🌾 End: 문
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 29 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 11 NONE : 122 ALL : 174
•
남대문
(南大門)
:
서울시에 위치한 조선 시대 도성의 남쪽 정문. 사대문의 하나로 '숭례문'이 정식 이름이다. 국보 제1호이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОРОТА НАМДЭМУН; ГЛАВНЫЕ ЮЖНЫЕ ВОРОТА: Главные южные ворота крепости во времена Чосон, расположенные в г.Сеул. Официальное название - Сунгнемун (Церемониальные ворота). Являются первым национальным достоянием страны.
•
동대문
(東大門)
:
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОРОТА ТОНДЭМУН: Главные восточные ворота крепости во времена Чосон, расположенные в г. Сеул. Официальное название - Хынинджимун (Большие крепостные ворота на востоке Сеула).
•
방문
(房門)
:
열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДВЕРЬ В КОМНАТУ: Дверь в комнату для входа и выхода.
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВИЗИТ; ПОСЕЩЕНИЕ: Приход или приезд в какое-либо место для встречи с кем-либо или осмотра чего-либо.
•
주문
(注文)
:
어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАКАЗ: Предложение потребителя изготовить, продать ему продукцию определённого вида, качества, количества, размера и т.д.
•
질문
(質問)
:
모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОПРОС; СПРОС; ЗАПРОС: Вопрос о чем-либо, чего не знаешь или хочешь узнать.
•
창문
(窓門)
:
공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКНО: Проход, сделанный в стене или на крыше для того, чтобы в помещение проникал воздух или свет.
•
신문
(新聞)
:
정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГАЗЕТА: Регулярное издание, которое сообщает о новых событиях, постоянно происходящих в мире.
•
안내문
(案內文)
:
어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЯВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ: Текст, содержащий ознакомительную информацию о каком-либо месте или предмете.
•
문
(門)
:
사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДВЕРЬ: Створ, закрывающий отверстие в стене для входа и выхода из помещения, а также створка или несколько створок, затворяющих и растворяющих какой-либо предмет.
•
정문
(正門)
:
사람이나 차들이 주로 드나드는, 건물의 정면에 있는 문.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНЫЕ ВОРОТА; ПАРАДНЫЙ ВХОД: Двери, предназначенные для основного входа людей в здание или заезда машин.
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
имя существительное
🌏 ВПЕЧАТЛЕНИЯ, ПИСЬМЕННО ИЗЛОЖЕННЫЕ: Изложенные в письменном виде чувства и мысли, которые были вызваны просмотром какого-либо предмета или события или прослушиванием чего-либо.
•
-문
(文)
:
‘글’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "текст; сочинение; документ".
•
학문
(學問)
:
어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ; ЗНАНИЯ; УЧЁНОСТЬ: Систематическое изучение какой-либо научной сферы. А также полученные знания.
•
한문
(漢文)
:
옛날 중국의 문장.
☆☆
имя существительное
🌏 Древние китайские предложения.
•
뒷문
(뒷 門)
:
방이나 건물의 뒤에 있는 문.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ; ЗАПАСНОЙ ВЫХОД: Дверь, расположенная сзади или сбоку здания.
•
부문
(部門)
:
어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТРАСЛЬ; ОБЛАСТЬ; РАЗДЕЛ: Особенная часть или область, отдельная от какой-либо другой сферы.
•
설문
(設問)
:
어떤 사실을 조사하기 위해서 여러 사람에게 질문함. 또는 그러한 질문.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПРОС; ВОПРОС; ОПРОС: Метод сбора первичной информации для исследования каких-либо фактов; вопросы из опросника.
•
소문
(所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 말이나 소식.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛУХИ; МОЛВА: Новости или разговор, широко распространённый среди людей.
•
대문
(大門)
:
주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문.
☆☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНЫЙ ВХОД; ГЛАВНЫЕ ВОРОТА; ПАРАДНАЯ ДВЕРЬ: Входная дверь или ворота, как правило расположенные в передней части дома или двора.
•
의문
(疑問)
:
어떤 것에 대해 의심스럽게 생각함. 또는 의심스러운 문제나 사실.
☆☆
имя существительное
🌏 СОМНЕНИЕ; ВОПРОС; СОМНИТЕЛЬНЫЙ ФАКТ: Подозрение, неясность; или сведение, утверждение, вызывающее подозрение, опасение.
•
작문
(作文)
:
글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЧИНЕНИЕ: Написание текста. А также написанный текст.
•
전문
(專門/顓門)
:
어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
☆☆
имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНЫЙ; УЗКОСПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ; СПЕЦИАЛИЗИРОВАННО; ПРОФЕССИОНАЛЬНО: Приобретение специальных знаний и навыков в какой-либо области, изучение этой области. Или данная область.
•
논문
(論文)
:
어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
имя существительное
🌏 СТАТЬЯ; МОНОГРАФИЯ; ДИССЕРТАЦИЯ; НАУЧНАЯ РАБОТА: Систематически упорядоченный и написанный по установленной форме текст, отображающий результаты научных исследований по какой-либо теме.
•
논설문
(論說文)
:
읽는 이를 설득하기 위하여 어떤 주제에 대한 자신의 생각이나 의견을 논리적으로 설명한 글.
☆
имя существительное
🌏 РИТОРИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ: Логическое изложение своих мыслей или мнений по какой-либо теме с целью убеждения читающего.
•
명문
(名門)
:
훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
имя существительное
🌏 ЗНАТНЫЙ РОД; ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РОД: Широко известный авторитетный род.
•
영문
(英文)
:
영어로 쓴 글.
☆
имя существительное
🌏 АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ: Текст, написанный на английском языке.
•
예문
(例文)
:
단어나 내용을 설명하기 위해 예를 들어 보여 주는 문장.
☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР (ИЗ ТЕКСТА): Пример предложения для объяснения слова или содержания чего-либо.
•
말문
(말 門)
:
말을 하기 위해 여는 입.
☆
имя существительное
🌏 РОТ (ПРИ РАЗГОВОРЕ): Рот, открывающийся для разговора.
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
имя существительное
🌏 ВСТРЕЧНЫЙ ВОПРОС: Вопрос, заданный оппоненту в ответ на его вопрос, не отвечая при этом на его вопрос.
•
헛소문
(헛 所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
имя существительное
🌏 ЛОЖНЫЙ СЛУХ: Молва, толки, распространённые среди людей, но не имеющие подтверждения, доказательства.
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТРАЛЬНАЯ, ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ КАКОГО-ЛИБО ТЕКСТА: самое главное, центральное содержание документа или какого-либо длинного текста.
•
기행문
(紀行文)
:
여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글.
☆
имя существительное
🌏 ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ: Записи путешественника о том, что ему довелось увидеть, услышать или испытать во время путешествия.
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
имя существительное
🌏 ТОВАРИЩ ПО УЧЕБНОМУ ЗАВЕДЕНИЮ; ВЫПУСКНИКИ ОДНОГО УНИВЕРСИТЕТА (ОДНОЙ ШКОЛЫ): Выпускники одного и того же учебного заведения или же люди, учившиеся у одного и того же учителя.
•
등용문
(登龍門)
:
출세하기 위하여 거쳐야 하는 어려운 과정.
☆
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТЬ; ПРЕГРАДА: Трудный, сложный процесс, который необходимо пройти на пути к успеху и продвижению.
•
파문
(波紋)
:
수면에 생긴 물결.
☆
имя существительное
🌏 КРУГИ ПО ВОДЕ; РЯБЬ; ЗЫБЬ: Волны, образующиеся на поверхности воды.
•
지문
(地文)
:
교과서나 시험 문제 등에서 주어진 내용의 글.
☆
имя существительное
🌏 Текст предоставленного содержания в учебных пособиях, экзаменационных вопросах и т.п.
•
지문
(指紋)
:
손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적.
☆
имя существительное
🌏 ОТПЕЧАТОК ПАЛЬЦА: Узор на кожном покрове внутренней части подушечки пальца. Такой след, оставляемый на вещах.
•
수소문
(搜所聞)
:
원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
☆
имя существительное
🌏 Следование за слухами с целью поиска чего-либо необходимого.
•
공고문
(公告文)
:
관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
☆
имя существительное
🌏 ОБЪЯВЛЕНИЕ: Сообщение с определённым содержанием, сделанное государственным учреждением, общественной организацией для оповещения людей.
•
견문
(見聞)
:
보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
☆
имя существительное
🌏 ОСВЕДОМЛЁННОСТЬ; ЗНАНИЕ; КРУГОЗОР; ЭРУДИЦИЯ; ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ: Приобретённый опыт или знания, полученные через него.
•
경고문
(警告文)
:
어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ: Письменное предостережение или предупреждение о чём-либо.
•
항문
(肛門)
:
배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
имя существительное
🌏 АНУС; АНАЛЬНЫЙ ПРОХОД: Отверстие в самой нижней части пищеварительного тракта, выводящее экскременты из организма.
•
검문
(檢問)
:
경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА; КОНТРОЛЬ; ОСМОТР; ИНСПЕКЦИЯ; ДОСМОТР: Проверка и установление личности человека, вызывающего сомнение (правоохранительными органами или военными).
•
공문
(公文)
:
공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
☆
имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ: Документ, написанный в официальной форме, относительно деятельности в общественных организациях и группах.
•
영문
:
일이 되어 가는 상태나 이유.
☆
имя существительное
🌏 ПРИЧИНА; ПОВОД; ОСНОВАНИЕ: Обстоятельства или причина какого-либо события или действия.
•
설명문
(說明文)
:
읽는 이에게 어떤 사실이나 지식, 정보 등을 전달하고 이해시키기 위하여 객관적이고 논리적으로 쓴 글.
☆
имя существительное
🌏 ОПИСАТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ; ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ; ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА: Объективный и логически правильно построенный текст, написанный для пояснения и передачи какой-либо информации, знаний, фактов и т.п. читателю.
•
가문
(家門)
:
한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
☆
имя существительное
🌏 РОД; СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС: Группа людей, происходящих от общего предка. Социальное положение.
•
자문
(諮問)
:
어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 물음.
☆
имя существительное
🌏 ЗАПРОС: Обращение к специалисту или в специальное учреждение за советом о том, как эффективно и правильно управлять каким-либо делом.
•
전문
(全文)
:
글의 내용 전체.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: Весь текст, полностью.
•
조문
(弔問)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ ПОХОРОН: Посещение чьих-либо похорон, чтобы вместе горевать, утешать и выражать соболезнования семье умершего.
•
금시초문
(今始初聞/今時初聞)
:
어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
☆
имя существительное
🌏 СЛЫШАТЬ ВПЕРВЫЕ: Слышать что-либо впервые.
• Характер (365) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Проживание (159) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Архитектура (43) • Языки (160) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • Психология (191) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Общественные проблемы (67) • Звонок по телефону (15)