이 책에서는 열녀와 충신을 동격으로 보고 기리고 있다.
In this book, we see and honor yeolnyeo and loyalty as equals.
나는 이 차와 동격이면서 디자인만 다른 차를 사기로 했다.
I've decided to buy a car that's the same as this one but only has a different design.
♔
이 가수는 세계적으로 인기가 많은가 봐요.
This singer must be popular all over the world.
♕
네. 어느 나라에 갔을 때는 대통령과 거의 동격의 대우를 받았대요.
Yeah. when he went to a country, he was treated almost the same as the president.
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
Nomina
🌏 DAEGU: kota metropolitan yang ada di bagian tengah daerah Yeongnam di mana berbagai jenis industri seperti industri tekstil dsb berkembang serta juga terkenal sebagai penghasil apel
ㄷㄱ (
당근
)
: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
☆☆
Nomina
🌏 WORTEL: sayuran yang merupakan umbi atau akar berwarna kemerahan dengan bentuk seperti tanduk serta berasa manis
ㄷㄱ (
단계
)
: 일이 변화해 나가는 각 과정.
☆☆
Nomina
🌏 TAHAPAN, FASE: bagian dari proses perubahan
ㄷㄱ (
대기
)
: 어떤 때나 기회를 기다림.
☆☆
Nomina
🌏 TUNGGU, PENANTIAN: hal yang menunggu suatu saat atau kesempatan
ㄷㄱ (
듣기
)
: 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 MENDENGAR, MENYIMAK: hal mendengarkan dengan seksama dan mengerti perkataan orang lain
ㄷㄱ (
동기
)
: 같은 기간.
☆☆
Nomina
🌏 MASA SAMA: waktu yang sama, periode yang sama
ㄷㄱ (
대기
)
: 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기.
☆☆
Nomina
🌏 ATMOSFER: lapisan udara yang menyelimuti bumi
ㄷㄱ (
독감
)
: 매우 독한 유행성 감기.
☆☆
Nomina
🌏 INFLUENSA, FLU: masuk angin yang parah
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
Nomina
🌏 RINGKASAN, CERITA SINGKAT: ringkasan sederhana yang tidak detail
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
Nomina
🌏 PENCATATAN: pencatatan di kantor pemerintah untuk membuktikan hak pribadi, misalnya yang berhubungan dengan tanah, rumah dan sebagainya
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
Nomina
🌏 PERKAKAS: alat yang digunakan saat melakukan suatu pekerjaan, atau perkakas
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
Adverbia
🌏 SECARA GARIS BESAR, SECARA KASAR, SECARA UMUM, SECARA SEDERHANA: dengan tidak mengerahkan banyak usaha, tidak terperinci, dan sederhana
동격을 이루다.
동격으로 간주하다.
