🌟 문필 (文筆)
Nomina
1. 글과 글씨.
1. karangan dan tulisan
-
문필이 간결하다.
The writing is concise. -
문필이 뛰어나다.
Excellent handwriting. -
문필이 출중하다.
Excellent handwriting. -
스승은 제자에게 문필이 훌륭하다고 칭찬을 해 주었다.
The teacher praised his pupil for his excellent writing. -
김 작가의 소설은 간결하고 쉽게 읽히는 문필이 특징이다.
Kim's novel is characterized by a concise and easy-to-read style. -
♔
현판에 글자를 쓸 사람을 찾아야 하는데.
I need to find someone to write on the signboard.
♕
제가 문필이 좋은 사람을 몇몇 알아보고 있습니다.
I'm looking for someone with good handwriting.
2. 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일.
2. JURNALISME: pekerjaan membuat artikel atau menulis
-
문필 활동.
Literary activity. -
문필의 재능.
The gift of writing. -
문필로 이름을 날리다.
Famous for writing. -
문필에 능하다.
Be good at writing. -
문필에 뛰어나다.
Excel in writing. -
나는 문필 생활을 그만두고 돈을 벌기 위해 서울로 갔다.
I quit my literary career and went to seoul to make money. -
아버지는 문필을 업으로 삼고 계시지만 벌이가 좋지 않아 어머니도 일을 하셔야 했다.
My father's penmanship is his job, but his income is poor, so my mother had to work, too. -
♔
자네 아들이 글 솜씨가 꽤 좋더군.
Your son's pretty good at writing.
♕
어린 시절부터 그 아이가 문필에 능했지.
He's been a good writer since childhood.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 문필 (
문필)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 문필
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
Nomina
🌏 SASARAN, TARGET: target konkret yang harus dicapai demi mewujudkan suatu tujuan -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
Nomina
🌏 PRODUK, KOMODITI: barang bernilai yang dibuat agar berguna -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
Nomina
🌏 PRODUK TERKENAL, PRODUK TERNAMA, KARYA TERKENAL, KARYA TERNAMA: produk atau karya yang luar biasa atau terkenal
• kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan waktu (82) • menyatakan hari (13) • pesan makanan (132) • kehidupan senggang (48) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • kesehatan (155) • pertunjukan dan menonton (8) • iklim (53) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan pakaian (110) • cuaca dan musim (101) • bahasa (160) • pendidikan (151) • perbedaan budaya (47) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • Cinta dan pernikahan (28) • hobi (103) • menjelaskan makanan (78) • penampilan (121) • membandingkan budaya (78)
