🔍 Search: BERMIGRASI

• 이주하다 (移住 하다) Verba
  • 1 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기다.
    1 PINDAH: pindah dari rumah yang dulu ditinggali ke rumah lain
  • 2 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살다.
    2 PINDAH, BERMIGRASI: pribadi atau kelompok seperti suku bangsa, bangsa, dsb meninggalkan daerah yang ditinggalinya serta pindah dan tinggal di daerah lain
• 이민하다 (移民 하다) Verba
  • 1 자기 나라를 떠나서 다른 나라로 가서 살다.
    1 BERIMIGRASI, BERMIGRASI INTERNASIONAL: pindah dari negara sendiri ke negara lain dan menetap
• 옮아가다 Verba
  • 1 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 이동해 가다.
    1 BERPINDAH, BERMIGRASI: pergi berpindah dari tempat semula ke tempat lain
  • 2 불이나 병 등이 번져 가다.
    2 MENYEBAR: api atau penyakit dsb menyebar
  • 3 화제나 주제가 바뀌다.
    3 BERGANTI, BERUBAH: topik atau pokok pembicaraan berubah

• 만주 (滿洲) Nomina
  • 1. 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다.
    1. MANCHURIA: daerah Dongbei di timur laut Cina di mana banyak warga suku bangsa Korea tinggal di sana karena banyak warga Joseon bermigrasi ke sana saat masa pemerintahan Jepang di Korea
• 청둥오리 Nomina
  • 1. 겨울 철새이며 수컷은 갈색 몸에 머리와 목이 광택이 있는 녹색이 나고 암컷은 전체적으로 갈색을 띠는 야생 오리.
    1. MALLARD, ITIK MALLARD: bebek Korea yang merupakan burung bermigrasi yang hidup di musim dingin di mana betinanya berwarna gelap dan jantannya berwarna mewah
• 기러기 Nomina
  • 1. 겨울에 북쪽에서 남쪽으로 떼지어 날아와 강, 호수, 바다에서 살다 가는 큰 새.
    1. ANGSA LIAR: burung air besar yang bermigrasi secara berkelompok dari utara ke selatan di musim dingin serta tinggal di sungai, danau, atau laut