1.KOLOM, KOLOM ARTIKEL:
tulisan yang berisikan kritikan pendek mengenai satu topik di koran, majalah, dsb
🗣️Contoh:
시사 칼럼.
Current events column.
칼럼을 쓰다.
Write a column.
칼럼을 읽다.
Read the column.
칼럼을 연재하다.
Serialize a column.
칼럼을 기고하다.
Contributing a column.
칼럼을 게재하다.
Publish a column.
우리 교수님은 일주일에 한 번씩 신문에 칼럼을 연재하신다.
Our professor runs a column in the newspaper once a week.
잡지사 측은 군사 전문가에게 전쟁을 주제로 한 칼럼을 한 편 써 달라고 부탁했다.
The magazine asked a military expert to write a war-themed column.
♔
뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
What are you reading so hard?
♕
잡지에 나온 칼럼이 재미있어서 좀 읽고 있었어.
I've been reading some of the columns in the magazine because they're interesting.
ㅋㄹ (
켤레
)
: 신발, 양말, 장갑 등 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 PASANG, SEPASANG: unit satuan untuk menyatakan banyaknya benda yang berpasangan seperti sepatu, kaos kaki, sarung tangan, dsb
ㅋㄹ (
콜라
)
: 맛이 달고 독특한 향이 나는 검은색의 탄산음료.
☆☆☆
Nomina
🌏 COLA: minuman ringan bersoda, berwarna hitam dengan rasa manis dan harum yang khas
ㅋㄹ (
카레
)
: 강황, 생강, 후추, 마늘 등을 섞어 만든 노란 빛깔의 향신료.
☆☆☆
Nomina
🌏 KARI: bumbu makanan berwarna kuning yang terbuat dari campuran kunyit, jahe, lada, bawang putih, dsb
ㅋㄹ (
크림
)
: 버터, 아이스크림 등의 원료나 조리에 사용하는, 우유에서 얻는 하얀 기름.
☆☆
Nomina
🌏 KRIM: lemak putih yang didapat dari susu, yang digunakan pada bahan atau masakan seperti mentega, eskrim, dsb
ㅋㄹ (
칼럼
)
: 신문, 잡지 등에서 하나의 주제에 대하여 짧게 평을 해 놓은 글.
☆
Nomina
🌏 KOLOM, KOLOM ARTIKEL: tulisan yang berisikan kritikan pendek mengenai satu topik di koran, majalah, dsb
ㅋㄹ (
쾌락
)
: 유쾌하고 즐거움. 또는 그런 느낌.
☆
Nomina
🌏 KESENANGAN, KEPUASAN, KEGEMBIRAAN, HIBURAN, KESUKAAN, PERASAAN SENANG, PERASAAN GEMBIRA: hal memuaskan dan menyenangkan, atau perasaan yang demikian
ㅋㄹ (
칼라
)
: 양복이나 셔츠 등의 목둘레에 길게 덧붙여진 천.
Nomina
🌏 KERAH: kain yang ditambahkan memanjang pada ukuran leher seragam atau kaos dsb
ㅋㄹ (
칼륨
)
: 이온으로서 나트륨과 함께 체내의 수분 양과 산이나 알칼리 균형을 조절하는 알칼리 금속 원소의 하나.
Nomina
🌏 KALIUM: satu elemen metal alkali yang terkandung sebagai karbonat di batu kapur yang berperan penting pada fisiologi binatang dan tumbuhan sebagai ion
ㅋㄹ (
클럽
)
: 취미 활동을 함께 하거나 서로 친해지기 위한 목적으로 조직한 단체.
Nomina
🌏 KLUB: kelompok yang dibentuk dengan tujuan untuk melakukan hobi bersama atau saling mengakrabkan satu sama lain
ㅋㄹ (
클릭
)
: 컴퓨터 마우스의 단추를 누름. 또는 그런 행동.
Nomina
🌏 KLIK: hal yang menekan tombol tetikus komputer, atau tindakan yang demikian
ㅋㄹ (
캐럴
)
: 성탄절을 축하하는 내용을 담은 노래.
Nomina
🌏 NYANYIAN NATAL, SENANDUNG NATAL: lagu yang berisikan ucapan selamat hari natal
ㅋㄹ (
코란
)
: 이슬람교의 이치와 가르침을 적은 책.
Nomina
🌏 AL-QURAN: buku yang bertuliskan prinsip atau ajaran agama Islam
ㅋㄹ (
클립
)
: 탄력이나 나선을 이용하여 종이 등을 집거나 끼워서 고정하는 기구.
Nomina
🌏 KLIP, PENJEPIT (KERTAS): alat yang menekuk atau mengikat kertas dsb dengan menggunakan elastisitas atau spiral
시사 칼럼.
칼럼을 쓰다.
