🌟 풀썩
Adverbia
1. 연기나 먼지 등 조금씩 뭉쳐 갑자기 한 번 일어나는 모양.
1. kondisi asap atau debu dsb sedikit demi sedikit berkumpul lalu tiba-tiba terlihat sekaligus
-
이불을 털자 먼지가 풀썩 일어났다.
Dust rose when i shook off the quilt. -
마룻바닥에 털썩 누우니 먼지가 풀썩 일어났다.
Lying down on the floor raised dust. -
연기만 나던 종이가 갑자기 풀썩 불빛을 뿜으며 타올랐다.
The smoke-only paper suddenly burst into flames with a puff of light.
2. 기운 없이 주저앉거나 내려앉는 모양.
2. kondisi tenggelam atau terjatuh tanpa tenaga
-
풀썩 쓰러지다.
Falling down. -
풀썩 주저앉다.
Sit flat. -
아버지는 소파에 풀썩 앉으면서 리모컨을 찾았다.
My father found the remote control, sitting on the sofa. -
노인은 바위 그늘에 풀썩 주저앉아 아픈 다리를 쉬었다.
The old man sank down in the shade of the rock and rested his sick legs. -
어머니는 딸의 사고 소식에 바닥에 풀썩 쓰러져 버렸다.
The mother fell flat on the floor at the news of her daughter's accident. -
깜짝 놀란 유민은 다리에 힘이 풀려 풀썩 주저앉아 버렸다.
Surprised, yu-min's legs became weak and collapsed.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 풀썩 (
풀썩)
📚 Kata Jadian: • 풀썩거리다, 풀썩대다, 풀썩이다, 풀썩하다
🗣️ 풀썩 @ Penjelasan Arti
- 꼬꾸라지다 : 몸이 앞으로 구부러지면서 풀썩 쓰러지다.
🗣️ 풀썩 @ Contoh
- 오랜 시간 걸어온 지수는 기운이 다해서 풀썩 쓰러져 버렸다. [다하다]
- 사냥꾼이 쏜 총알에 관통을 당한 꿩이 풀썩 쓰러졌다. [관통 (貫通)]
- 총알이 가슴을 관통하자 남자는 풀썩 쓰러졌다. [관통하다 (貫通하다)]
🌷 ㅍㅆ: Initial sound 풀썩
• kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • kesehatan (155) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan rumah sakit (204) • akhir minggu dan cuti (47) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67) • menjelaskan makanan (119) • media massa (36) • menyatakan karakter (365) • agama (43) • penggunaan transportasi (124) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • membuat janji (4) • acara keluarga (57) • Cinta dan pernikahan (28) • pesan makanan (132) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (47)
