🌟 삼매경 (三昧境)
Nomina
1. 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
1. TERBAWA, TENGGELAM: kondisi mengonsentrasikan jiwa dan menyerap hanya pada satu hal tertentu saja (digunakan sebagai kata benda)
-
공부 삼매경.
Study trance. -
독서 삼매경.
A reading trance. -
만화 삼매경.
Comic trance. -
연구 삼매경.
A research trance of research. -
연습 삼매경.
A three-pronged drill. -
삼매경을 느끼다.
Feel a trance. -
삼매경에 들다.
Be in a trance. -
삼매경에 빠지다.
Fall into a trance. -
삼매경에 빠져들다.
Fall into trance. -
삼매경에 잠기다.
Be immersed in trance. -
민준이는 연주회를 앞두고 매일 연습 삼매경에 빠져 있다.
Min-joon is in a trance every day ahead of the concert. -
승규는 요즘 독서 삼매경에 빠져 하루 종일 책만 읽고 지낸다.
Seung-gyu is obsessed with reading these days and spends all day reading books. -
연구 삼매경에 푹 빠진 김 교수는 요즘 연구실에만 틀어박혀 있다.
Kim, who is obsessed with research, is stuck in his lab these days. -
♔
지수야, 요즘 유민이 뭘 하고 지내는지 알아?
Jisoo, do you know what yoomin's been up to lately?
♕
응, 유민이는 만화 삼매경에 빠져서 집에서 온종일 만화책만 읽고 있대.
Yeah, she's into comics and she's been reading comic books all day at home.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 삼매경 (
삼매경)
🌷 ㅅㅁㄱ: Initial sound 삼매경
-
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 피부 위에 쌀알만 하게 돋은 납작한 군살.
Nomina
🌏 KUTIL: daging pipih yang menonjol sebesar butir beras di atas kulit -
ㅅㅁㄱ (
사명감
)
: 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.
Nomina
🌏 RASA TANGGUNG JAWAB: sikap melaksanakan tugas atau pekerjaan yang diemban dengan baik -
ㅅㅁㄱ (
삼매경
)
: 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태.
Nomina
🌏 TERBAWA, TENGGELAM: kondisi mengonsentrasikan jiwa dan menyerap hanya pada satu hal tertentu saja (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㅁㄱ (
세면기
)
: 얼굴을 씻기 위한 물을 담는 그릇.
Nomina
🌏 BASKOM PENCUCI MUKA: wadah untuk menempatkan air untuk mencuci muka -
ㅅㅁㄱ (
산문가
)
: 산문을 잘 쓰는 사람.
Nomina
🌏 PENULIS PROSA, PENGARANG PROSA: orang yang menulis prosa dengan baik -
ㅅㅁㄱ (
실망감
)
: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌.
Nomina
🌏 KEKECEWAAN: perasaan kehilangan harapan atau hati yang sangat hancur karena tidak terjadi sesuai harapan -
ㅅㅁㄱ (
스모그
)
: 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상.
Nomina
🌏 ASBUT: sesuatu yang keluar seperti awan yang keluar dari pabrik, mobil, dsb yang berupa asap atau gas -
ㅅㅁㄱ (
생명감
)
: 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.
Nomina
🌏 TERASA HIDUP: tampak sangat hidup, biasanya dalam karya seni dsb (digunakan sebagai kata benda), -
ㅅㅁㄱ (
생명권
)
: 목숨이 부당하게 위협받지 않을 권리.
Nomina
🌏 HAK HIDUP, HAK ASASI: hak untuk hidup yang harus didapatkan secara adil -
ㅅㅁㄱ (
소매가
)
: 물건을 소비자에게 직접 팔 때의 가격.
Nomina
🌏 HARGA ECERAN, HARGA KETENGAN: harga ketika menjual barang langsung kepada konsumen -
ㅅㅁㄱ (
사마귀
)
: 몸통이 가늘고 길며 머리는 삼각형이고, 긴 앞다리가 낫처럼 구부러지는 곤충.
Nomina
🌏 BELALANG, SEJENIS BELALANG: serangga yang bertubuh tipis dan panjang, memiliki kepala dengan bentuk segitiga, kaki depannya yang panjang melengkung seperti sabit -
ㅅㅁㄱ (
성묘객
)
: 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.
Nomina
🌏 PEZIARAH: orang yang mengunjungi makam leluhur untuk memberi salam sekaligus merawat makamnya -
ㅅㅁㄱ (
시민권
)
: 국민이나 주민으로서 가지는 권리.
Nomina
🌏 HAK KEWARGANEGARAAN, HAK WARGA NEGARA: hak yang dimiliki oleh rakyat atau penduduk
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan di Korea (16) • masalah lingkungan (226) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (8) • penampilan (121) • masalah sosial (67) • informasi geografis (138) • penggunaan apotik (10) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya makan (104) • pacaran dan pernikahan (19) • suasana kerja (197) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • berterima kasih (8) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan penampilan (97) • perjalanan (98) • media massa (47)
