🔍 Search: BERALASAN

• 공연히 (空然 히) ☆ Adverbia
  • 1 특별한 이유나 실속이 없게.
    1 TAK BERALASAN: tanpa alasan khusus, tanpa manfaat khusus
• 이성적 (理性的) ☆ Nomina
  • 1 이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는 것.
    1 RASIONAL, BERALASAN, LOGIS: sesuatu yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (digunakan sebagai kata benda)
• 이성적 (理性的) ☆ Pewatas
  • 1 이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는.
    1 RASIONAL, BERALASAN, LOGIS: yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (diletakkan di depan kata benda)
• 발뺌하다 Verba
  • 1 자기와 관계된 일에 책임을 지지 않으려고 핑계를 대며 빠지다.
    1 BERDALIH, BERALASAN, MENGHINDAR: melakukan atau mengutarakan seseorang untuk melarikan diri dari tanggung jawab yang seharusnya ditanggungnya
• 가하다 (可 하다) Adjektiva
  • 1 옳거나 좋다.
    1 BAIK, BENAR: (sesuatu yang) bisa dibenarkan
  • 2 가능하거나 타당하다.
    2 MEMUNGKINKAN, BERALASAN: (hal yang dianggap) mungkin, masuk di akal, dan beralasan
• 정당하다 (正當 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 이치에 맞아 올바르다.
    1 TEPAT, BENAR, BERALASAN, MASUK AKAL: benar karena masuk akal
• 미련스레 Adverbia
  • 1 터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔한 데가 있게.
    1 DENGAN BODOH, DENGAN TIDAK BERALASAN: dengan adanya sisi yang sangat bodoh dan dungu sampai berkeras kepala untuk sesuatu yang tidak beralasan
• 변명하다 (辨明 하다) Verba
  • 1 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말하다.
    1 BERDALIH, MEMBERIKAN ALASAN, BERALASAN: menjelaskan dan mengatakan alasan dari kesalahan atau kekeliruan yang dilakukan untuk mendapatkan pengertian atau maaf dari orang lain
• 만 Nomina bentuk terikat
  • 1 앞말이 뜻하는 행동이 그럴 듯한 이유가 있음을 나타내는 말.
    1 BERALASAN, CUKUP MASUK AKAL: kata yang menyatakan hal tindakan yang dimaksudkan di perkataan depan memiliki alasan yang cukup untuk itu
  • 2 앞말이 뜻하는 행동이 가능함을 나타내는 말.
    2 MUNGKIN, DAPAT: kata yang menyatakan hal tindakan yang dimaksudkan di perkataan depan memungkinkan
• 사실무근 (事實無根) Nomina
  • 1 근거가 없거나 터무니없음.
    1 TIDAK BERALASAN, KONYOL, TIDAK MASUK AKAL: tidak beralasan atau tidak masuk akal
• 정당히 (正當 히) Adverbia
  • 1 이치에 맞아 올바르게.
    1 DENGAN TEPAT, DENGAN BENAR, DENGAN BERALASAN, DENGAN MASUK AKAL: dengan benar karena masuk akal
• 얼토당토아니하다 Adjektiva
  • 1 전혀 이치에 맞지 아니하다.
    1 TIDAK BERKORELASI: tidak sesuai sama sekali dengan logika
  • 2 전혀 관련이 없다.
    2 TIDAK RELEVAN, TIDAK BERALASAN, TIDAK MASUK AKAL: tidak ada hubungannya sama sekali
• 미명 (美名) Nomina
  • 1 그럴듯하게 내세운 명분.
    1 ALASAN MASUK AKAL, BERALASAN, ALASAN RASIONAL, DENGAN DALIH, ATAS NAMA, UNTUK ALASAN: (atas dasar atau berdasar pada) alasan yang dibuat yang dapat diterima

• 변호 (辯護) ☆ Nomina
  • 1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
    1. PEMBELAAN, KEBERPIHAKAN: hal menutupi dan beralasan untuk orang lain
  • 2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하는 일.
    2. PEMBELAAN: tindakan pengacara berbicara dengan berpihak pada terdakwa saat persidangan
• 기각되다 (棄却 되다) Verba
  • 1. 법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등이 이유가 없다고 판단되어 받아들이지 않기로 결정되다.
    1. DIBERHENTIKAN, DIBEKUKAN: perkara atau agenda yang diusulkan dinilai tidak beralasan atau diputuskan untuk tidak diterima berdasarkan hukum oleh pengadilan
• 가하다 (可 하다) Adjektiva
  • 1. 옳거나 좋다.
    1. BAIK, BENAR: (sesuatu yang) bisa dibenarkan
  • 2. 가능하거나 타당하다.
    2. MEMUNGKINKAN, BERALASAN: (hal yang dianggap) mungkin, masuk di akal, dan beralasan
• 투정 ☆ Nomina
  • 1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.
    1. PERENGEKAN, PENGELUHAN, PENGGERUTUAN: hal terus beralasan sambil merengek karena ada yang kurang atau tidak berkenan di hati
• 뻥뻥 Adverbia
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1. bunyi balon atau bom dsb tiba-tiba meletus
  • 3. 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    3. bunyi lubang besar terlubangi, atau bentuk tersebut
  • 2. 공 등을 세게 계속 차는 소리. 또는 그 모양.
    2. bunyi menendang bola dsb kuat-kuat, atau bentuk tersebut
  • 4. 실속도 없으면서 자신있는 태도로 계속 큰소리를 치는 모양.
    4. bentuk bersuara keras sambil bertindak dengan percaya diri padahal tidak beralasan sama sekali
• 투정하다 Verba
  • 1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.
    1. MERENGEK, MENGELUH, MENGGERUTU: terus beralasan sambil merengek karena ada yang kurang atau tidak berkenan di hati
• 기각하다 (棄却 하다) Verba
  • 1. 법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등을 이유가 없다고 판단하여 받아들이지 않기로 결정하다.
    1. MENOLAK, MEMBEKUKAN: pengadilan memutuskan berdasarkan hukum untuk tidak menerima perkara atau agenda yang diusulkan karena dinilai tidak beralasan
• 미련스럽다 Adjektiva
  • 1. 터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔한 데가 있다.
    1. BODOH: ada sisi yang sangat bodoh dan dungu sampai berkeras kepala untuk sesuatu yang tidak beralasan
• 미련하다 Adjektiva
  • 1. 터무니없는 고집을 부릴 정도로 행동이나 생각이 어리석고 둔하다.
    1. BODOH, DUNGU, TOLOL: bodoh dan dungu sampai berkeras kepala untuk sesuatu yang tidak beralasan
• 번들번들 Adverbia
  • 1. 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1. kondisi permukaan sesuatu sangat halus dan berkilau seperti disikat dan dipoles dengan baik
  • 2. 어리석은 데가 조금도 없이 꾀를 부리는 모양.
    2. kondisi seseorang banyak beralasan dan menggunakan akalnya dengan sangat cerdik
• 입이 열 개라도 할 말이 없다
  • 1. 잘못이 분명하게 밝혀져서 변명도 할 수 없다.
    1. kesalahan terungkap dengan jelas sehingga beralasan pun tidak bisa
• 무단 (無斷) Nomina
  • 1. 사전에 허락이 없음. 또는 아무 사유가 없음.
    1. SEMBARANGAN: tidak adan izin sebelumnya. atau tidak beralasan apa pun.
• 미련스레 Adverbia
  • 1. 터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔한 데가 있게.
    1. DENGAN BODOH, DENGAN TIDAK BERALASAN: dengan adanya sisi yang sangat bodoh dan dungu sampai berkeras kepala untuk sesuatu yang tidak beralasan
• 강변 (強辯) Nomina
  • 1. 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.
    1. DALIH YANG BERTELE-TELE: menuntut atau beralasan dengan paksa akan sesuatu yang tak sesuai dengan prinsip
• 사실무근 (事實無根) Nomina
  • 1. 근거가 없거나 터무니없음.
    1. TIDAK BERALASAN, KONYOL, TIDAK MASUK AKAL: tidak beralasan atau tidak masuk akal
• -을 리가 없다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사람의 확신을 나타내는 표현.
    1. TIDAK MUNGKIN: ungkapan yang menyatakan kepastian dari orang yang berbicara bahwa isi yang ditunjukkan perkataan sebelumnya tidak beralasan atau tidak mungkin
• -을 리가 있다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사람의 확신을 나타내는 표현.
    1. MUNGKINKAH?: ungkapan yang menyatakan kepastian dari orang yang berbicara bahwa isi yang ditunjukkan perkataan sebelumnya tidak beralasan atau tidak mungkin
• 변호하다 (辯護 하다) Verba
  • 1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명하다.
    1. MEMBELA, BERPIHAK: menutupi dan beralasan untuk orang lain
  • 2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하다.
    2. MEMBELA, MENGADVOKASI: pengacara mengadvokasi dan berbicara untuk terdakwa saat pengadilan atau persidangan