🌟 -잡니다
1. (아주높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 권유나 제안의 말을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
1. MAUNYA~: (dengan bentuk sangat tinggi) ungkapan yang menyatakan penyampaian kepada pendengar bahwa pembicara memberikan objektivitas akan perkataan saran atau seruan yang telah diketahui sebelumnya
-
아이들이 여름에 바다로 놀러 가잡니다
Kids go out to sea in the summer. -
아내는 이번 주말에 집들이를 하잡니다.
My wife's having a housewarming party this weekend. -
식구들이 오랜만에 불고기를 먹잡니다.
My family is eating bulgogi after a long time. -
♔
승규야, 내일 혹시 다른 약속이라도 생겼니?
Seung-gyu, do you have any other plans tomorrow?
♕
네. 갑자기 친구가 심야 영화를 보잡니다.
Yes. suddenly, my friend is watching a late-night movie.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈㄴㄷ: Initial sound -잡니다
-
ㅈㄴㄷ (
지나다
)
: 시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
☆☆☆
Verba
🌏 LALU, LEWAT: waktu mengalir sehingga lepas dari masa tersebut -
ㅈㄴㄷ (
지내다
)
: 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELEWATI WAKTU: melewatkan hidup dengan suatu taraf atau kondisi tertentu -
ㅈㄴㄷ (
지난달
)
: 이번 달의 바로 전의 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 BULAN KEMARIN, SATU BULAN YANG LALU: satu bulan sebelum bulan ini -
ㅈㄴㄷ (
지니다
)
: 어떤 물건을 몸에 간직하여 가지다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MEMEGANG: membawa sesuatu benda yang tersimpan dalam tubuh -
ㅈㄴㄷ (
잘나다
)
: 외모가 예쁘거나 잘생기다.
☆☆
Verba
🌏 CANTIK, TAMPAN: memiliki penampilan luar yang cantik atau tampan -
ㅈㄴㄷ (
전년도
)
: 지나간 연도.
Nomina
🌏 TAHUN YANG SILAM: tahun yang sudah berlalu -
ㅈㄴㄷ (
중노동
)
: 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
Nomina
🌏 PEKERJAAN BERAT, PEKERJAAN KASAR: pekerjaan yang memakan banyak tenaga secara jasmani
• ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • hukum (42) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sejarah (92) • masalah lingkungan (226) • media massa (47) • acara keluarga (57) • menyatakan lokasi (70) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20) • pendidikan (151) • tugas rumah (48) • politik (149) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan waktu (82) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (8) • Cinta dan pernikahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • arsitektur (43) • penggunaan transportasi (124) • membuat janji (4) • penampilan (121) • budaya makan (104) • keadaan jiwa (191) • kehidupan di Korea (16)
