🌟 신출내기 (新出 내기)
Nomina
1. 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
1. PENDATANG BARU, ORANG BARU: orang yang masih canggung dalam pekerjaannya karena memegang tanggung jawab pekerjaan suatu bidang untuk pertama kalinya
-
신출내기 교사.
A new-born teacher. -
신출내기 기자.
Newly-born reporter. -
신출내기 요리사.
New-born cook. -
신출내기 의사.
A new-born. -
신출내기 작가.
A budding writer. -
신출내기를 깔보다.
Disgrace the newbie. -
신출내기에게 시키다.
Have a newcomer do it. -
나는 아직 선생님이 된 지 일 년도 안 된 신출내기 교사이다.
I'm a new-born teacher who hasn't been a teacher for more than a year. -
신출내기 기자인 지수는 큰 기대를 안고 처음 현장에 나갔다.
Jisoo, a rookie reporter, first went to the scene with high expectations. -
♔
이 작가 이름은 처음 들어 보는데 글을 참 재미있게 쓰네.
I've never heard of this author's name before, but he writes very interestingly.
♕
이번에 등단한 신출내기 작가인데 재능이 뛰어나다고 소문이 자자해.
He's a rookie writer who just started his career, and he's rumored to be talented.
Kata Rujukan
새내기: 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
Kata Rujukan
초심자(初心者): 어떤 일을 처음 배우는 사람., 어떤 일에 익숙하지 않은 사람.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 신출내기 (
신출래기)
🌷 ㅅㅊㄴㄱ: Initial sound 신출내기
-
ㅅㅊㄴㄱ (
신출내기
)
: 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
Nomina
🌏 PENDATANG BARU, ORANG BARU: orang yang masih canggung dalam pekerjaannya karena memegang tanggung jawab pekerjaan suatu bidang untuk pertama kalinya
• menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (8) • arsitektur (43) • penggunaan apotik (10) • pembelian barang (99) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • agama (43) • menceritakan kesalahan (28) • masalah sosial (67) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (23) • filsafat, moralitas (86) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya pop (82) • budaya makan (104) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149) • sejarah (92) • keadaan jiwa (191) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • membuat janji (4) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan senggang (48) • Cinta dan pernikahan (28)
