🌟 문화인 (文化人)
Nomina
1. 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
1. MANUSIA BERBUDAYA, MANUSIA BERADAB: orang yang memiliki kecerdasan tinggi atau berpengetahuan luas
-
문화인으로 거듭나다.
Be reborn as a cultural person. -
문화인으로 불리다.
Called cultural. -
문화인으로 살다.
Live as a cultural person. -
인간은 교육을 통해 문화인으로 살아갈 수 있게 된다.
Human beings will be able to live as cultures through education. -
힘보다 지식을 쓰는 사람은 문화인 또는 지식인이라 칭한다.
A person who uses knowledge over strength is called a cultural person or an intellectual. -
♔
요즘 몇몇 대학 교수들이 연구비를 횡령해 문제가 되고 있어.
Several university professors have been in trouble for embezzling research funds these days.
♕
좋은 교육을 받고 문화인이라 불리는 사람들이 어떻게 그런 짓을 할 수가 있지?
How can people who are well educated and called cultural people do such a thing?
Kata Rujukan
문명인(文明人): 문명이 발달한 사회에서 사는, 의식이 있고 문화 수준이 높은 사람.
Kata Rujukan
야만인(野蠻人): 문명의 수준이 낮고 미개한 사람., 행동이 예의 없고 잔인한 사람.
2. 예술이나 학문 분야에 종사하는 사람.
2. INSAN BUDAYA: orang yang berhubungan dengan kesenian atau bidang pendidikan
-
여성 문화인.
A female cultural figure. -
유명한 문화인.
A well-known cultural figure. -
문화인 모임.
Cultural gathering. -
문화인으로 살아가다.
Live as a cultural person. -
많은 문화인들은 뼈를 깎는 고통 속에서 작품을 창작한다.
Many cultures create works in bone-cutting pain. -
그 예술 회관에서는 문화인들의 전시회와 연극 공연 등이 자주 열리곤 했다.
The art center used to have frequent exhibitions and theatrical performances by cultural figures. -
♔
이 마을에는 문화인들의 작업실이 많은 것 같아.
I think there's a lot of cultural workrooms in this town.
♕
응, 그래서 유명 문화인들을 자주 볼 수 있지.
Yes, that's why we can see famous cultural figures often.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 문화인 (
문화인)
🗣️ 문화인 (文化人) @ Contoh
- 생활이 서구화됨에 따라 한국인들의 전통적인 주거 문화인 좌식 생활이 많이 사라졌다. [전통적 (傳統的)]
🌷 ㅁㅎㅇ: Initial sound 문화인
-
ㅁㅎㅇ (
문학인
)
: 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
Nomina
🌏 SASTRAWAN, AHLI SASTRA: orang yang menciptakan atau meneliti karya sastra -
ㅁㅎㅇ (
미화원
)
: 청소하는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
Nomina
🌏 PEGAWAI KEBERSIHAN, TENAGA KEBERSIHAN, CLEANING SERVICE: orang yang berprofesi sebagai tenaga kebersihan -
ㅁㅎㅇ (
미확인
)
: 아직 확인되지 않음.
Nomina
🌏 BELUM DIPERIKSA ULANG, BELUM TERBUKTI, BELUM JELAS, BELUM TERBUKTI: belum terperiksa -
ㅁㅎㅇ (
맹활약
)
: 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동함.
Nomina
🌏 PARTISIPASI AKTIF, KEIKUTSERTAAN, KEAKTIFAN: hal terlibat dengan sangat aktif sehingga tampak menonjol -
ㅁㅎㅇ (
문화어
)
: 북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.
Nomina
🌏 BAHASA BAKU: bahasa baku yang menjadi acuan bahasa kehidupan sehari-hari di Korea Utara -
ㅁㅎㅇ (
문화원
)
: 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.
Nomina
🌏 PUSAT KEBUDAYAAN, PUSAT BUDAYA: tempat yang dibuat agar dapat melakukan kegiatan budaya dengan mudah dalam sebuah perusahaan atau organisasi, atau tempat yang dibuat untuk menikmati bermacam-macam kehidupan budaya -
ㅁㅎㅇ (
문화인
)
: 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
Nomina
🌏 MANUSIA BERBUDAYA, MANUSIA BERADAB: orang yang memiliki kecerdasan tinggi atau berpengetahuan luas -
ㅁㅎㅇ (
무혐의
)
: 잘못을 하거나 죄를 지었다고 의심할 만한 점이 없다.
Nomina
🌏 TIDAK BERSALAH: hal tidak memiliki hal yang dapat dicurigai sebagai pelaku sebuah kejahatan atau dosa
• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • media massa (47) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • kehidupan sehari-hari (11) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • hobi (103) • penggunaan rumah sakit (204) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • sejarah (92) • penampilan (121) • kesehatan (155) • Cinta dan pernikahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan rumah tangga (159) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan waktu (82) • sistem sosial (81) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • memberi salam (17) • pencarian jalan (20) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • menonton film (105) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan pakaian (110)
