🌟 소년원 (少年院)

Nomina

1. 법적으로 죄를 지은 미성년자를 따로 보호하면서 바르게 교육시키는 시설.

1. BALAI PENAHANAN REMAJA: fasilitas untuk melindungi anak laki-laki yang melakukan kejahatan secara hukum dan mendidiknya dengan benar

🗣️ Contoh:

소년원 생활.
Juvie life.
소년원 시절.
When i was in juvie.
소년원 출신.
From juvie.
소년원 학생.
A juvenile student.
소년원을 들락거리다.
In and out of juvie.
소년원에 드나들다.
Go in and out of juvie.
소년원에 들어가다.
Enter juvie.
소년원에서 나오다.
Come out of juvie.
반복되는 비행으로 소년원을 들락거렸던 그였지만 부모님의 희생적인 사랑으로 새롭게 변화되었다.
He had been in and out of juvie for repeated flights, but was transformed by his parents' sacrificial love.
그 소년원에서는 교정 교육과 심리 상담을 병행하여 아이들의 행동을 바르게 고침과 동시에 아픔도 보듬어 준다.
The juvenile detention center provides both correctional education and psychological counseling to correct children's behavior while also relieving them of pain.
♔ 너 요즘 소년원에 봉사 활동을 다닌다며?
I heard you're doing volunteer work at a juvenile detention center these days.
♕ 응. 소년원에서 운영하는 직업 훈련반에서 미용 기술을 가르치고 있어.
Yes. i'm teaching beauty skills in a vocational training class run by a juvenile detention center.
♔ 신부님, 소년원에 있는 아이들을 만나고 오셨다던데 아이들은 어떻습니까?
Father, i hear you've met the kids in juvie. how are they?
♕ 소년원 아이들에게 흔히들 편견을 갖고 있지만, 실제로 또래 아이들처럼 꿈을 위해 노력하는 귀한 아이들입니다.
They are often prejudiced against juvenile detention children, but they are actually precious children who strive for their dreams like their peers.

소년원: youth detention center; juvenile detention center; juvenile hall,しょうねんいん【少年院】,maison de redressement,reformatorio,سجن إصلاحية,хүүхдийн засан хүмүүжүүлэх газар,trại giáo dưỡng,สถานกักกันเด็กและเยาวชน, ศูนย์กักกันเด็กและเยาวชน, สถานพินิจ, ทัณฑสถานเด็ก, ที่กักกันเด็กและเยาวชน,balai penahanan remaja,исправительный центр для несовершеннолетних заключённых,少年犯管教所,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소년원 (소ː녀눤)

🗣️ 소년원 (少年院) @ Penjelasan Arti

교정되다 (矯正되다) : 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동이 바로잡히다.
교정 (矯正) : 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡음.
교정하다 (矯正하다) : 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡다.

🗣️ 소년원 (少年院) @ Contoh

소년원 원생. [원생 (院生)]
소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다. [원생 (院生)]

🌷 ㅅㄴㅇ: Initial sound 소년원

ㅅㄴㅇ ( 사나이 ) : 혈기 왕성할 때의 젊은 남자. ☆☆ Nomina
🌏 PEMUDA, PRIA, LAKI-LAKI MUDA: laki-laki muda yang sedang tumbuh dengan penuh semangat dan aktif
ㅅㄴㅇ ( 수녀원 ) : 가톨릭에서, 수녀들이 함께 생활하면서 수행을 하는 곳. Nomina
🌏 BIARA: tempat para suster hidup bersama dan mengabdi
ㅅㄴㅇ ( 승냥이 ) : 바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물. Nomina
🌏 AJAK, ANJING HUTAN: binatang serupa dengan anjing besar yang tinggal di gunung batu atau hutan, berburu dalam kelompok, serta berbulu kekuningan atau coklat kemerahan
ㅅㄴㅇ ( 소년원 ) : 법적으로 죄를 지은 미성년자를 따로 보호하면서 바르게 교육시키는 시설. Nomina
🌏 BALAI PENAHANAN REMAJA: fasilitas untuk melindungi anak laki-laki yang melakukan kejahatan secara hukum dan mendidiknya dengan benar
ㅅㄴㅇ ( 사내애 ) : (친근하게 이르는 말로) 어린 남자아이. Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI: (dengan nada akrab) anak laki-laki kecil
ㅅㄴㅇ ( 속내의 ) : 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷. Nomina
🌏 PAKAIAN DALAM, DALAMAN: pakaian yang dipakai di dalam pakaian luar untuk menghalangi dingin
ㅅㄴㅇ ( 시누이 ) : 남편의 누나나 여동생. Nomina
🌏 IPAR PEREMPUAN: kakak atau adik perempuan dari suami

💕Start 소년원 🌾End

Start 소

소 End

Start 년

년 End

Start 원

원 End

📚 Kategori

• media massa (36) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan waktu (82) • Cinta dan pernikahan (28) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • menyatakan pakaian (110) • iklim (53) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (82) • kehidupan rumah tangga (159) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (59) • politik (149) • arsitektur (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pembelian barang (99) • kesehatan (155) • pendidikan (151) • meminta maaf (7) • seni (76) • menceritakan kesalahan (28)