🌟 정규직 (正規職)

☆ Nomina

1. 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.

1. KARYAWAN TETAP, KARYAWAN PENUH WAKTU, KARYAWAN PURNA WAKTU: posisi atau jabatan untuk bekerja secara penuh waktu dan dijamin dipekerjakan sampai usia tertentu

🗣️ Contoh:

정규직 근로자.
Full-time worker.
정규직 사원.
Full-time employee.
정규직을 감축하다.
Reduce regular jobs.
정규직으로 고용되다.
Hired full-time.
정규직으로 전환되다.
Be converted to full-time employment.
승규는 이 년간의 비정규직 생활을 마치고 정규직으로 전환되었다.
Seung-gyu was converted to full-time employment after two years of non-regular work.
비정규직 노동자로 이 직장 저 직장을 전전하는 지수에게는 정규직이 되는 것이 꿈이다.
For ji-soo, who is a non-regular worker and is moving from one job to another, her dream is to be a full-time worker.
♔ 취직했다면서? 축하해!
I heard you got a job. congratulations!
♕ 정규직도 아니고 인턴인데 뭘. 어쨌든 고마워.
You're not a full-time employee, you're an intern. thanks anyway.

Kata Rujukan

정규직: being regular; regular worker,せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】,contrat à durée indéterminée,trabajo regular,عمل دائم,үндсэн ажилчин,(nhân viên) chính thức,งานประจำ, ตำแหน่งประจำ,karyawan tetap, karyawan penuh waktu, karyawan purna waktu,,正式工作，正式职位,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정규직 (정ː규직) • 정규직이 (정ː규지기) • 정규직도 (정ː규직또) • 정규직만 (정ː규징만)
📚 Kategori: pangkat suasana kerja

🗣️ 정규직 (正規職) @ Contoh

비정규직 직원들의 입장에서 정규직 직원들의 파업은 배부른 투정처럼 보인다. [배부르다]
정규직. [직 (職)]
그 친구는 성실하게 근무하여 정규직으로 전환되었다. [직 (職)]
민준이는 회사에서 인턴으로 일을 하다가 정규직 사원으로 채용되었다. [채용되다 (採用되다)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 정규직

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 TERMINAL, STASIUN, HALTE: tempat yang bus atau kereta berhenti agar penumpang dapat menaikinya
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ Nomina
🌏 RESTORAN CINA: rumah makan Cina
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ Pewatas
🌏 (SECARA) SUBJEKTIF: berdasarkan pendapat atau sudut pandang pribadi (diletakkan di depan kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ Nomina
🌏 (SECARA) SUBJEKTIF: berdasarkan pendapat atau sudut pandang pribadi (digunakan sebagai kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ Nomina
🌏 DALAM JANGKA WAKTU PANJANG: dalam masa waktu yang sudah dilalui sangat lama (digunakan sebagai kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ Nomina
🌏 TOKO ROTI, TOKO KUE: toko yang membuat dan menjual kue, roti, dan sebagainya
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ Nomina
🌏 ROHANIAH: secara agama, berlatar belakang agama (digunakan sebagai kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ Pewatas
🌏 ROHANIAH: secara agama, berlatar belakang agama (diletakkan di depan kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ Nomina
🌏 SERTIFIKAT KEMAMPUAN, SERFIKAT KEAHLIAN: sertifikat yang mengakui kemampuan atau keahlian tertentu
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ Pewatas
🌏 JANGKA PANJANG: memakan waktu lama, berkepanjangan (diletakkan di depan kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ Nomina
🌏 AKTIF: hal yang bersifat memiliki keinginan pribadi, agresif, dan aktif karena adanya sikap terhadap suatu hal
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ Pewatas
🌏 AGRESIF, AKTIF, ANTUSIAS: yang bersifat ada sikap untuk suatu hal lalu memiliki keinginan diri dan bergerak dengan aktif
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ Nomina
🌏 NASIONAL, SELURUH NEGERI: skala atau lingkup sesuatunya mencakup seluruh negeri (digunakan sebagai kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ Pewatas
🌏 NASIONAL, SELURUH NEGERI: skala atau lingkup sesuatunya mencakup seluruh negeri (diletakkan di depan kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ Nomina
🌏 YANG SECARA TERATUR: hal yang batas waktu atau periodenya telah ditentukan dengan pasti
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ Pewatas
🌏 YANG BERKALA/TERATUR/REGULER: yang batas waktu atau periodenya telah ditentukan dengan pasti
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ Nomina
🌏 RUMAH, TEMPAT TINGGAL, PERUMAHAN: tempat manusia sedang atau sudah tinggal
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT) MERANGSANG, YANG (BERSIFAT)MENDORONG: yang menimbulkan suatu respon atau kehebohan
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ Nomina
🌏 MERANGSANG, MEMOTIVASI: perilaku yang mendorong terjadinya tindakan atau aktivitas tertentu (digunakan sebagai kata benda)
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ Nomina
🌏 KARYAWAN TETAP, KARYAWAN PENUH WAKTU, KARYAWAN PURNA WAKTU: posisi atau jabatan untuk bekerja secara penuh waktu dan dijamin dipekerjakan sampai usia tertentu

💕Start 정규직 🌾End

Start 정

정 End

Start 규

규 End

Start 직

직 End

📚 Kategori

• tugas rumah (48) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (57) • media massa (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • agama (43) • menyatakan waktu (82) • kehidupan senggang (48) • kesehatan (155) • seni (23) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hobi (103) • suasana kerja (197) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (82) • seni (76) • iklim (53) • menelepon (15)