🌟 문필 (文筆)
имя существительное
1. 글과 글씨.
1. Текст и манера письма.
-
문필이 간결하다.
The writing is concise. -
문필이 뛰어나다.
Excellent handwriting. -
문필이 출중하다.
Excellent handwriting. -
스승은 제자에게 문필이 훌륭하다고 칭찬을 해 주었다.
The teacher praised his pupil for his excellent writing. -
김 작가의 소설은 간결하고 쉽게 읽히는 문필이 특징이다.
Kim's novel is characterized by a concise and easy-to-read style. -
♔
현판에 글자를 쓸 사람을 찾아야 하는데.
I need to find someone to write on the signboard.
♕ 제가 문필이 좋은 사람을 몇몇 알아보고 있습니다.
I'm looking for someone with good handwriting.
2. 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일.
2. Сочинение текстов или написание букв.
-
문필 활동.
Literary activity. -
문필의 재능.
The gift of writing. -
문필로 이름을 날리다.
Famous for writing. -
문필에 능하다.
Be good at writing. -
문필에 뛰어나다.
Excel in writing. -
나는 문필 생활을 그만두고 돈을 벌기 위해 서울로 갔다.
I quit my literary career and went to seoul to make money. -
아버지는 문필을 업으로 삼고 계시지만 벌이가 좋지 않아 어머니도 일을 하셔야 했다.
My father's penmanship is his job, but his income is poor, so my mother had to work, too. -
♔
자네 아들이 글 솜씨가 꽤 좋더군.
Your son's pretty good at writing.
♕ 어린 시절부터 그 아이가 문필에 능했지.
He's been a good writer since childhood.
🗣️ произношение, склонение: • 문필 (
문필)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 문필
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕЛЬ: Конкретный пункт, которого нужно достичь, чтобы добиться цели. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЩИ: Предметы бытового назначения, имеющие ценность. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
имя существительное
🌏 ШЕДЕВР; ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА; ЗНАМЕНИТОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ; ТОВАР ИЗВЕСТНОЙ МАРКИ: Выдающийся или известный товар или произведение.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • В аптеке (10) • В общественной организации (библиотека) (6) • Религии (43) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Информация о пище (78) • Климат (53) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (97) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • СМИ (47) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • Пресса (36) • В больнице (204) • Спорт (88) • Географическая информация (138) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99)