🌟 천명되다 (闡明 되다)

Verba  

1. 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.

1. DIJELASKAN, DILURUSKAN: suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb dikeluarkan dan dinyatakan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 견해가 천명되다.
    Perspectives are declared.
  • Google translate 원칙이 천명되다.
    Principle is proclaimed.
  • Google translate 의견이 천명되다.
    Opinions are declared.
  • Google translate 의사가 천명되다.
    The doctor is declared.
  • Google translate 의지가 천명되다.
    The will is declared.
  • Google translate 입장이 천명되다.
    A position is declared.
  • Google translate 이번 회의에서는 회사의 원칙이 다시 한번 천명되었다.
    The company's principles were once again proclaimed at this meeting.
  • Google translate 김 의원의 설명 가운데 그의 견해가 다시 한번 천명되었다.
    His views were once again proclaimed in kim's explanation.
  • Google translate 회담에서 무역 규제에 관한 구체적 방향이 공식 천명되었다.
    Specific directions on trade regulations were officially declared at the talks.
  • Google translate 오늘 인사에서 사장님의 말씀이 있었어?
    Did the boss say anything in today's greeting?
    Google translate 올해 우리 회사의 새로운 목표가 천명되었어.
    Our company's new goal has been declared this year.

천명되다: be announced; be proclaimed,せんめいされる【闡明される】。あきらかにされる【明らかにされる】。あかされる【明かされる】,être annoncé, être proclamé,proclamar, aclarar, esclarecer, elucidar,كشف الحقيقة,тодорхой болох, тайлбарлагдах, танигдах,được lí giải, được làm rõ,ถูกทำให้กระจ่าง, ถูกทำให้ชัดเจน, ถูกอธิบาย,dijelaskan, diluruskan,выявляться; раскрываться; освещаться; открываться,被阐明,被阐述,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 천명되다 (천ː명되다) 천명되다 (천ː명뒈다)
📚 Kata Jadian: 천명(闡明): 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝힘.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


acara keluarga (57) meminta maaf (7) hubungan antarmanusia (255) undangan dan kunjungan (28) pencarian jalan (20) sejarah (92) seni (23) suasana kerja (197) menyatakan pakaian (110) menyatakan tanggal (59) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) agama (43) menyatakan waktu (82) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) Cinta dan pernikahan (28) budaya makan (104) acara keluarga (hari raya) (2) olahraga (88) kerja dan pilihan bidang kerja (130) hukum (42) penggunaan transportasi (124) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) pesan makanan (132) budaya pop (52) kehidupan senggang (48) menyatakan lokasi (70) masalah sosial (67) kehidupan rumah tangga (159) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)