🌟 제련소 (製鍊所)
Nomina
1. 광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만드는 곳.
1. TEMPAT PELEBURAN LOGAM, PELEBURAN BESI: tempat membentuk logam dengan memasukkan bijih ke dalam tungku peleburan dan melelehkannya, menghilangkan material asing, serta membuatnya menjadi murni
-
마그네슘 제련소.
Magnesium smelter. -
알루미늄 제련소.
Aluminum smelter. -
제련소가 폐쇄되다.
The smelter shuts down. -
제련소를 건설하다.
Build a smelter. -
제련소에서 일하다.
Work in a smelter. -
그는 광석을 제련소까지 운반하는 일을 하고 있다.
He's working on transporting ore to a smelter. -
이 지역은 제련소가 폐쇄된 뒤에도 중금속에 오염된 토양으로 인해 큰 후유증을 앓아 왔다.
The area has suffered major aftereffects from soil contaminated with heavy metals even after the smelter shut down. -
이곳은 교통이 편리하여 여러 곳에서 실려 온 광석에서 금, 은, 납 등을 뽑아내는 제련소가 밀집해 있다.
This place is packed with smelters that extract gold, silver, and lead from ore carried from various places due to convenient transportation. -
♔
저기 있는 사람들은 왜 모여 있는 거예요?
Why are those people gathered over there?
♕
제련소 주변 지역의 주민들이 환경 오염에 대한 대책을 마련하라고 농성하는 중이에요.
Residents in the area around the smelter are staging a sit-in to come up with measures to deal with environmental pollution.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 제련소 (
제ː련소)
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 제련소
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
Nomina
🌏 UPACARA PEMAKAMAN, UPACARA KEMATIAN: upacara bagi orang yang meninggal yang dilaksanakan sampai pada penguburan atau pengremasiannya -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
Nomina
🌏 MASA DEPAN, PROSPEK, HARAPAN: kemungkinan untuk berhasil atau berjalan dengan baik di masa depan -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
Nomina
🌏 KERIPUT: kerut karena penuaan -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
Nomina
🌏 JURU MASAK, KOKI: orang yang membuat makanan di rumah makan
• seni (76) • media massa (47) • seni (23) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan pakaian (110) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • hukum (42) • akhir minggu dan cuti (47) • pesan makanan (132) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • kehidupan di Korea (16) • sejarah (92) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (119) • ekonomi dan manajemen (273) • pencarian jalan (20) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan waktu (82) • menyatakan hari (13) • penggunaan rumah sakit (204) • penampilan (121) • pendidikan (151)
