🌟 부질없이
Adverbia
1. 헛되고 쓸모가 없이.
1. DENGAN SIA-SIA, DENGAN TIDAK BERGUNA, DENGAN PERCUMA: dengan sia-sia dan tidak ada gunanya
-
부질없이 걱정하다.
Worry uselessly. -
부질없이 느껴지다.
Feeling useless. -
부질없이 말을 하다.
Talk uselessly. -
부질없이 생각되다.
Thinking uselessly. -
부질없이 눈물을 흘리다.
Shed tears endlessly. -
강아지를 잃어버린 지수는 찾을 생각은 하지 않고 부질없이 앉아서 울고만 있었다.
Jisoo, who had lost her dog, sat there in vain and cried, not thinking of finding it. -
민준이는 아직 이루어 놓은 것이 하나도 없는데 부질없이 나이만 먹는다는 생각이 들었다.
Min-joon thought he was getting old without any success. -
♔
엄마, 지수 남자 친구는 좀 이상한 것 같아. 지수는 그런 애를 왜 만나는지 모르겠어.
Mom, jisoo's boyfriend seems a little weird. i don't know why ji-soo meets such a girl.
♕
부질없이 남의 일에 참견하지 말고 네 일이나 잘 해.
Stop poking your nose into other people's business and do your job.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 부질없이 (
부지럽씨)
📚 Kata Jadian: • 부질없다: 헛되고 쓸모가 없다.
🌷 ㅂㅈㅇㅇ: Initial sound 부질없이
-
ㅂㅈㅇㅇ (
보조 용언
)
: 본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 용언.
None
🌏 PREDIKAT PEMBANTU: predikat yang tersambung dengan predikat utama dan melengkapi makna yang dimiliki predikat utama -
ㅂㅈㅇㅇ (
부질없이
)
: 헛되고 쓸모가 없이.
Adverbia
🌏 DENGAN SIA-SIA, DENGAN TIDAK BERGUNA, DENGAN PERCUMA: dengan sia-sia dan tidak ada gunanya
• kehidupan rumah tangga (159) • menonton film (105) • cuaca dan musim (101) • media massa (36) • perbedaan budaya (47) • kehidupan senggang (48) • politik (149) • menyatakan waktu (82) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (255) • akhir minggu dan cuti (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (hari raya) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sekolah (208) • keadaan jiwa (191) • memberi salam (17) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • sistem sosial (81)
