🌟 틈새시장 (틈새 市場)
Nomina
1. 비슷한 상품이 많지만 수요자가 원하는 바로 그 상품이 없어서 공급이 틈새처럼 비어 있는 시장.
1. PASAR KAGET: pasar yang persediaannya muncul seperti celah karena walaupun produk yang mirip banyak tetapi seperti yang diinginkan konsumen tidak ada
-
틈새시장을 공략하다.
Attack niche markets. -
틈새시장을 노리다.
Aim for a niche market. -
틈새시장을 파고들다.
Dig into niche markets. -
틈새시장을 장악하다.
Seize the niche market. -
그 식당은 분식을 특별한 요리로 내놓아 틈새시장을 장악했다.
The restaurant took control of the niche market with its special dishes. -
우리 회사는 아이디어 상품을 개발하여 틈새시장을 파고들었다.
Our company dug into the niche market by developing idea products. -
♔
요즘 저가 항공사가 인기라며?
I heard low-cost airlines are popular these days.
♕
응. 틈새시장을 노려 합리적인 가격으로 승부를 거는 거지.
Yes. we're going for a niche market and betting on a reasonable price.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 틈새시장 (
틈새시장)
🌷 ㅌㅅㅅㅈ: Initial sound 틈새시장
-
ㅌㅅㅅㅈ (
틈새시장
)
: 비슷한 상품이 많지만 수요자가 원하는 바로 그 상품이 없어서 공급이 틈새처럼 비어 있는 시장.
Nomina
🌏 PASAR KAGET: pasar yang persediaannya muncul seperti celah karena walaupun produk yang mirip banyak tetapi seperti yang diinginkan konsumen tidak ada
• politik (149) • sejarah (92) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (8) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • masalah sosial (67) • arsitektur (43) • pembelian barang (99) • hobi (103) • budaya pop (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • pencarian jalan (20) • media massa (36) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan senggang (48) • membandingkan budaya (78) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan hari (13) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan transportasi (124) • akhir minggu dan cuti (47) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8)
