🌟 순발력 (瞬發力)
☆ Nomina
1. 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.
1. DAYA SUSUT, DAYA CIUT, PENYUSUTAN, PENCIUTAN: daya di mana otot menciut dalam seketika
-
순발력이 강하다.
Be quick-witted. -
순발력이 뛰어나다.
Super quick-witted. -
순발력이 좋다.
Have a good reflex. -
순발력을 기르다.
Grow agility. -
순발력을 측정하다.
Measure the instantaneous force. -
순발력이 좋은 민준이는 단거리 달리기를 무척 잘한다.
Min-joon, who is quick-witted, is very good at sprinting. -
최 선수는 순발력이 뛰어나서 날아오는 공을 절대 놓치는 법이 없다.
Choi is quick-witted and never misses a flying ball. -
♔
아깝게 일 초 차이로 내가 이 등을 했어.
Closely by a second, i got this back.
♕
정말 아쉽다. 순발력만 좀 더 있었더라면!
I'm so sorry. if only i had more agility!
Kata Rujukan
지구력(持久力): 오랫동안 버티며 견디는 힘.
2. 어떤 일이 생겼을 때 순간적으로 판단해서 말하거나 행동하는 능력.
2. DAYA REAKSI, DAYA RESPON: kemampuan memutuskan dengan seketika saat muncul sesuatu kemudian berbicara atau bertindak
-
뛰어난 순발력.
Excellent agility. -
순발력 있게 대처하다.
Respond promptly. -
순발력이 떨어지다.
Lose one's quick wit. -
순발력이 좋다.
Have a good reflex. -
순발력을 발휘하다.
Show quick wit. -
순발력에 감탄하다.
Amazed at his quickness. -
나는 예상하지 못한 질문에 순발력 있게 대처했다.
I was quick to respond to unexpected questions. -
신입 사원은 순발력을 발휘해서 위기 상황을 잘 넘겼다.
The new employee used his quickness to get over the crisis well. -
♔
와, 어떻게 이 짧은 시간에 그런 생각을 했어?
Wow, how did you think of that in this short time?
♕
내가 워낙 순발력이 좋잖아.
I'm so quick-witted.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 순발력 (
순발력) • 순발력이 (순발려기) • 순발력도 (순발력또) • 순발력만 (순발령만)
📚 Kategori: kemampuan
🗣️ 순발력 (瞬發力) @ Contoh
- 그는 뛰어난 행정 능력, 폭넓은 인간관계, 순발력 빠른 정치 감각으로 팔방미인이라는 평을 들었다. [팔방미인 (八方美人)]
🌷 ㅅㅂㄹ: Initial sound 순발력
-
ㅅㅂㄹ (
심부름
)
: 다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것.
☆☆
Nomina
🌏 SURUHAN, PESANAN, URUSAN: hal melakukan pekerjaan yang diperintahkan atau dimohonkan orang lain -
ㅅㅂㄹ (
소비량
)
: 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 소비하는 분량.
☆
Nomina
🌏 JUMLAH KONSUMSI, JUMLAH PENGGUNAAN: jumlah uang, barang, waktu, usaha, tenaga, dsb yang habis digunakan -
ㅅㅂㄹ (
섣불리
)
: 어설프고 서투르게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN TERGESA-GESA, DENGAN CEROBOH, DENGAN SEMBRONO: dengan ceroboh dan canggung -
ㅅㅂㄹ (
신바람
)
: 몹시 신이 나고 기쁜 마음.
☆
Nomina
🌏 KEGEMBIRAAN, KESENANGAN, SENANG, GEMBIRA: perasaan sangat senang dan gembira -
ㅅㅂㄹ (
순발력
)
: 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.
☆
Nomina
🌏 DAYA SUSUT, DAYA CIUT, PENYUSUTAN, PENCIUTAN: daya di mana otot menciut dalam seketika -
ㅅㅂㄹ (
솔바람
)
: 소나무 사이를 스쳐 부는 바람.
Nomina
🌏 ANGIN CEMARA: angin yang bertiup menyentuh sela-sela pohon cemara -
ㅅㅂㄹ (
손버릇
)
: 손에 익은 버릇.
Nomina
🌏 KEBIASAAN TANGAN: kebiasaan yang ada pada tangan -
ㅅㅂㄹ (
술버릇
)
: 술에 취할 때마다 하는 버릇.
Nomina
🌏 KEBIASAAN SAAT MABUK: tindakan yang dilakukan setiap kali mabuk setelah minum alkohol -
ㅅㅂㄹ (
수비력
)
: 운동 경기에서 상대편의 공격을 막아 내는 힘.
Nomina
🌏 DAYA PERTAHANAN: kekuatan untuk menahan serangan lawan dalam pertandingan olahraga
• suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365) • akhir minggu dan cuti (47) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan rumah tangga (159) • membuat janji (4) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan tanggal (59) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah sosial (67) • pembelian barang (99) • media massa (47) • seni (76) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • pertunjukan dan menonton (8)
