🔍 Search: AWAS

• 대학가 (大學街) ☆ Nomina
  • 1 대학 주변의 거리.
    1 KAWASAN KAMPUS: jalan di sekitar kampus universitas
  • 2 대학생들의 사회.
    2 masyarakat kampus atau mahasiswa
• 남반부 (南半部) Nomina
  • 1 어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 남쪽 부분.
    1 KAWASAN SELATAN: bagian Selatan ketika suatu wilayah dibagi menjadi Selatan dan Utara
• 관제탑 (管制塔) Nomina
  • 1 비행장에서 비행기가 뜨고 내리는 것을 지시하고 비행장 안을 통제하는, 탑처럼 생긴 높은 건물.
    1 MENARA PENGAWAS: bangunan tinggi yang tampak seperti menara yang memberi petunjuk bagi naik turunnya pesawat di lapangan udara dan mengawasi lapangan udara
• -지기 Imbuhan
  • 1 ‘그것을 지키는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 PENJAGA, PENGAWAS: akhiran yang menambahkan arti "orang yang menjaganya"
• 감시자 (監視者) Nomina
  • 1 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
    1 PENJAGA, PENGAWAS: orang yang menjaga tempat khusus untuk mengawasi seseorang atau mengontrol suatu kondisi
• 주관되다 (主管 되다) Verba
  • 1 어떤 일에 책임이 지어지고 맡겨 관리되다.
    1 DIAWASI, DIJENANGI: diberi tanggung jawab atas sesuatu dan diaturnya
• 관찰되다 (觀察 되다) Verba
  • 1 사물이나 현상이 주의 깊게 자세히 살펴보아지다.
    1 TERAMATI, TERAWASI: objek atau gejala diperhatikan betul dan diamati secara mendetil
• 방관자 (傍觀者) Nomina
  • 1 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는 사람.
    1 PENONTON, PENGAWAS: orang yang tidak langsung maju atau menghadapi suatu masalah, hanya melihatinya saja dari samping
• 관찰자 (觀察者) Nomina
  • 1 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴보는 사람.
    1 PENGAMAT, PENGAWAS: orang yang memperhatikan betul dan mengamati secara mendetil objek atau gejala
• 주관자 (主管者) Nomina
  • 1 어떤 일을 책임지고 관리하는 사람.
    1 PENGAWAS, PENJENANG: orang yang bertanggung jawab atas sesuatu dan mengaturnya
• 망보다 (望 보다) Verba
  • 1 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
    1 MENGINTAI, MENGAWASI: memperhatikan dengan seksama gerakan musuh atau sesuatu untuk mengetahui kondisi dan keadaan musuh
• 반성하다 (反省 하다) Verba
  • 1 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치다.
    1 MENYESAL, MAWAS DIRI: melihat kembali ke belakang perkataan yang pernah diucapkan, ide yang pernah dilontarkan, kesalahan dan kekurangan yang pernah diperbuat
• 주관하다 (主管 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 관리하다.
    1 MENGAWASI, MENJENANGI: bertanggung jawab atas sesuatu dan mengaturnya
• 눈에서 벗어나다
  • 1 누군가의 감시나 구속에서 자유롭게 되다.
    1 LEPAS DARI PENGAWASAN: menjadi bebas dari pengawasan seseorang atau penjara
• 감리 (監理) Nomina
  • 1 건축이나 공사 등을 감독하고 관리함.
    1 PENGAWASAN, PENYELIAAN: hal mengawasi dan mengelola bangunan atau konstruksi dab
• 주관 (主管) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 관리함.
    1 PENGAWASAN, PENJENANGAN: hal bertanggung jawab atas sesuatu dan mengaturnya
• 고삐를 틀어쥐다
  • 1 어떤 일을 주관하고 능동적으로 힘차게 해 나가다.
    1 MENGAWASI SUATU PEKERJAAN: mengawasi suatu pekerjaan lalu menjalankannya secara aktif bersemangat
• 한동네 (한 洞 네) Nomina
  • 1 같은 동네.
    1 SATU DAERAH, SATU KAWASAN: daerah yang sama
• 오래전 (오래 前) Nomina
  • 1 긴 시간이 지난 과거.
    1 LAMPAU, LAWAS, DAHULU, DULU: masa lalu yang telah lama berlalu
• 관망적 (觀望的) Nomina
  • 1 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함.
    1 MENUNGGU, MENANTI, MENGAWASI: tidak ikut campur dalam sebuah keadaan atau situasi dan hanya mengamati dari jauh (digunakan sebagai kata benda)

• 나졸 (邏卒) Nomina
  • 1. (옛날에) 마을을 순찰하고 죄인을 잡아들이는 일을 맡아 하던 계급이 낮은 군인.
    1. HANSIP: (pada zaman dahulu) tentara bergolongan rendah yang bekerja mengawasi suatu desa, atau menangkap penjahat
• 감시용 카메라 (監視用 camera) None
  • 1. 특정한 지역이나 대상을 살펴보기 위하여 설치하는 카메라.
    1. KAMERA PENGAWAS, KAMERA PENGINTAI: kamera yang dipasang untuk mengawasi wilayah atau objek khusus
• 감시인 (監視人) Nomina
  • 1. 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
    1. PENJAGA, PERONDA, HANSIP: orang yang menjaga tempat khusus untuk mengawasi seseorang atau mengontrol suatu kondisi
• 감시병 (監視兵) Nomina
  • 1. 적이나 포로, 죄수 등을 주의 깊게 지켜보며 단속하는 병사.
    1. TENTARA PENJAGA, TENTARA PENGAWAS: tentara yang mengontrol dan mengawasi musuh, tahanan, narapidana, dsb secara seksama
• 관리직 (管理職) Nomina
  • 1. 기업이나 관공서 등에서 관리나 감독의 일을 맡아보는 직위.
    1. STAF ADMINISTRASI, STAF PENGELOLA: orang yang bertugas atau bertanggung jawab mengenai pengelolaan atau pengawasan
• 시험관 (試驗官) Nomina
  • 1. 시험 문제를 내거나 채점을 하거나 시험을 감독하는 사람.
    1. PENGUJI, PENGETES, PENILAI: orang yang memberikan soal ujian atau memberi nilai atau mengawasi ujian
• 파수꾼 (把守 꾼) Nomina
  • 1. 주변을 살피고 지키는 일을 하는 사람.
    1. PENJAGA, PENGAWAS: orang yang mengawasi dan menjaga sekeliling
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 꾸준히 성실하게 하는 사람.
    2. PENJAGA, PENGAWAS, PELINDUNG,: (bahasa kiasan) orang yang melakukan suatu pekerjaan dengan rajin
• 카우보이 (cowboy) Nomina
  • 1. 미국 서부 지방이나 멕시코 등의 목장에서 말을 타고 소를 돌보는 일을 하는 남자.
    1. KOBOI: pria di daerah barat Amerika atau Meksiko dsb yang menunggang kuda dan bekerja mengawasi sapi ternak
• 경비실 (警備室) ☆☆ Nomina
  • 1. 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소.
    1. RUANG JAGA, POS KEAMANAN, POS SATPAM: tempat yang digunakan orang yang menjaga dan mengawasi agar tidak terjadi kecelakaan, pencurian, dsb
• 샴페인 (champagne) Nomina
  • 1. 프랑스의 샹파뉴 지방에서 만드는, 탄산가스가 들어 있고 상쾌한 맛이 나며 색깔이 없는 포도주.
    1. SAMPANYE: minuman anggur yang tidak berwarna, terasa segar, dan mengandung gas karbon, yang dibuat di kawasan Champagne di Perancis.
• 어사 (御史) Nomina
  • 1. 조선 시대에, 왕의 명령을 받고 몰래 파견되어 지방 관리의 통치와 백성의 생활을 살피던 벼슬.
    1. UTUSAN RAJA: posisi dalam pemerintahan yang dikirim diam-diam setelah mendapat perintah dari raja lalu mengawasi aturan administrasi daerah dan kehidupan rakyat
• 어험 Interjeksi
  • 1. 위엄 있게 기침하는 소리.
    1. AHEM: suara batuk yang penuh wibawa
  • 2. 기척을 나타내려고 일부러 내는 기침 소리.
    2. EHEM: suara batuk sengaja untuk menunjukkan keberadaan diri kepada orang lain
• 좀팽이 Nomina
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람.
    1. (dalam bentuk vulgar) orang yang bertubuh kecil, berhati sempit, tidak berwawasan luas
• 십장 (什長) Nomina
  • 1. 공사장에서 일꾼들을 감독하고 일을 지시하는 사람.
    1. MANDOR: orang yang mengawasi dan memberi perintah kepada para pekerja di pabrik
• 지서 (支署) Nomina
  • 1. 본서에서 분리되어 본서의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
    1. KANTOR POLISI: kantor polisi yang merupakan bagian dan mendapat pengawasan dari kantor pusat, dan menjalani tugas daerah khusus
• 도 (道) ☆☆ Nomina
  • 1. 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역.
    1. PROVINSI: wilayah administrasi di daerah yang mengawasi kondisi kota, kelurahan (negara Korea)
• 경비선 (警備線) Nomina
  • 1. 적의 침략이나 사고에 대비하여 살피고 지키는 지역의 경계.
    1. DAERAH PERBATASAN: batas wilayah penjagaan dan pengawasan untuk menghindari kecelakaan atau serangan lawan
• 고삐를 틀어쥐다
  • 1. 어떤 일을 주관하고 능동적으로 힘차게 해 나가다.
    1. MENGAWASI SUATU PEKERJAAN: mengawasi suatu pekerjaan lalu menjalankannya secara aktif bersemangat
• 지부 (支部) Nomina
  • 1. 본부에서 분리되어 본부의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
    1. CABANG: tempat yang terpisah dari pusat, mendapatkan pengawasan dari pusat, serta menangani pekerjaan daerah tertentu
• 친권 (親權) Nomina
  • 1. 부모가 미성년인 자식에 대해 보호와 감독을 내용으로 하는 신분상, 재산상의 권리와 의무.
    1. KUASA ORANG TUA, KUASA WALI: hak dan kewajiban dalam hal identitas diri dan harta benda untuk melindungi dan mengawasi anaknya yang belum dewasa