🌟 으로까지

Partikel

1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.

1. SAMPAI, SAMPAI AKHIRNYA: ungkapan yang menunjukkan terjadinya keadaan yang ekstrim seperti keadaan yang terbaik atau terburuk

🗣️ Contoh:

감기도 심해지면 사망으로까지 이어질 수 있다.
If the cold gets worse, it can even lead to death.
친구들의 따돌림은 아이를 죽음으로까지 몰고 갔다.
The bullying of friends drove the child to death.
국경에서의 분쟁이 결국 두 나라 간의 전쟁으로까지 번졌다.
The conflict at the border eventually led to war between the two countries.
♔ 야생 악어가 멸종 위기에 처해 있대.
Wild crocodiles are endangered.
♕ 악어들을 이 지경으로까지 몰고 온 건 우리 인간들의 책임이야.
It's our humans' responsibility to bring alligators to this point.

Kata Rujukan

으로까지: eurokkaji,へまで。にまで,,,,болтол, тэгтэл, хүртэл,tới mức, đến độ,ไปจนถึง..., ถึง...,sampai, sampai akhirnya,вплоть до,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄲㅈ: Initial sound 으로까지

ㅇㄹㄲㅈ ( 으로까지 ) : 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사. Partikel
🌏 SAMPAI, SAMPAI AKHIRNYA: ungkapan yang menunjukkan terjadinya keadaan yang ekstrim seperti keadaan yang terbaik atau terburuk

💕Start 으로까지 🌾End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

Start 까

까 End

Start 지

지 End

📚 Kategori

• hobi (103) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan rumah sakit (204) • cuaca dan musim (101) • keadaan jiwa (191) • menyatakan hari (13) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • menyatakan karakter (365) • pembelian barang (99) • kehidupan senggang (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42) • budaya makan (104) • olahraga (88) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (59) • hubungan antarmanusia (52) • menelepon (15) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membuat janji (4) • perjalanan (98) • undangan dan kunjungan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • pesan makanan (132)