🌟 철수시키다 (撤收 시키다)
Verba
1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러나게 하다.
1. MENARIK, MENGEVAKUASI: menarik fasilitas atau perlengkapan dsb di suatu tempat yang sudah ada kemudian membawanya
-
병사를 철수시키다.
Withdraw soldiers. -
장비를 철수시키다.
Withdraw equipment. -
대피 시설로 철수시키다.
Withdraw to evacuation facilities. -
급히 철수시키다.
Urgent withdrawal. -
안전하게 철수시키다.
Withdraw safely. -
대사관은 전쟁 지역에 있는 우리 교민을 철수시키는 일을 도왔다.
The embassy helped to withdraw our korean nationals from the war zone. -
양국은 회담을 통해 대치하고 있던 병력을 일단 철수시키기로 합의했다.
The two countries agreed to withdraw their troops from the standoff through talks. -
♔
의류 사업에 진출하신 지 얼마 안 되셨는데 손해가 크시다고요?
You've just entered the clothing business, and you're losing a lot?
♕
네. 성공 가능성이 안 보여서 사업을 철수시키려고 합니다.
Yeah. i'm trying to withdraw my business because i don't see a chance of success.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 철수시키다 (
철쑤시키다)
📚 Kata Jadian: • 철수(撤收): 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
🌷 ㅊㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 철수시키다
-
ㅊㅅㅅㅋㄷ (
참석시키다
)
: 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하게 하다.
Verba
🌏 MENGIKUTSERTAKAN: membuat orang mengikutsertai dalam rapat atau pertemuan dsb -
ㅊㅅㅅㅋㄷ (
철수시키다
)
: 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러나게 하다.
Verba
🌏 MENARIK, MENGEVAKUASI: menarik fasilitas atau perlengkapan dsb di suatu tempat yang sudah ada kemudian membawanya
• menjelaskan makanan (119) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • pendidikan (151) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (78) • bahasa (160) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • penampilan (121) • menceritakan kesalahan (28) • menelepon (15) • seni (76) • olahraga (88) • Cinta dan pernikahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • sistem sosial (81) • membandingkan budaya (78) • perbedaan budaya (47) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hobi (103) • filsafat, moralitas (86) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hukum (42) • mengungkapkan emosi/perasaan (41)
