🔍 Search: BERLEBIHAN

• 과히 (過 히) Adverbia
  • 1 정도가 지나치게.
    1 BERLEBIHAN: ukurannya berlebihan, begitu banyak
• 과당하다 (過當 하다) Adjektiva
  • 1 정도가 지나치다.
    1 BERLEBIHAN: (standar, ukuran sesuatu) terlalu banyak
• 과다하다 (過多 하다) Adjektiva
  • 1 지나치게 많다.
    1 BERLEBIHAN: luar biasa banyak
• 과도하다 (過度 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 정도가 지나치다.
    1 BERLEBIHAN: melewati (ukuran, standar, ketentuan)
• 강수 (強手) Nomina
  • 1 정도가 지나친 강력한 방법.
    1 CARA BERLEBIHAN: cara kuat yang berlebihan tarafnya
• 과찬 (過讚) ☆ Nomina
  • 1 지나치게 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
    1 PUJIAN BERLEBIHAN: pujian yang dilontarkan begitu berlebihan, atau untuk menyebutkan pujian yang demikian
• 과- (過) Imbuhan
  • 1 ‘지나친’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 BERLEBIHAN, OVER-: awalan yang menambahkan arti "berlebihan"
  • 2 ‘산소가 과다하게 결합한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2 awalan yang menambahkan arti "oksigen banyak bercampur secara berlebihan"
• 과분하다 (過分 하다) Adjektiva
  • 1 자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
    1 SECARA BERLEBIHAN: lebih baik dari yang diharapkan, jauh lebih baik
• 과신 (過信) Nomina
  • 1 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.
    1 PERCAYA BERLEBIHAN: hal percaya pada sesuatu atau seseorang secara berlebihan
• 극도 (極度) ☆ Nomina
  • 1 매우 심한 정도.
    1 EKSTRIM, BERLEBIHAN: dalam taraf yang berlebihan
• 과적 (過積) Nomina
  • 1 자동차나 리어카 등에 화물을 정해진 양보다 초과하여 실음.
    1 PEMUATAN BERLEBIHAN: pemuatan barang di kendaraan atau mobil pengangkut secara berlebihan
• 극성스럽다 (極盛 스럽다) Adjektiva
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다.
    1 BERLEBIHAN, EKSTRIM: sifat atau kelakuan memiliki sisi yang sangat kuat atau terlalu agresif
• 너무 ☆☆☆ Adverbia
  • 1 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
    1 TERLALU, BERLEBIHAN: tarafnya melebihi batas tertentu
• 너무너무 Adverbia
  • 1 (강조하는 말로) 너무.
    1 TERLALU, BERLEBIHAN: (untuk menegaskan) terlalu
• 너무나 ☆☆ Adverbia
  • 1 (강조하는 말로) 너무.
    1 TERLALU, BERLEBIHAN: (untuk menegaskan) terlalu
• 과하다 (過 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 정도가 지나치다.
    1 BERLEBIHAN: melewati ukuran, ukurannya berlebihan
  • 2 처지나 자격에 넘치게 좋다.
    2 LEBIH DARI: menerima sesuatu melebihi atau atau lebih banyak dari yang seharusnya diterima
• 과량 (過量) Nomina
  • 1 양이 지나치게 많음.
    1 KUANTITAS BERLEBIHAN: jumlahnya luar biasa banyak atau besar
• 과대평가 (過大評價) ☆ Nomina
  • 1 실제 능력이나 가치보다 지나치게 크거나 높게 평가함. 또는 그런 평가.
    1 PENILAIAN BERLEBIHAN: menilai berlebihan daripada kemampuan atau nilai yang sebenarnya. atau penilaian demikian.
• 과대 (誇大) Nomina
  • 1 실제보다 부풀려서 과장하는 것.
    1 PENGERJAAN BERLEBIHAN: pekerjaan yang melampaui batas kewajaran
• 족하다 (足 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
    1 CUKUP, BERLEBIHAN: jumlah, kuantitas, ukuran, dsb berkecukupan
  • 2 모자람이 없어서 더 바라는 바가 없다.
    2 CUKUP: tidak ada lagi yang diharapkan karena tidak ada yang kurang

• 욕심나다 (欲心 나다) Verba
  • 1. 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다.
    1. TAMAK, RAKUS, SERAKAH: menginginkan sesuatu dengan berlebihan atau perasaan ingin memiliki sesuatu
• 탐욕적 (貪慾的) Nomina
  • 1. 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는 것.
    1. TAMAK, SERAKAH, BERNAFSU: sesuatu yang bersifat ada nafsu ingin memiliki sesuatu dengan sangat berlebihan (digunakan sebagai kata benda)
• 탐욕적 (貪慾的) Pewatas
  • 1. 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는.
    1. TAMAK, SERAKAH, BERNAFSU: yang bersifat ada nafsu ingin memiliki sesuatu dengan sangat berlebihan (diletakkan di depan kata benda)
• 사치성 (奢侈性) Nomina
  • 1. 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
    1. KEMEWAHAN, PEMBOROSAN: karakter yang menggambarkan seseorang menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnya
• 중독 (中毒) ☆☆ Nomina
  • 1. 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태.
    1. KERACUNAN: keadaan keracunan makanan, obat, atau racun sehingga dapat membahayakan nyawa atau mengalami gejala aneh pada tubuh
  • 2. 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활을 하지 못하는 상태.
    2. keadaan berlebihan mengkonsumsi sesuatu sehingga tidak bisa lepas dan hidup tanpanya
  • 3. 어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태.
    3. keadaan terhanyut, kecanduan, atau kerajingan pada suatu ideologi sehingga tidak bisa berpikir atau memutuskan sesuatu dengan normal
• 검소하다 (儉素 하다) Adjektiva
  • 1. 사치스럽거나 화려하지 않고 평범하다.
    1. SEDERHANA: biasa, tidak mewah atau berlebihan
• 현대병 (現代病) Nomina
  • 1. 현대 사회가 지나치게 복잡해지고 다양해짐에 따라 나타나는 여러 종류의 정신병, 직업병, 성인병 등.
    1. PENYAKIT MODERN, PENYAKIT MASA KINI: berbagai macam penyakit jiwa, penyakit kerja, penyakit orang dewasa, dsb yang muncul menurut merumitnya atau meragamnya masyarakat modern dengan berlebihan
• 과로 (過勞) ☆☆ Nomina
  • 1. 몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하는 것. 또는 그로 인한 심한 피로.
    1. KELETIHAN, KELELAHAN, KECAPAIAN: keletihan berlebihan dikarenakan kerja yang melebihi batas
• 무식하다 (無識 하다) Adjektiva
  • 1. 배우거나 보고 들은 것이 없어 아는 것이 부족하다.
    1. BODOH, KURANG BERPENDIDIKAN: pengetahuan kurang karena tidak ada yang dipelajari atau dilihat dan didengar
  • 2. 성질이나 행동이 알맞거나 세련되지 못하고 정도에 지나치다.
    2. BERLEBIHAN, KETERLALUAN: sifat atau tindakan tidak sesuai atau tidak anggun serta tarafnya berlebihan
• 부잣집 (富者 집) ☆☆ Nomina
  • 1. 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집.
    1. RUMAH ORANG KAYA, KELUARGA KAYA: keluarga yang memiliki banyak harta sampai hidup dengan mewah dan berlebihan
• 무지하다 Adjektiva
  • 1. 매우 엄청나고 대단하다.
    1. SANGAT, BENAR-BENAR, TERLALU: sangat hebat dan berlebihan
• 가학적 (加虐的) Pewatas
  • 1. 심하고 잔인하게 괴롭히는.
    1. SADIS, KEJAM: yang bersifat menyakiti dengan sangat berlebihan dan kejam (diletakkan di depan kata benda)
• 의역 (意譯) Nomina
  • 1. 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역.
    1. PENERJEMAHAN BEBAS, TERJEMAHAN BEBAS: hal menerjemahkan secara bebas tanpa terikat secara berlebihan pada kosakata atau kalimat yang tertulis dalam bahasa asing dan menyadurkan keseluruhan artinya, atau untuk menyebut terjemahan yang demikian
• 과대망상증 (誇大妄想症) Nomina
  • 1. 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
    1. MEGALOMANIA, GEJALA BERHALUSINASI BERLEBIHAN: tindakan berhalusinasi berlebihan, tindakan memikirkan (sesuatu) terlalu berlebihan dibandingkan kenyataannya, dan mempercayainya sebagai kenyataan
• 돈독 (돈 毒) Nomina
  • 1. (비유적으로) 돈을 지나치게 좋아하고 밝히는 마음.
    1. CINTA UANG: (bahasa kiasan) perasaan yang memperlihatkan menyukai uang dengan sangat berlebihan
• 심하다 (甚 하다) ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 정도가 지나치다.
    1. KETERLALUAN, KELEWATAN, PARAH, BERLEBIHAN: ukurannya berlebihan
• 책벌레 (冊 벌레) Nomina
  • 1. (놀리는 말로) 지나치게 책을 읽거나 공부만 하는 사람.
    1. KUTU BUKU: (bentuk ejekan), orang yang gemar membaca buku atau belajar saja dengan berlebihan
• 군살 Nomina
  • 1. 음식을 지나치게 많이 먹거나 운동이 부족해서 쓸데없이 붙은 살.
    1. SELULIT: lemak tidak berguna yang menumpuk karena asupan makanan yang berlebihan atau kurang olah raga
  • 2. 쓸데없이 붙어 있는 부분.
    2. PERNAK-PERNIK: bagian tidak penting yang menempel
• 껄렁껄렁하다 Adjektiva
  • 1. 말이나 행동이 들떠 모두 믿음직스럽지 않다.
    1. KASAR: perkataan atau tindakan berlebihan sehingga semuanya tidak dipercaya
• 충족 (充足) ☆ Nomina
  • 1. 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함.
    1. PEMENUHAN, PEMUASAN, PENGISIAN, PELENGKAPAN: hal mengisi patokan atau isi tertentu sehingga tidak ada lagi yang kurang
  • 2. 넉넉하여 모자람이 없음.
    2. PEMENUHAN, KECUKUPAN: hal berlebihan dan tidak kekurangan