🔍 Search: BERAIR

• 질벅질벅하다 Verba
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1 BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga terasa liat dan lembut
• 질벅대다 Verba
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga selalu terasa liat dan lembut
• 질벅질벅하다 Adjektiva
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 질다.
    1 BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga sangat liat dan lembut
• 질벅하다 Adjektiva
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.
    1 BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga liat dan lembut
• 질벅거리다 Verba
  • 1 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1 BASAH, BECEK, BERAIR: lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga terasa liat dan lembut
• 질다 Adjektiva
  • 1 밥이나 반죽 등이 물기가 많다.
    1 BERKUAH, BERAIR: nasi atau adonan dsb mengandung banyak air
  • 2 땅이 물기가 많다.
    2 BASAH, BECEK: tanah mengandung banyak air
• 질펀하다 Adjektiva
  • 1 땅이 넓고 평평하게 펼쳐져 있다.
    1 LAPANG, LUAS: tanah terhampar luas dan lapang
  • 2 주저앉아 하는 일 없이 늘어져 있다.
    2 ENAK, NYAMAN: duduk atau tidur tanpa ada pekerjaan yang pasti
  • 3 물기가 많거나 젖어 있다.
    3 BASAH, BECEK, BERAIR: sangat berair atau basah
  • 4 물건 등이 즐비하게 널려 있다.
    4 BERJAJAR, BERBARIS, BERBANJAR: benda dsb tersusun berjajar
• 질펀히 Adverbia
  • 1 땅이 넓고 평평하게 펼쳐진 상태로.
    1 tanah dalam keadaan terhampar luas dan lapang
  • 2 주저앉아 하는 일 없이 늘어진 상태로.
    2 DENGAN ENAK, DENGAN NYAMAN: dalam keadaan duduk atau tidur tanpa ada pekerjaan yang pasti
  • 3 물기가 많거나 젖은 상태로.
    3 BASAH, BECEK, BERAIR: dalam keadaan sangat berair atau basah
  • 4 물건 등이 즐비하게 널린 상태로.
    4 BERJAJAR, BERBARIS, BERBANJAR: benda dsb dalam keadaan tersusun berjajar

• 강마르다 Adjektiva
  • 1. 물기가 없이 바싹 마르다.
    1. SANGAT KERING: benar-benar kering tidak berair sama sekali
  • 2. 몸에 살이 없어 몹시 마르다.
    2. SANGAT KURUS: sangat kurus seperti tidak ada sedikitpun daging di tubuh
• 수박 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
    1. SEMANGKA: buah berbentuk bulat dan besar, berwarna hijau dengan garis-garis hitam kehijauan, dan bagian dalamnya berwarna merah serta berair banyak
• 무르다 ☆ Adjektiva
  • 1. 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
    1. LEMAH: tidak keras atau kaku tetapi lembek
  • 2. 물기가 많아서 물렁물렁하다.
    2. LEMBUT, EMPUK, LUNAK: berair banyak sehingga lunak
  • 3. 마음이 여리거나 힘이 약하다.
    3. LEMAH: hati lunak atau tenaga lemah
• 뽀송뽀송 Adverbia
  • 1. 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
    1. bentuk tidak berair dan halus karena kering dengan merata
  • 2. 피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
    2. bentuk kulit atau wajah cantik dan halus
  • 3. 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
    3. bentuk sesuatu seperti rambut-rambut halus tumbuh halus dan lembut
• 바짝 ☆ Adverbia
  • 1. 물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양.
    1. bentuk kering atau menyusut sehingga tidak lagi berair
  • 2. 매우 가까이 달라붙거나 세게 죄는 모양.
    2. bentuk menempel sangat dekat atau mengikat dengan kencang
  • 3. 매우 거침새 없이 갑자기 늘거나 주는 모양.
    3. bentuk tiba-tiba bertambah atau berkurang tanpa hambatan
  • 4. 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양.
    4. bentuk sangat tegang atau mengerahkan tenaga
  • 5. 몸이 매우 마른 모양.
    5. bentuk tubuh sangat kurus
  • 6. 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 마무리하는 모양.
    6. bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan dengan cepat tanpa ragu
  • 7. 매우 세차게 우기는 모양.
    7. bentuk memaksa dengan sangat kuat
• 배 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 껍질은 누렇고 속은 희며 즙이 많고 단맛이 나는, 가을에 나는 둥근 과일.
    1. BUAH PIR: buah musim gugur berbentuk bulat, berwarna kekuningan dengan daging berwarna putih, berair banyak, dan berasa manis
• 뿌지직 Adverbia
  • 1. 물방울이나 물기가 있는 물건이 뜨거운 것에 닿아서 급히 타거나 졸아붙는 소리.
    1. bunyi tetes air atau benda yang berair menyentuh benda yang panas dan terbakar atau menguap
  • 2. 무른 똥을 급히 쌀 때 나는 소리.
    2. bunyi saat buang air besar yang berbentuk cair
  • 3. 질기고 뻣뻣하거나 단단한 물건이 갑자기 조금씩 찢어지거나 갈라지는 소리.
    3. bunyi benda yang liat dan kaku atau keras tiba-tiba robek atau terpotong sedikit demi sedikit
• 범벅 Nomina
  • 1. 곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
    1. BUBUR, ADONAN: makanan yang dibuat dengan mencampurkan bubuk biji-bijian dengan labu, kacang merah, dsb dengan sedikit air
  • 2. (비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.
    2. GADO-GADO, NANO-NANO: (bahasa kiasan) keadaan di mana beberapa benda bercampur sehingga tidak dapat dibedakan
  • 3. (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.
    3. (bahasa kiasan) keadaan tubuh berlumuran atau berlepotan sesuatu yang berair dan sangat bernoda
• 버석하다 Adjektiva
  • 1. 너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
    1. KERING DAN RAPUH: tidak berair dan kering sehingga dapat hancur berkeping-keping
• 바삭바삭 Adverbia
  • 1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara terus-menerus menginjak daun kering atau dahan pohon dsb muncul, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 2. 물기 없는 물건이 자꾸 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara benda tak berair terus-menerus bersentuhan atau hancur muncul, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 3. 작고 단단한 것이 자꾸 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
    3. suara sesuatu yang kecil dan keras terus-menerus hancur atau pecah, atau bentuk kondisi yang demikian
• 촉촉하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
    1. BASAH, LEMBAP: agak basah karena berair
• 축축하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
    1. BASAH: cukup basah karena berair
• 보송보송 Adverbia
  • 1. 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
    1. KERING KESAT, TIDAK LEMBAB: bentuk kondisi sangat kering sehingga tidak berair dan halus
  • 2. 피부나 얼굴이 곱고 보드라운 모양.
    2. LEMBUT, HALUS: bentuk kondisi kulit atau wajah cantik dan lembut
  • 3. 땀방울이 조금씩 솟은 모양.
    3. KERINGAT HALUS: bentuk kondisi tetesan keringat keluar sedikit-sedikit
  • 4. 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있는 모양.
    4. HALUS, LEMBUT: bentuk kondisi sesuatu yang seperti bulu yang sangat kecil dan halus keluar
• 보송보송하다 Adjektiva
  • 1. 잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
    1. KERING, KESAT: sangat kering sehingga tidak berair dan halus
  • 2. 피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
    2. HALUS, LEMBUT: kulit atau wajah cantik dan halus
  • 3. 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
    3. HALUS, LEMBUT: sesuatu yang seperti bulu yang sangat kecil dan halus keluar
• 감기 (感氣) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
    1. FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
• 바사삭 Adverbia
  • 1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
    1. SREK: suara menginjak daun kering atau dahan pohon dsb dengan ringan, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 2. 물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara benda tidak berair saling bersentuhan atau hancur, bentuk kondisi yang demikian
  • 3. 작고 단단한 것이 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
    3. suara sesuatu yang kecil dan keras hancur atau pecah, atau bentuk kondisi yang demikian
• 바싹바싹 Adverbia
  • 1. 물기가 아주 없어지도록 자꾸 마르거나 줄어드는 모양.
    1. bentuk terus-menerus kering atau menyusut sehingga tidak lagi berair
  • 2. 매우 가까이 달라붙거나 자꾸 다가가는 모양.
    2. bentuk menempel sangat dekat atau mengikat dengan kencang
  • 3. 갑자기 자꾸 늘거나 주는 모양.
    3. bentuk tiba-tiba terus-menerus bertambah atau berkurang
  • 4. 매우 세차게 우기는 모양.
    4. bentuk memaksa dengan sangat kuat
  • 5. 여럿이 다 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양.
    5. bentuk beberapa sangat tegang atau mengerahkan tenaga
  • 6. 몸이 자꾸 매우 마르는 모양.
    6. bentuk tubuh terus-menerus sangat mengurus
  • 7. 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 끝내는 모양.
    7. bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan dengan cepat tanpa ragu
• 팍팍하다 Adjektiva
  • 1. 물기나 끈기가 적어 메마르고 부드럽지 못하다.
    1. KERING, SERAT: kering dan tidak halus karena tidak berair atau tidak lengket
  • 2. 생활에 여유가 없고 힘들다.
    2. SIBUK, PENAT, PADAT, PAYAH: tidak memiliki kesenggangan dalam kehidupan dan sangat payah
  • 3. 융통성이 없고 고지식하거나 차갑다.
    3. KAKU, KIKUK, KETAT: tidak luwes dan infleksibel atau dingin
  • 4. 지쳐서 움직이기 어려울 정도로 다리가 무겁고 힘이 없다.
    4. PENAT, BERAT, LELAH, LETIH: kaki berat dan tidak bertenaga karena lelah sehingga sulit bergerak
• 깡마르다 Adjektiva
  • 1. 물기가 없이 몹시 건조하고 메마르다.
    1. KERING, TANDUS, KERING KERONTANG, KERING MERSIK: sangat kering dan tak berair
  • 2. 살이 없이 몹시 마르고 여위다.
    2. KURUS, KEREMPENG: sangat kurus dan langsing dan tidak gemuk
• 강- Imbuhan
  • 1. '다른 것이 섞이지 않은’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. MURNI: awalan yang menambahkan arti "tidak bercampur dengan yang lain"
  • 2. ‘마른’ 또는 ‘물기가 없는’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. KERING: awalan yang menambahkan arti "kering" atau "tidak berair"
  • 3. ‘억지스러운’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. DIPAKSAKAN: awalan yang menambahkan arti "dipaksakan