🌟 휘청

Adverbia

1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리는 모양.

1. kondisi sesuatu yang kurus dan panjang membengkok dengan elastis dan bergoyang lambat sekali

🗣️ Contoh:

휘청 휘다.
Bend one's way.
휘청 기울다.
To lean;slope.
휘청 흔들리다.
Shake sway.
휘청 늘어지다.
Stretch.
휘청 움직이다.
Floundering.
버드나무의 가지가 밑으로 휘청 늘어졌다.
The branches of the willow lurch wobbled downward.
선생님이 긴 자로 교탁을 내리치자 자가 휘청 흔들렸다.
The teacher hit the school table with a long one, and the student shook.
♔ 낚싯대가 휘청 휘었어요!
The fishing rod is bent!
♕ 고기가 낚싯대의 미끼를 물었나 보구나.
The fish must have taken the bait from the fishing rod.

휘청: swayingly; waveringly; with a wobble,ゆらっと,,haciendo un vaivén,مُنحنيا,нахилзах, туялзах,lung lay, lắc lư, lảo đảo, rung rung,อย่างงอลง, อย่างโค้งลง, อย่างโน้มลง,,,晃悠地,

2. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 흔들리는 모양.

2. kondisi sesuatu atau seseorang tidak bisa berjalan dengan baik dan bergerak dengan miring karena tidak ada tenaga di kaki

🗣️ Contoh:

휘청 기울다.
To lean;slope.
휘청 쓰러지다.
Flounder to the ground.
휘청 흔들리다.
Shake sway.
휘청 걷다.
Stagger along.
휘청 움직이다.
Floundering.
지수는 발을 헛디디는 바람에 휘청 몸이 흔들렸다.
Jisoo stumbled and shook her body.
술에 잔뜩 취한 승규는 이리 휘청 저리 휘청 걷다가 쓰러지고 말았다.
Drunk seung-gyu stumbled and fell down.
♔ 방금 지수 봤어? 휘청 넘어질 뻔했어.
Did you just see jisoo? i almost stumbled.
♕ 몸이 아픈가 봐. 가서 부축해 줘야겠어.
You must be sick. i'm going to go help him.

3. 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하는 모양.

3. kondisi seseorang tidak bisa maju ke depan dan berjalan lambat karena dihadapkan pada hal sulit

🗣️ Contoh:

휘청 흔들리다.
Shake sway.
세계적인 금융 위기로 은행들이 휘청 흔들렸다.
The global financial crisis shook banks.
사업 때문에 진 빚은 집안이 휘청 흔들릴 정도로 큰 금액이었다.
The debts owed by the business were large enough to cause the family to falter.
♔ 이번 신제품 개발을 실패해서 큰일이야.
I'm in big trouble because i failed to develop this new product.
♕ 손해가 엄청나서 회사가 휘청 흔들릴 정도래.
The damage is so great that the company is reeling.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 휘청 (휘청)
📚 Kata Jadian: • 휘청거리다: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다., 어려운 일에 부… • 휘청대다: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다., 어려운 일에 부딪… • 휘청이다: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 흔들리다., 어려운 일에 부딪혀 앞… • 휘청하다: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리다., 어려운 일에 부…

🌷 ㅎㅊ: Initial sound 휘청

ㅎㅊ ( 홍차 ) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEH, TEH MERAH,: teh harum yang dibuat dengan memfermentasikan dan mengeringkan daun teh yang jika diseduh dengan air mendidih akan berwarna merah
ㅎㅊ ( 하차 ) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Nomina
🌏 (HAL) TURUN: hal yang turun dari kendaraan yang tengah dinaiki
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. ☆☆ Adverbia
🌏 PUNCAK, MATANG: kondisi saat di mana suatu hal muncul dengan paling aktif dan penuh vitalitas, atau kondisi saat di mana suatu keadaan berada paling matang.
ㅎㅊ ( 후추 ) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. ☆☆ Nomina
🌏 LADA: buah yang biasanya digunakan sebagai bumbu masakan, yang berbentuk bulat hitam dan menghasilkan rasa dan aroma yang pedas
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. ☆☆ Nomina
🌏 PUNCAK, MATANG: saat di mana suatu hal muncul dengan paling aktif dan penuh vitalitas, atau saat di mana suatu keadaan berada paling matang.
ㅎㅊ ( 한참 ) : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Nomina
🌏 SEKIAN LAMA: selama waktu yang telah berlalu
ㅎㅊ ( 한층 ) : 일정한 정도에서 한 단계 더. ☆☆ Adverbia
🌏 SETAHAP, SELANGKAH, SETINGKAT: lebih satu tingkat atau tahap dari ukuran yang ditetapkan
ㅎㅊ ( 하천 ) : 강과 시내. ☆ Nomina
🌏 SUNGAI, KALI: sungai dan kali
ㅎㅊ ( 학창 ) : 공부하는 교실이나 학교. ☆ Nomina
🌏 SEKOLAH, BERSEKOLAH: kelas atau sekolah tempat belajar
ㅎㅊ ( 호출 ) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. ☆ Nomina
🌏 PEMANGGILAN, PANGGILAN: hal memanggil lawan bicara melalui telepon atau telegraf dsb
ㅎㅊ ( 호칭 ) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. ☆ Nomina
🌏 PANGGILAN, SEBUTAN, NAMA PANGGILAN: hal tang memberi nama lalu memanggil dengan nama tersebut, atau nama yang demikian
ㅎㅊ ( 화초 ) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. ☆ Nomina
🌏 TANAMAN HIAS, TUMBUHAN BERBUNGA: rumput dan pohon yang berbunga, atau semua tumbuhan yang dinikmati sebagai pajangan
ㅎㅊ ( 확충 ) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Nomina
🌏 PERLUASAN, PELEBARAN, PEMBESARAN, PENAMBAHAN: hal melebarkan skala dan menambahkan yang kurang
ㅎㅊ ( 하체 ) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. ☆ Nomina
🌏 BAGIAN BAWAH, BAWAH: bagian bawah dari objek atau tubuh
ㅎㅊ ( 해체 ) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. ☆ Nomina
🌏 PEMBUBARAN: hal membuat kelompok dsb bercerai-berai
ㅎㅊ ( 합창 ) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ Nomina
🌏 PADUAN SUARA, NYANYIAN BERSAMA: hal yang beberapa orang menyanyikan lagu bersama dengan menyamakan suara, atau lagu yang demikian
ㅎㅊ ( 함축 ) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Nomina
🌏 hal yang menyimpan di dalam tanpa menunjukkan ke luar

💕Start 휘청 🌾End

Start 휘

휘 End

Start 청

청 End

📚 Kategori

• menyatakan penampilan (97) • media massa (36) • menyatakan pakaian (110) • budaya makan (104) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • bahasa (160) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • olahraga (88) • seni (76) • penggunaan rumah sakit (204) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • kesehatan (155) • media massa (47) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan sekolah (208) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (78) • perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (23)