🔍 Search: BERI

• 시끌시끌 Adverbia
  • 1 몹시 시끄러운 모양.
    1 BERISIK: bentuk sangat berisik
• 수런대다 Verba
  • 1 여러 사람이 모여 시끄럽게 자꾸 떠들다.
    1 BERISIK: berbagai orang berkumpul dan berbicara dengan berisik
• 드리다 Verba bantu
  • 1 (높임말로) 앞의 말이 나타내는 행동이 다른 사람의 행동에 영향을 미침을 나타내는 말.
    1 MEMBERI: (dalam bentuk formal atau sopan) kata yang menyatakan bahwa tindakan yang telah dijelaskan mempengaruhi tindakan orang lain.
• 주다 Verba bantu
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동이 다른 사람의 행동에 영향을 미침을 나타내는 말.
    1 MEMBERI: kata yang menyatakan bahwa tindakan yang telah dijelaskan mempengaruhi tindakan orang lain.
• -여 주다 None
  • 1 남을 위해 앞의 말이 나타내는 행동을 함을 나타내는 표현.
    1 MEMBERI: ungkapan yang menyatakan melakukan tindakan yang disebutkan dalam kalimat di depan untuk orang lain
• 모험적 (冒險的) Pewatas
  • 1 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하는.
    1 BERISIKO: bersifat mencoba sesuatu dengan berani walaupun tahu sesuatu tersebut akan sulit dan berbahaya (diletakkan di depan kata benda)
• 경배하다 (敬拜 하다) Verba
  • 1 신을 공경하다. 또는 공경하여 절하다.
    1 BERIBADAH: menghormat Tuhan, atau menghormat dan sujud menyembah
• 수여하다 (授與 하다) Verba
  • 1 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 주다.
    1 MEMBERIKAN: memberikan sertifikat, penghargaan, medali, dsb secara resmi
• 혁신적 (革新的) ☆ Nomina
  • 1 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
    1 BERINOVASI: sesuatu yang bersifat mengganti dan memperbaharui kebiasaan, adat, struktur, cara, dsb yang lama (digunakan sebagai kata benda)
• 관개하다 (灌漑 하다) Verba
  • 1 농사에 필요한 물을 논밭에 끌어와 대다.
    1 BERIRIGASI: mengalirkan air ke sawah yang diperlukan saat bertani
• 건네주다 ☆☆ Verba
  • 1 남에게 무엇을 전하여 넘겨주다.
    1 MEMBERIKAN: memberikan, menyampaikan (sesuatu) untuk orang lain
• 혁신적 (革新的) ☆ Pewatas
  • 1 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
    1 BERINOVASI: yang bersifat mengganti dan memperbaharui kebiasaan, adat, struktur, cara, dsb yang lama (diletakkan di depan kata benda)
• 경례 (敬禮) Interjeksi
  • 1 윗사람이나 선생님, 국기에 대하여 예의를 나타내는 인사를 하라는 구령.
    1 BERI SALAM: (k. seru) perintah untuk memberi salam untuk menunjukkan kesopanan kepada orang yang lebih tua atau guru, negara
• 돈을 찔러 주다
  • 1 몰래 뇌물을 주다.
    1 MEMBERI SUAP: memberi suap
• 속보 (速報) ☆ Nomina
  • 1 신문이나 방송에서, 어떤 소식을 급히 알림. 또는 그런 소식.
    1 BERITA KILAT: hal memberitahukan suatu kabar atau berita dengan darurat di koran atau siaran, atau berita yang demikian
• 대서특필 (大書特筆) Nomina
  • 1 신문에서 어떤 사건을 특별히 중요한 기사로 알리는 것.
    1 BERITA UTAMA: hal menjadikan sebuah kejadian menjadi artikel khusus dan penting
• 물주 (物主) Nomina
  • 1 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람.
    1 PEMBERI DANA: orang yang memberi dukungan uang atau komoditi/barang-barang/keperluan dalam berdagang dsb
• 깁스하다 (Gips 하다) Verba
  • 1 치료를 목적으로 몸의 한 부분을 석고 붕대로 싸매다.
    1 MEMBERI GIPS: mengikat salah satu bagian tubuh yang retak atau patah dengan perban dan campuran gips dengan tujuan pengobatan
• 곁을 주다
  • 1 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
    1 MEMBERI HATI: membuka pintu hati agar dapat berteman akrab
• 안식하다 (安息 하다) Verba
  • 1 편히 쉬다.
    1 BERISTIRAHAT: beristirahat dengan tenang

• 뒤집히다 ☆ Verba
  • 1. 안과 겉이 서로 바뀌다.
    1. TERBALIK: dalam dan luar saling tertukar
  • 2. 위와 아래가 서로 바뀌다.
    2. TERBALIK: atas dan bawah saling tertukar
  • 3. 일의 차례나 승부가 바뀌다.
    3. TERPUTAR BALIK, BERANTAKAN: urutan atau hasil pekerjaan tertukar
  • 4. 하던 일이나 계획된 일이 틀어져 이루어지지 못하게 되다.
    4. KACAU BALAU, BERANTAKAN: pekerjaan yang sudah dikerjakan atau direncanakan kacau dan menjadi tidak terwujud
  • 5. 체제나 제도, 학설 등이 없어지거나 다른 것으로 바뀌다.
    5. TERGANTI, TERSINGKIRKAN: sistem atau institusi, teori, dsb hilang atau berganti dengan yang lain
  • 6. 시끄럽고 혼란스럽게 되다.
    6. KACAU BALAU, BERANTAKAN, RUSUH: menjadi berisik dan menyusahkan
  • 7. 눈이 위로 크게 떠져 눈알이 위로 올라가게 되다.
    7. TERBALIK, TERPUTAR, BERPUTAR: mata terbelalak lebar-lebar sehingga bola matanya naik ke atas
• 가정법 (假定法) Nomina
  • 1. 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
    1. MODUS PENGANDAIAN: cara pengungkapan kalimat yang berisikan dugaan atau harapan secara gramatikal
• 빈대떡 Nomina
  • 1. 물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전.
    1. BINDAETTEOK: gorengan terbuat dari tepung kacang hijau yang beri air lalu dimasukkan sayuran, daging, dsb dan dimasak dalam bentuk bundaran lebar
• 부글대다 Verba
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. MENGGELEGAK, BERGOLAK, BERGELEGAK: cairan terus-menerus mendidih dengan bersuara
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. BERBUIH, BERBUSA, BERGELEMBUNG: buih besar terus-menerus muncul
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. KACAU-BALAU, CAMPUR ADUK, BERANTAKAN: hati kacau dan tidak nyaman karena pikiran yang membuat kesal bercampur aduk
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. BERKERUMUN, BERGEROMBOL: banyak orang, binatang, serangga, dsb berkumpul dan bergerak dengan berisik
• 협찬하다 (協贊 하다) Verba
  • 1. 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
    1. MENSPONSORI, MENDUKUNG: memberikan bantuan uang atau benda dalam jumlah besar atas suatu hal
• 빛내다 ☆ Verba
  • 4. 빛이 환히 비치게 하다.
    4. MENERANGI: memberi terang dengan lampu dan sebagainya
  • 1. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나게 하다.
    1. MEMBINARKAN, MENGILAPKAN: membuat sesuatu bercahaya
  • 2. 어떤 것을 매우 돋보이게 하거나 가치 있는 것으로 만들다.
    2. MENONJOLKAN, MENYINARI, MENYOROT: membuat sesuatu menonjol atau membuat menjadi sesuatu yang berharga
  • 3. 눈이 맑은 빛을 띠게 하다.
    3. MENCERAHKAN: menjadikan mata cerrar dan bersinar
• 돈거래 (돈 去來) Nomina
  • 1. 돈을 주고받음.
    1. TRANSAKSI UANG: hal memberi dan menerima uang
• 파견되다 (派遣 되다) Verba
  • 1. 일정한 임무가 주어져 사람이 보내어지다.
    1. DIKIRIM, DITUGASKAN: dikirimnya orang dengan diberikan tugas tertentu
• 거수하다 (擧手 하다) Verba
  • 1. 경례를 하거나 의견을 나타내기 위하여 한 손을 들어 올리다.
    1. MENGANGKAT TANGAN: mengangkat satu tangan untuk memberi hormat atau memaparkan/memberikan pendapat
• 강조 (強調) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 것을 특히 두드러지게 하거나 강하게 주장함.
    1. PENEKANAN: suatu tindakan memunculkan sesuatu secara khusus atau memberikan pendapat secara kuat.
• 강타하다 (強打 하다) Verba
  • 1. 세게 치다.
    1. MEMUKUL KERAS: memukul dengan keras
  • 2. (비유적으로) 태풍이나 파도 등이 강하게 들이치다.
    2. MENIMPA, MENYERANG, MENGAMUK: (bahasa kiasan) angin topan, ombak, dsb datang dan masuk dengan kencang
  • 3. (비유적으로) 크게 화제를 일으키다.
    3. MENGEJUTKAN, MENGAGETKAN: (bahasa kiasan) menimbulkan topik pembicaraan dengan besar-besaran
  • 4. (비유적으로) 경제적으로 큰 타격을 주다.
    4. MENGHANTAM, MEMUKUL, MENGEJUTKAN, MENYERANG: (bahasa kiasan) memberikan pukulan dalam segi ekonomi
• 조위금 (弔慰金) Nomina
  • 1. 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 위해 내는 돈.
    1. UANG BELASUNGKAWA, UANG DUKA CITA: uang yang diberikan untuk menyampaikan maksud menghibur hati yang sedih atas meninggalnya anggota keluarga, atau keluarga yang ditinggalkan
• 발령되다 (發令 되다) Verba
  • 1. 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령이 내려지다.
    1. DITUNJUK, DIANGKAT, DIPERINTAH: diperintahkan untuk diangkat atau diturunkan dari jabatan atau posisi, atau perintah yang berhubungan dengan pemindahan
  • 2. 위험하거나 긴급한 상황에 대한 경보가 내려지다.
    2. DIPERINTAHKAN, DIBERITAHUKAN: memberikan perintah atau pemberitahuan tentang suatu kondisi bahaya atau darurat
• 공모 (公募) ☆ Nomina
  • 1. 일반에게 널리 공개하여 모집함.
    1. UNDANGAN PARTISIPASI, PENGUMUMAN KEIKUTSERTAAN: hal mengenai memberitahukan secara luas kepada khalayak ramai agar turut berpartisipasi
• 고립화 (孤立化) Nomina
  • 1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
    1. PENGISOLASIAN, PENGUCILAN, PENGASINGAN: proses menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain
• 고요히 ☆ Adverbia
  • 1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
    1. DENGAN TENANG, DENGAN SUNYI: dengan sunyi tidak berisik atau membuat pusing
  • 2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.
    2. DENGAN TENANG, HENING: aliran air, gelombang air sungai atau laut mengalir dengan pelan, hening
  • 3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.
    3. DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI: hati atau kondisi, dsb tentram dan damai
• 휴양하다 (休養 하다) Verba
  • 1. 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보다.
    1. BEREKREASI, REHAT SEJENAK: menjaga kesehatan dengan baik sambil beristirahat dengan tenang
• 위약 (僞藥) Nomina
  • 1. 환자가 심리적인 효과를 얻을 수 있도록 주는 가짜 약.
    1. PLACEBO: obat palsu yang diberikan agar pasien dapat memperoleh hasil secara psikologis
• -답니다 Akhiran
  • 1. (아주높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
    1. NYATANYA: (dengan bentuk sangat tinggi) kata penutup final yang menyatakan pembicara merealisasikan sesuatu yang sudah diketahui dan memberitahukannya kepada pendengar
• 계몽되다 (啓蒙 되다) Verba
  • 1. 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람이 깨우침을 받아 바른 지식을 갖게 되다.
    1. DIBERI PENCERAHAN: orang yang tidak berilmu atau tidak memiliki pengetahuan yang benar mendapatkan pengetahuan yang benar