🌟 이식하다 (移植 하다)

Verba

1. 나무 등을 다른 곳으로 옮겨 심다.

1. MENTRANSPLANTASIKAN: memindahkan dan menanam kembali pohon dsb ke tempat lain

🗣️ Contoh:

이식한 감나무.
A transplanted persimmon tree.
나무를 이식하다.
Transplant wood.
묘묙을 이식하다.
Transplant mausoleum.
수목을 이식하다.
Transplant trees.
봄에 이식하다.
Transplant in the spring.
나는 식목일을 맞이하여 화분의 묘목을 뒷산에 이식했다.
For arbor day i transplanted the seedlings of the pot into the back mountain.
우리 집 앞마당에는 작년에 이식한 사과나무가 잘 자라고 있다.
In our front yard, the apple trees we transplanted last year are growing well.
♔ 와, 이 나무가 저번에 옮겨 심은 그 나무 맞아?
Wow, is this the tree you planted last time?
♕ 응. 이식하기 잘 했지? 전보다 잎도 더 풍성해지고 보기 좋아졌어.
Yeah. nice transplant, huh? the leaves are richer and better looking than before.

이식하다: transplant,いしょくする【移植する】。うえかえる【植え替える】,transplanter,trasplantar,ينقل، يغرس,шилжүүлж тарих, шилжүүлж суулгах,chuyển chỗ trồng,ย้ายที่เพาะปลูก, ย้ายต้นไม้ไปปลูกใหม่,mentransplantasikan,пересаживать,移植，移栽,

2. 몸의 일부 조직이나 몸속 기관을 같은 몸의 다른 부위나 다른 몸에 옮겨 붙이다.

2. MENTRANSPLANTASIKAN, MENCANGKOKKAN: memindahkan sebagian jaringan tubuh atau organ dalam tubuh dan menempelkannya pada bagian lain pada tubuh yang sama atau pada tubuh yang lain

🗣️ Contoh:

이식하는 수술.
A transplant operation.
이식한 모발.
Transplanted hair.
간을 이식하다.
Transplant a liver.
심장을 이식하다.
To transplant a heart.
장기를 이식하다.
Transplanting organs.
최근 탈모로 고민하여 모발을 이식하려고 병원을 찾는 사람들이 많다.
Recently, many people have been suffering from hair loss and are visiting hospitals to transplant their hair.
청소년의 뼈 암의 치료를 위해 어른 뼈를 이식하는 방법이 개발되었다.
Methods for transplanting adult bones for the treatment of bone cancer in adolescents have been developed.
♔ 의사 선생님, 지방 이식 수술을 받고 싶어요. 부작용은 없을까요?
Doctor, i'd like to have a fat transplant. do you have any side effects?
♕ 네. 자기 지방을 이식하기 때문에 안전합니다.
Yeah. it's safe because it implants magnetic fat.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 이식하다 (이시카다)
📚 Kata Jadian: • 이식(移植): 나무 등을 다른 곳에 옮겨 심는 일., 몸의 일부 조직이나 몸속 기관을 같…

🗣️ 이식하다 (移植 하다) @ Contoh

장기를 이식하다. [장기 (臟器)]
골을 이식하다. [골]
핵을 이식하다. [핵 (核)]
인공 장기를 이식하다. [인공 장기 (人工臟器)]
결막을 이식하다. [결막 (結膜)]
각막을 이식하다. [각막 (角膜)]
뼛속을 이식하다. [뼛속]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 이식하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TERBIASA: sudah biasa, tidak canggung untuk melakukan sesuatu karena sudah sering melakukan
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 SERIUS, SUNGGUH-SUNGGUH, KAKU: acara atau suasana berat dan diam
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 CANGGUNG, KAKU, MEMBINGUNGKAN: merasa tidak nyaman dan tidak biasa bertemu dengan orang yang tidak dikenal atau yang tidak ingin ditemui
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ Adjektiva
🌏 TERPELAJAR, TERDIDIK: pengetahuannya banyak karena belajar
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ Adjektiva
🌏 KENDUR, RENGGANG, LEMAH, TIDAK KOKOH, TIDAK ERAT: kendur dan bercelah karena tidak terjalin dengan baik
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ Adjektiva
🌏 KECIL, MUNGIL: tubuhnya kecil
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Adjektiva
🌏 LEMAH DAN KECIL: kecil dan tidak besar jumlahnya

💕Start 이식하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 식

식 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• hubungan antarmanusia (255) • akhir minggu dan cuti (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (78) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • menyatakan waktu (82) • media massa (47) • meminta maaf (7) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • seni (76) • Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (57) • budaya pop (82) • kehidupan sehari-hari (11) • cuaca dan musim (101) • menelepon (15) • menyatakan pakaian (110) • masalah sosial (67) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan senggang (48) • media massa (36) • masalah lingkungan (226) • informasi geografis (138) • perjalanan (98) • undangan dan kunjungan (28)