🌟 직공 (職工)

Nomina

1. 자기의 손 기술로 물건을 만드는 일을 직업으로 하는 사람.

1. PENGRAJIN, PERAJIN: orang yang membuat barang dengan teknik tangan sendiri sebagai pekerjaannya

🗣️ Contoh:

양복 직공.
Suit workers.
악기 직공.
Instrumental workman.
목수 직공.
A carpenter's workman.
이 가구는 목수 직공이 정성을 들여 제작한 것이다.
This furniture was carefully made by a carpenter.
승규는 가업을 잇기 위해 양복 직공인 아버지에게 기술을 배웠다.
Seung-gyu learned skills from his father, a tailor-made man, to carry on the family business.
삼십 년 동안 바이올린을 만들어 온 직공이 꼼꼼하게 지수의 악기를 살펴보았다.
The craftsman, who had been making the violin for thirty years, carefully examined the instruments of jisu.

직공: craftsman; artisan,しょっこう【職工】。しょくにん【職人】,artisan,artesano,عامل يدويّ,гар урлаач, гар урлалч,thợ thủ công,ช่าง,pengrajin, perajin,мастер; ремесленник,工匠,

2. 공장에서 일하는 사람.

2. PEKERJA PABRIK, KARYAWAN PABRIK: orang yang bekerja di pabrik

🗣️ Contoh:

유리 공장 직공.
A glass factory worker.
고무 공장 직공.
Rubber factory worker.
설탕 공장 직공.
Sugar factory worker.
직공의 자식.
Son of a workman.
직공의 파업.
Worker's strike.
직공이 되다.
Become a workman.
직공을 모집하다.
Recruit workers.
직공으로 일하다.
Work as a laborer.
우리 공장에서는 함께 일할 직공을 모집하고 있다.
Our factory is recruiting workers to work together.
민준 씨는 직공으로 일하며 겨우 가족을 먹여 살리고 있다.
Mr. min-jun works as a laborer and barely feeds his family.
유리 공장 직공으로 일하는 박 씨는 수입이 얼마 되지 않는다.
Park, who works as a glass factory worker, earns little.
아버지가 운영하는 설탕 공장에는 외국인 직공이 한국인보다 많다.
There are more foreign workers than koreans in the sugar factory run by their father.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 직공 (직꽁)

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 직공

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG: saat sedang berbicara, atau pada saat itu
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada jauh dari orang yang berbicara dan orang yang mendengar
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG: saat sedang bicara
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang berada jauh dari orang yang berbicara atau yang mendengar
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Nomina
🌏 TABUNGAN, UANG TABUNGAN: hal yang mengumpulkan uang atau menitipkan ke lembaga keuangan seperti bank dsb, atau uang yang demikian
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Nomina
🌏 TERLAMBAT, KETERLAMBATAN: hal masuk kantor atau sekolah lebih terlambat daripada waktu yang ditentukan
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 DOMPET: benda yang terbuat dari kulit atau kain dsb yang digunakan untuk menyimpan uang, kartu ATM, kartu nama, dan lain-lain
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Nomina
🌏 REPUBLIK RAKYAT CINA, CINA: negara yang berada di Asia Timur, negara berpenduduk terbanyak di dunia dan merupakan negara komunis dan terluas, bahasa utamanya adalah bahasa Cina dan beribukota di Beijing
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Nomina
🌏 JARAK, SISI, TENGAH: jarak dari dua barang
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan sesuatu yang berada jauh dari pendengar dan pembicara
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 SANA, DI SANA: kata untuk menunjuk tempat yang berada jauh dari orang yang berbicara atau yang mendengar
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Nomina
🌏 JURUSAN, BIDANG STUDI: hal meneliti atau mempelajari suatu bidang secara khusus atau profesional, atau bidang yang demikian
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Nomina
🌏 LISTRIK: energi yang digunakan untuk mengeluarkan sinar atau panas atau menggerakkan mesin dsb
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEDIKIT: jumlah yang sedikit atau tingkat yang sedikit
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 AGAK, DENGAN SEDIKIT: dengan jumlah atau tingkat yang sedikit
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 SARUNG TANGAN: benda yang terbuat dari bahan kain atau benang yang dikenakan di tangan untuk melindungi tangan atau menahan dingin

💕Start 직공 🌾End

Start 직

직 End

Start 공

공 End

📚 Kategori

• kesehatan (155) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • arsitektur (43) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • memberi salam (17) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (hari raya) (2) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (52) • hobi (103) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan sehari-hari (11) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (57)