🌟 장단 (長短)

Nomina

1. 길고 짧음.

1. PANJANG DAN PENDEK: hal yang panjang dan pendek

🗣️ Contoh:

소리의 장단.
The rhythm of sound.
장단의 차이.
Difference in rhythm.
장단을 구분하다.
Distinguish between long and short and long.
장단을 따지다.
Weigh one's length.
장단을 비교하다.
Compare the length and the length.
새로 산 바지가 조금 짧은 것 같아서 다른 바지들과 장단을 비교해 보았다.
I thought the new pants were a little short, so i compared the length with the other pants.
두 형제는 키와 체격이 비슷해서 장단만으로는 누가 형이고 동생인지 알 수 없었다.
The two brothers were of similar height and physique, so the rhythm alone could not tell who was older or younger.

장단: length; size,ちょうたん【長短】,longueur, taille, cadence,longitud,قصر وطول,,sự dài ngắn,ความสั้นยาว,panjang dan pendek,,长短,

2. 좋은 점과 나쁜 점.

2. BAIK BURUK, PLUS MINUS, KEBAIKAN KEBURUKAN, KELEBIHAN KEKURANGAN: hal baik dan hal buruk

🗣️ Contoh:

결혼의 장단.
The rhythm of marriage.
장단이 있다.
There is a rhythm.
장단을 비교하다.
Compare the length and the length.
장단을 따지다.
Weigh one's length.
장단을 파악하다.
Grasp the rhythm.
이 차는 성능이 좋은 대신 연료가 많이 들어 나름의 장단이 있다.
This car has its own rhythm because it has a lot of fuel instead of good performance.
자녀가 어렸을 때 장단을 잘 파악하여 특기는 살려 주고 부족한 점은 보완할 수 있도록 해야 한다.
When a child is young, he or she should be well aware of the rhythm so that he or she can keep his or her talents alive and make up for his or her shortcomings.
♔ 이 가방은 튼튼하긴 한데 좀 무거운 것 같아.
This bag is strong, but i think it's a little heavy.
♕ 나는 모양이 예뻐서 별 생각 없이 샀는데 그런 장단이 있었구나.
I bought it without thinking because it was pretty, but there was such a rhythm.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장단 (장단)

🗣️ 장단 (長短) @ Penjelasan Arti

입장단 : 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단.
음조 (音調) : 시에서 소리의 높낮이, 강약, 장단 등의 어울림.

🗣️ 장단 (長短) @ Contoh

농악 장단. [농악 (農樂)]
손뼉 장단. [손뼉]
관객들은 진도 아리랑 장단에 맞춰 손뼉을 치면서 몸을 움직였다. [손뼉]
육자배기 장단. [육자배기 (六字배기)]
마을 사람들은 흥겨운 장단에 맞춰 육자배기를 부르며 어깨춤을 덩실덩실 추고 있었다. [육자배기 (六字배기)]
자, 오늘은 장단에 맞추어 육자배기를 불러 보도록 하겠어요. 누가 이 가락의 특징을 말해 볼까요? [육자배기 (六字배기)]
사물놀이 장단. [사물놀이 (四物놀이)]
관중들은 흥겨운 사물놀이 장단에 맞추어 너도 나도 춤을 추며 콧노래를 불렀다. [사물놀이 (四物놀이)]
덩더꿍 장단. [덩더꿍]
할머니들은 덩더꿍 장구 장단에 맞추어 어깨를 들썩였다. [덩더꿍]
덩더꿍 풍물패의 장단에 맞추어 구경꾼들이 춤을 추었다. [덩더꿍]
장구 장단. [장구]
나는 방학 때 국악 교실에 다니면서 장구의 기본 장단 치는 법을 배웠다. [장구]
경쾌한 장단. [경쾌하다 (輕快하다)]
느린 장단. [느리다]
장단 한 자락. [자락]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 장단

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMBUAT, MEMBANGUN: menghumpulkan bahan-bahan kemudian membuat nasi, baju, rumah, dsb
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 KASIH, MEMBERI: mengeluarkan barang dsb untuk orang lain kemudian membuat menjadi memiliki atau menggunakannya
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENULIS, MENCATAT: menguraikan suatu keterangan dengan tulisan
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Verba
🌏 KALAH: tidak bisa mengalahkan pihak lawan dalam pertandingan atau perkelahian dsb
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENGANTUK: tidak tidur sepenuhnya, hanya dalam keadaan yang sering tidur bangun dan tidur bangun
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 SEMPIT, KECIL: luas permukaan atau lantai dsb kecil
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BAGUS, BAIK: karakter atau sifat dsb sesuatu hebat dan cukup memuaskan
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMUNGUT, MENGAMBIL: mengambil sesuatu yang terjatuh atau berserakan di lantai
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Nomina
🌏 PETA: gambar sebagian atau seluruh permukaan dunia dengan rasio tertentu yang digambar dengan menggunakan simbol yang telah disepakati
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENYUSUT, MENGECIL, BERKURANG: panjang atau luas, volume, dsb benda menjadi lebih kecil daripada semula
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 MUDA: usianya berada di masa puncak
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Verba
🌏 TIDUR: menutup mata, menghentikan kegiatan fisik serta mental, dan berada dalam keadaan beristirahat untuk beberapa waktu
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 KECIL, MINIM: nilai atau jumlah, ukuran tidak bisa mencapai standar tertentu
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Verba
🌏 MATI, MENINGGAL: mahluk hidup kehilangan nyawa
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 KECIL: panjang, luas, tebal, dsb kurang dari pada yang lain atau yang biasa
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMEGANG, MENGGENGGAM: menggenggam dengan tangan dan tidak melepaskan
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MELIPAT: melekukkan lalu melipat kain atau kertas dsb
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Nomina
🌏 KADAR, DERAJAT, TARAF: jumlah atau standar yang menunjukkan baik atau buruk, lebih atau kurangnya suatu karakter atau nilai benda
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Verba
🌏 BASAH: cairan menyerap kemudian menjadi lembab

💕Start 장단 🌾End

Start 장

장 End

Start 단

단 End

📚 Kategori

• filsafat, moralitas (86) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan transportasi (124) • membandingkan budaya (78) • bahasa (160) • menyatakan waktu (82) • meminta maaf (7) • kesehatan (155) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • penampilan (121) • seni (76) • budaya pop (82) • sejarah (92) • politik (149) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • agama (43) • membuat janji (4) • kehidupan di Korea (16) • pencarian jalan (20) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • tugas rumah (48) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)