🌟 흙벽 (흙 壁)

Nomina

1. 종이를 바르지 않아서 흙이 드러나 있는 벽.

1. DINDING POLOS: tembok yang terlihat semennya karena tidak dilapisi kain pelapis

🗣️ Contoh:

맨 흙벽.
Bare earth walls.
흙벽이 드러나다.
Earth walls are exposed.
흙벽을 바르다.
Apply the earth wall.
흙벽에 기대다.
Lean against a wall of earth.
흙벽에 붙이다.
Stick it to the dirt wall.
벽지가 뜯겨 나가 흙벽이 드러난 자리에 도배지를 새로 발랐다.
Wallpaper was ripped off and new plastered where the dirt wall was exposed.
이사 갈 집은 아직 도배를 하지 않아서 흙벽이 드러나 있는 상태였다.
The house to move into had not yet been plastered, so the walls had been exposed.
♔ 할머니, 이렇게 벽지도 안 바른 흙벽이 있는 집에서 어떻게 살고 계세요?
Grandma, how do you live in a house with a wall of dirt without a wallpaper?
♕ 도배를 할 돈도 없으니 하는 수 없이 사는 것이지.
You don't have the money to wallpaper, so you have no choice.

흙벽: earthen wall,つちかべ【土壁】,,pared de tierra,جدار ترابي,шороон хана,vách đất,(ฝา)ผนังดินเปล่า, (ฝา)ผนังที่ยังเห็นดิน,dinding polos,,土墙,

2. 흙으로 만든 벽.

2. DINDING TANAH, DINDING LUMPUR: tembok yang terbuat dari tanah

🗣️ Contoh:

두꺼운 흙벽.
Thick dirt walls.
흙벽을 쌓다.
Build a wall of earth.
흙벽을 올리다.
Raise a wall of earth.
흙벽으로 짓다.
Build with mud walls.
흙벽에 기대다.
Lean against a wall of earth.
우리 집은 흙벽을 올리고 기와를 얹은 한옥이다.
My house is a hanok with a wall of earth and roof tiles.
흙벽은 여름에는 뜨거운 태양열을 막고 겨울에는 실내의 열을 보존해 준다.
Earth walls prevent hot sun heat in summer and preserve indoor heat in winter.
♔ 흙벽에 다 금이 가 있네.
All the walls are cracked.
♕ 이 집은 오랫동안 사람이 살지 않은 폐가거든.
This house has been deserted for a long time.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흙벽 (흑뼉) • 흙벽이 (흑뼈기) • 흙벽도 (흑뼉또) • 흙벽만 (흑뼝만)

🌷 ㅎㅂ: Initial sound 흙벽

ㅎㅂ ( 햇빛 ) : 해의 빛. ☆☆☆ Nomina
🌏 SINAR MATAHARI: sinar dari matahari
ㅎㅂ ( 한복 ) : 한국의 전통 의복. ☆☆☆ Nomina
🌏 HANBOK: baju tradisional yang dikenakan orang Korea
ㅎㅂ ( 한번 ) : 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT, AMAT: kata untuk menyatakan menekankan suatu tindakan atau kondisi dsb
ㅎㅂ ( 후배 ) : 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 JUNIOR, ADIK KELAS: orang yang memulai pekerjaan lebih telat dibandingkan diri sendiri di bidang yang sama
ㅎㅂ ( 행복 ) : 복되고 좋은 운수. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEBAHAGIAAN: keberuntungan yang diberkati dan baik
ㅎㅂ ( 해변 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. ☆☆ Nomina
🌏 PESISIR PANTAI, PINGGIR PANTAI, PANTAI: tempat atau sekitar yang bersentuhan dengan laut dan daratan
ㅎㅂ ( 홍보 ) : 널리 알림. 또는 그 소식. ☆☆ Nomina
🌏 PROMOSI, PROPAGANDA, PENGENALAN: hal memberitahukan secara luas, atau pemberitahuan tersebut
ㅎㅂ ( 학비 ) : 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용. ☆☆ Nomina
🌏 BIAYA SEKOLAH: biaya yang dibutuhkan untuk bersekolah dan belajar
ㅎㅂ ( 화분 ) : 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇. ☆☆ Nomina
🌏 POT BUNGA: wadah yang ditanami dan dihiasi bunga atau tanaman setelah diisi tanah
ㅎㅂ ( 환불 ) : 이미 낸 돈을 되돌려 줌. ☆☆ Nomina
🌏 PENGEMBALIAN UANG, PENGEMBALIAN PEMBAYARAN: hal mengembalikan uang yang telah dibayarkan
ㅎㅂ ( 후보 ) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람. ☆☆ Nomina
🌏 CALON: hal memiliki kelayakan tertentu dan maju dalam pemilihan untuk memperoleh suatu jabatan atau identitas, atau untuk menyebut orang yang demikian
ㅎㅂ ( 흥분 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정. ☆☆ Nomina
🌏 RANGSANGAN, PERASAAN MENGGEBU-GEBU: hal perasaan menyeruak naik dengan kuat karena mendapat suatu rangsangan, atau untuk menyebut perasaan tersebut
ㅎㅂ ( 해방 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함. ☆☆ Nomina
🌏 EMANSIPASI, PEMBEBASAN: hal mendapatkan kebebasan dari tekanan
ㅎㅂ ( 회비 ) : 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈. ☆☆ Nomina
🌏 IURAN: uang yang dikeluarkan oleh anggota-anggota yang termasuk dalam suatu perkumpulan untuk digunakan oleh perkumpulan itu sendiri
ㅎㅂ ( 흑백 ) : 검은색과 흰색. ☆☆ Nomina
🌏 HITAM PUTIH: warna hitam dan warna putih
ㅎㅂ ( 햇볕 ) : 해가 내리쬐는 기운. ☆☆ Nomina
🌏 SINAR MATAHARI: kekuatan dari sinar matahari
ㅎㅂ ( 할부 ) : 돈을 여러 번에 나누어 냄. ☆☆ Nomina
🌏 PENCICILAN, PENGANGSURAN: hal membayar dengan membagi ke dalam beberapa kali
ㅎㅂ ( 후반 ) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반. ☆☆ Nomina
🌏 PARUH AKHIR, AKHIR: bagian belakang dari sesuatu yang dibagi menjadi setengah
ㅎㅂ ( 확보 ) : 확실히 가지고 있음. ☆☆ Nomina
🌏 KEPEMILIKAN JELAS, KEPEMILIKAN PASTI: hal memiliki dengan jelas dan pasti
ㅎㅂ ( 호박 ) : 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀. ☆☆ Nomina
🌏 LABU, LABU PARANG: tumbuhan merambat yang daunnya besar dengan bunga berbentuk lonceng kuning, yang berbuah bundar dan besar
ㅎㅂ ( 회복 ) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴. ☆☆ Nomina
🌏 PEMULIHAN, PENYEMBUHAN: tubuh yang tadinya sakit atau lemah kembali ke kondisi semula

💕Start 흙벽 🌾End

Start 흙

흙 End

Start 벽

벽 End

📚 Kategori

• masalah lingkungan (226) • kehidupan sekolah (208) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (36) • menelepon (15) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pencarian jalan (20) • sejarah (92) • pacaran dan pernikahan (19) • informasi geografis (138) • budaya pop (82) • menjelaskan makanan (78) • sistem sosial (81) • kehidupan senggang (48) • tugas rumah (48) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (119) • pertunjukan dan menonton (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • keadaan jiwa (191) • seni (76) • kehidupan di Korea (16)