🌟 짝
Adverbia
1. 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
1. bentuk yang objek menempel dengan erat
-
짝 달라붙다.
Stick together. -
짝 부착하다.
Matching. -
짝 부착되다.
Matching. -
짝 붙다.
Matching. -
짝 붙이다.
Matching. -
머리카락에 껌이 짝 달라붙어 떨어지지 않았다.
The gum stuck to the hair and didn't fall off. -
아이는 풀을 골고루 바른 색종이를 스케치북에 짝 붙였다.
The child mated the colored paper evenly over the sketchbook. -
♔
지수야, 정문에 붙은 안내문 봤어?
Jisoo, did you see the front door sign?
♕
물론 봤지. 그렇게 크고 화려한 안내문이 짝 붙어 있으니 자연스레 눈이 가더라고.
Of course i did. it was naturally eye-catching with such a big and colorful notice.
큰말
착: 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양., 입맛에 딱 맞는 모양.
2. 입맛에 딱 맞는 모양.
2. sangat cocok sesuai dengan selera makan
-
짝 달라붙다.
Stick together. -
짝 당기다.
Pull. -
짝 맞다.
It's a match. -
짝 붙다.
Matching. -
짝 붙이다.
Matching. -
오랜만에 어머니께서 해 주신 음식을 먹으니 입에 짝 붙는 게 정말 맛있었다.
Having eaten the food my mother made me for the first time in a long time, it was really delicious to keep my mouth-to-mouth. -
이 음식점의 김치는 별로 맵지도 않고 간도 적당해 내 입맛에 짝 당겼다.
The kimchi in this restaurant is not very spicy and the seasoning is just right, so it is tempting to my taste. -
♔
와! 이 장조림 정말 맛이 좋은데!
Wow! this jangjorim tastes really good!
♕
그렇지? 혀끝에 짝 달라붙는 게 젓가락질을 멈출 수가 없어.
Right? i can't stop using chopsticks because it sticks to the tip of my tongue.
큰말
착: 물체가 끈기 있게 달라붙는 모양., 입맛에 딱 맞는 모양.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 짝 (
짝)
🌷 ㅉ: Initial sound 짝
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 SEBELAH, SISI: arah yang menunjukkan arah (sesuatu) -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEPASANG, SATU PASANG: sesuatu yang membentuk satu pasang atau sepasang karena saling cocok bersama, atau salah satu di antaranya -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
Nomina
🌏 BELAHAN, POTONGAN, KEPINGAN: satu bagian dari benda padat yang terbelah atau pecah -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
Nomina
🌏 HALAMAN: sisi dari buku, koran, dokumen, dsb -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 BELAH, POTONG, KEPING: satuan untuk menghitung satu bagian dari benda padat yang terbelah atau pecah -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 TERUS: kondisi menarik tali atau garis dsb dengan lurus -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
Nomina
🌏 KUKUSAN, REBUSAN: makanan yang dibuat dengan memberikan bumbu ke daging atau sayuran kemudian dikukus atau memberikan sedikit kuah kemudian merebusnya
• menyatakan tanggal (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (52) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • perbedaan budaya (47) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (36) • cuaca dan musim (101) • memberi salam (17) • pendidikan (151) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • suasana kerja (197) • hobi (103) • seni (76) • informasi geografis (138) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan karakter (365) • penggunaan apotik (10) • pesan makanan (132) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya makan (104) • politik (149)
