🌟 손짓

☆ Nomina

1. 손으로 어떤 대상을 가리키거나 자기의 생각을 남에게 알림.

1. GERAKAN TANGAN, ISYARAT: hal menunjukkan suatu objek dengan tangan atau memberitahukan jalan pikiran diri kepada orang lain

🗣️ Contoh:

손짓을 보내다.
Send a gesture.
손짓으로 가리키다.
Point with a gesture.
손짓으로 명령하다.
Beckon orders.
손짓으로 부르다.
To beckon.
손짓으로 제지하다.
To restrain with a gesture.
나는 길을 묻는 친구에게 손짓으로 방향을 알려 주었다.
I beckoned my friend asking for directions.
그는 말 한마디 없이 손짓으로 나가려는 사람들을 막았다.
He stopped those who were about to go out without a word.
♔ 넌 왜 말로 하면 될 걸 손짓으로 지적해?
Why are you pointing out what you can say with your hands?
♕ 미안해. 네가 기분 나빠할지 몰랐어.
I'm sorry. i didn't know you'd feel bad.

손짓: gesture; signal,てぶり【手振り】。てまね【手真似】,signe de la main, geste de la main,gesticulación, gesto,إشارة اليد,гар дохио, зангаа,ngôn ngữ cử chỉ, cử chỉ tay, động tác tay,การชี้ด้วยมือ, การใช้มือชี้, การแสดงอากัปกิริยา, การทำไม้ทำมือ,gerakan tangan, isyarat,жест; знак,手势,

2. 말로 전달하기에는 부족한 감정이나 상황을 손으로 표현함.

2. GERAK TANGAN, GERAKAN TANGAN: hal mengekspresikan perasaan atau kondisi menggunakan tangan saat tidak cukup disampaikan dengan perkataan saja

🗣️ Contoh:

다급한 손짓.
Urgent gesture.
단호한 손짓.
A firm gesture.
손짓 몸짓.
Hand gestures.
손짓 발짓.
Hand gesture.
손짓으로 연기하다.
Acting by gesture.
나는 외국인에게 손짓 발짓까지 다 써서 내 상황을 설명했다.
I explained my situation to the foreigner, even using all my gestures and gestures.
민준의 급한 손짓을 보니 지금 그가 얼마나 곤란한지 알 것 같았다.
Min-jun's urgent gesture showed how troubled he was now.
♔ 나는 너무 당황하면 말이 잘 안 나오고 손짓만 하게 되더라.
When i'm too embarrassed, i can't speak well and only make gestures.
♕ 나도 그럴 때는 아무 말도 못하고 우왕좌왕해.
I can't say a word when i do that.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 손짓 (손찓) • 손짓이 (손찌시) • 손짓도 (손찓또) • 손짓만 (손찐만)
📚 Kata Jadian: • 손짓하다: 손으로 어떤 물건을 가리키거나 자기의 생각을 남에게 알리다., 말로 전달하기에…
📚 Kategori: tindakan fisik bahasa

🗣️ 손짓 @ Penjelasan Arti

제스처 (gesture) : 말을 효과적으로 전달하기 위해 하는 몸짓이나 손짓.
몸짓 언어 (몸짓言語) : 말소리가 아닌 몸짓이나 손짓, 표정 등으로 자신의 생각이나 느낌을 나타내거나 전달하는 행위.

🗣️ 손짓 @ Contoh

유혹적 손짓. [유혹적 (誘惑的)]
섹시한 여인의 손짓 하나하나에 나는 애간장이 녹는 듯했다. [애간장(이) 녹다]
엉거주춤한 손짓. [엉거주춤하다]
손짓과 발짓. [발짓]
남자는 손짓, 발짓, 몸짓을 섞어 가며 온몸으로 이야기한다. [발짓]
감독은 손짓 발짓으로 쉬지 말고 계속 연기하라는 사인을 보냈다. [발짓]
외국인과 말이 통하지 않아 손짓 발짓을 해 가며 길을 가르쳐 주었다. [발짓]
손짓 발짓으로 말하면 다 통하게 돼 있어. [발짓]
손짓 발짓으로 사인을 하면 다 의사소통이 되더라고. [사인 (sign)]
말이 안 통하면 손짓, 발짓 하면 되는데 무슨 문제예요? [-ㄹ지요]
어줍은 손짓. [어줍다]
선생님, 표정이나 손짓, 발짓도 언어에 포함될 수 있나요? [광의 (廣義)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 손짓

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASAR: tempat menjualbelikan bermacam-macam produk
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Nomina
🌏 SOJU: arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Nomina
🌏 FOTO: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Nomina
🌏 KOTAK, KARDUS: tempat persegi yang dibuat dari kayu atau kertas dsb untuk tempat memasukkan atau menyimpan barang
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 DIREKTUR: orang yang mewakili perusahaan dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan kantor
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Nomina
🌏 NILAI: hasil nyata yang didapat sebagai hasil dari suatu hal atau pertandingan
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAMUS: buku yang berisi kumpulan kata berdasar urutan tertentu, menjelaskan lafalnya, arti, etimologi, penggunaan, dsb
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO BUKU: toko yang menjual buku
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAR, RUMAH MINUM, TEMPAT MINUM: rumah/lokasi yang menjual minuman beralkohol
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Nomina
🌏 sendok dan sumpit (perangkat makan Korea)
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH, PR: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANGKA, NOMOR: karakter yang menunjukkan bilangan

💕Start 손짓 🌾End

Start 손

손 End

Start 짓

짓 End

📚 Kategori

• iklim (53) • masalah sosial (67) • bahasa (160) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (47) • akhir minggu dan cuti (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • politik (149) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kesehatan (155) • kehidupan senggang (48) • memberi salam (17) • pacaran dan pernikahan (19) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (8) • hubungan antarmanusia (52)