🌟 귀국하다 (歸國 하다)
Verba
1. 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아가다.
1. PULANG KE TANAH AIR, KEMBALI KE TANAH AIR: orang yang sebelumnya berada di luar negeri pulang ke negeri asal
-
국내로 귀국하다.
Return home to the country. -
해외에서 귀국하다.
Return home from abroad. -
그는 미국에서 유학을 마치고 오 년 만에 귀국했다.
He returned home after five years of study in the united states. -
김 박사는 일본에서 귀국한 이후로 줄곧 가족들과 시간을 보내고 있다.
Dr. kim has been spending time with his family ever since he returned from japan. -
지수는 반드시 크게 성공해서 귀국할 것이라고 마음속으로 굳은 다짐을 했다.
Jisoo made a firm commitment in her mind that she would surely return home with great success. -
♔
너 아예 한국으로 돌아온 거야?
Did you just come back to korea?
♕
아니 어머니 생신 때문에 잠시 귀국했어.
No, i just came home for my mother's birthday.
Sinonim
환국하다(還國하다): 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아가다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 귀국하다 (
귀ː구카다)
📚 Kata Jadian: • 귀국(歸國): 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.
🗣️ 귀국하다 (歸國 하다) @ Contoh
- 일시 귀국하다. [일시 (一時)]
- 조만간 귀국하다. [조만간 (早晩間)]
- 급거 귀국하다. [급거 (急遽)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 귀국하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 INGIN TAHU, MELIT: sangat ingin tahu sesuatu -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verba
🌏 MELEWATKAN, MELALAIKAN, MENGACUHKAN, MENGABAIKAN: tidak menaruh perhatian, hanya melihat sekilas, dan tidak memperdulikan -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjektiva
🌏 SINGKAT, RINGKAS: bersahaja dan mudah tanpa embel-embel yang tidak perlu -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjektiva
🌏 RADIKAL, SANGAT KUAT: pikiran dan tindakannya keras sampai berlebihan -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, KERAS: kuat dan keras -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KAKU, KEJANG: badan kaku hingga merasa sesak -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjektiva
🌏 sangat hebat dan berharga -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjektiva
🌏 TEGAS, BERANI: tegas memutuskan dan berani -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjektiva
🌏 TAAT, ALIM, SALEH, PATUH, TUNDUK: hormat dan sungguh-sungguh terhadap sebuah objek -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjektiva
🌏 TIBA-TIBA, SEKONYONG-KONYONG, MENDADAK: kecepatan perubahan sangat cepat -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjektiva
🌏 CENDERUNG, CONDONG: dipenuhinya hati oleh satu hal saja hingga tidak ada keinginan untuk melakukan hal lain
• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan pakaian (110) • kesehatan (155) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menelepon (15) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • informasi geografis (138) • menyatakan hari (13) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17) • arsitektur (43) • media massa (47) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • meminta maaf (7) • pendidikan (151) • menonton film (105) • olahraga (88) • kehidupan rumah tangga (159) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (8)
