 도태하다.
Go out of existence in the ecosystem.
자연에서 도태하다.
Go from nature to nature.
외래종의 급격한 유입으로 일부 식물들은 생태계에서 도태했다.
A sudden influx of exotic species has left some plants dead in the ecosystem.
학자들은 황소개구리에 밀려 도태한 토종 개구리를 다시 번식시키려 노력했다.
Scholars tried to reproduce native frogs again, which had been driven away by bullfrogs.
♔ 사진 속 이 곤충은 처음 보네요.
I've never seen this insect in the picture.
♕ 네, 기후의 변화에 적응하지 못하고 도태했거든요.
Yes, i've been out of touch with climate change.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 도태하다 (도태하다)
📚 Kata Jadian: • 도태(淘汰/陶汰): 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.,…

🌷 ㄷㅌㅎㄷ: Initial sound 도태하다

ㄷㅌㅎㄷ ( 독특하다 ) : 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다. ☆☆ Adjektiva
🌏 KHAS, UNIK, ISTIMEWA: secara khusus, berbeda dibanding dengan yang lainnya
ㄷㅌㅎㄷ ( 두툼하다 ) : 꽤 두껍다. ☆ Adjektiva
🌏 TEBAL: cukup tebal
ㄷㅌㅎㄷ ( 도통하다 ) : 사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다. Verba
🌏 MENDAPAT PENCERAHAN, MENGUASAI: mengetahui dengan sangat baik atau menguasai segala hal yang berkaitan dengan sesuatu
ㄷㅌㅎㄷ ( 도톰하다 ) : 보기 좋을 정도로 알맞게 두껍다. Adjektiva
🌏 AGAK TEBAL: tebal yang enak dilihat
ㄷㅌㅎㄷ ( 도태하다 ) : 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없애다. Verba
🌏 MENGHAPUS, MENINGGALKAN: menghapus atau meninggalkan sesuatu yang dianggap tidak perlu lagi atau tidak layak
ㄷㅌㅎㄷ ( 둔탁하다 ) : 소리가 굵고 무겁다. Adjektiva
🌏 BERAT, KASAR: suara besar dan berat
ㄷㅌㅎㄷ ( 대통하다 ) : 운수가 아주 좋다. Verba
🌏 SANGAT BERUNTUNG: sangat beruntung

💕Start 도태하다 🌾End

Start 도

도 End

Start 태

태 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• pencarian jalan (20) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • penggunaan rumah sakit (204) • Cinta dan pernikahan (28) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • hubungan antarmanusia (255) • akhir minggu dan cuti (47) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • sejarah (92) • olahraga (88) • kehidupan sekolah (208) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan lokasi (70) • pendidikan (151) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan senggang (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya pop (52) • pembelian barang (99) • media massa (47) • budaya makan (104) • hobi (103)