🔍 Search: BETINA

• 암컷 ☆ Nomina
  • 1 암수 구별이 있는 동물 중에 새끼를 배는 쪽.
    1 BETINA: induk (binatang), binatang yang melahirkan dan menjaga anak
• 암놈 Nomina
  • 1 암컷인 동물.
    1 BETINA: binatang betina
• 암- Imbuhan
  • 1 '새끼를 밸 수 있는' 또는 '열매를 맺을 수 있는'의 뜻을 더하는 접두사.
    1 BETINA: awalan yang menambahkan arti "dapat mengandung anak" atau "dapat berbuah"
  • 2 '오목한 형태를 가진'의 뜻을 더하는 접두사.
    2 awalan yang menambahkan arti "berbentuk cekung"
• 암 Nomina
  • 1 생물에서 새끼를 배거나 열매를 맺는 성.
    1 BETINA: jenis kelamin pada mahluk hidup yang mengandung anak atau berbuah
• 암퇘지 Nomina
  • 1 암컷인 돼지.
    1 BABI BETINA: babi berkelamin betina
• 암탉 Nomina
  • 1 암컷인 닭.
    1 AYAM BETINA: ayam berkelamin betina
• 까투리 Nomina
  • 1 암컷인 꿩.
    1 PEGAR BETINA: burung berkaki panjang betina
• 암꿩 Nomina
  • 1 암컷인 꿩.
    1 PEGAR BETINA: burung pegar betina
• 암캐 Nomina
  • 1 암컷인 개.
    1 ANJING BETINA: anjing berkelamin betina
• 암수 Nomina
  • 1 암컷과 수컷.
    1 JANTAN DAN BETINA: betina dan jantan
• 백여우 (白 여우) Nomina
  • 1 털이 흰 여우.
    1 RUBAH PUTIH: rubah yang bulunya berwarna putih
  • 2 (속되게 욕하는 말로) 행동이나 성품이 간사한 여자.
    2 RUBAH BETINA: (bahasa kasar) perempuan yang tindakan atau wataknya licik
• 암내 Nomina
  • 1 발정기에 암컷의 몸에서 나는, 수컷을 유혹하는 냄새.
    1 AROMA BETINA, AROMA ETRUS: bau dari tubuh binatang betina yang memikat pejantan pada masa berahi atau masa kopulasi
• 어미 ☆ Nomina
  • 2 (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.
    2 IBU: (dalam bentuk kasar) panggilan untuk menyebutkan perempuan yang beranak
  • 3 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르는 말.
    3 SAYANG: panggilan orang tua untuk anak perempuan yang telah menikah dan beranak
  • 4 시부모가 아들에게 아내인 며느리를 이르는 말.
    4 MENANTU: kata panggilan mertua untuk menantu bagi anak laki-lakinya
  • 5 (낮추는 말로) 자식이 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.
    5 ISTRI: (dalam bentuk kasar) kata panggilan untuk istri sendiri di depan orangtua bagi laki-laki yang telah beranak
  • 6 (낮추는 말로) 어머니가 자식에게 자기 자신을 이르는 말.
    6 IBU, MAMA: (dalam bentuk vulgar) panggilan seorang ibu untuk diri sendiri bagi anaknya
  • 7 새끼를 낳은 암컷.
    7 BETINA: binatang yang melahirkan anak

• 붙이다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
    1. MENEMPEL: membuat menyentuh sesuatu dan tidak jatuh
  • 6. 불을 옮겨 타게 하다.
    6. MENYUNDUT: memindahkan api dan membuat sesuatu terbakar
  • 3. 조건이나 이유, 설명 등을 보태다.
    3. MELENGKAPI, MENAMBAHKAN, MENDUKUNG: menambahkan syarat atau alasan, penjelasan, dsb
  • 20. 식물이 뿌리를 내리고 살다.
    20. MENYENTUH: tanaman menurunkan akarnya dan hidup
  • 17. 기본이 되는 주요한 것에 딸리게 하다.
    17. MELAMPIRKAN, MENEMPELKAN, MENAMBAHKAN, MENGIKUTKAN: membuat ikut ke sesuatu yang penting yang merupakan dasar
  • 2. 다른 물체와 맞닿게 하거나 다른 물체와의 거리를 아주 가깝게 하다.
    2. MENEMPELKAN, MEREKATKAN: membuat menyentuh atau bersinggungan dengan benda lain atau membuat jarak sangat dekat dengan benda lain
  • 8. 어떤 사람을 옆에 같이 있으면서 돌보게 하다.
    8. MEMPEKERJAKAN, MEMANGGIL, MEMAKAI, MENGGUNAKAN: membuat orang berada di samping dan mengurusinya
  • 10. 어떤 것에 더하거나 생기게 하다.
    10. MENAMBAHKAN, MENONJOLKAN: menambahkan sesuatu pada sesuatu atau membuat muncul
  • 4. 이름이나 제목 등을 정하다.
    4. MEMBUAT, MENENTUKAN, MENETAPKAN: menetapkan nama atau judul dsb
  • 11. 감정이나 감각 등을 생겨나게 하다.
    11. MENIMBULKAN, MENGELUARKAN, MELAHIRKAN: membuat perasaan atau indra dsb muncul
  • 12. 이야기를 주고받으려고 먼저 말을 시작하다.
    12. MEMULAI: memulai pembicaraan lebih dahulu untuk bertukar cerita
  • 22. 기대나 희망을 가지다.
    22. MENYANDARKAN, MEMILIKI: memiliki sandaran atau harapan
  • 13. 어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다.
    13. IKUT SERTA, MEMASUKI: membuat ikut serta ke dalam suatu pekerjaan atau masuk ke dalam suatu organisasi
  • 15. 생명을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    15. MENYELAMATKAN: membuat nyawa tidak melayang dan terus hidup
  • 23. 다른 사람의 뺨이나 엉덩이를 세게 때리다.
    23. MEMUKUL, MENEPAK, MENEPUK, MENAMPAR: memukul pipi atau pantat orang lain dengan keras
  • 18. 큰 소리로 구령을 외치다.
    18. MENERIAKKAN, MENURUNKAN: meneriakkan perintah dengan suara keras
  • 9. 경쟁이나 싸움 등의 겨루는 일을 서로 시작하게 하다.
    9. MENANCAPKAN, MEMANCANGKAN: membuat saling memulai persaingan atau pertengkaran dsb
  • 19. 생식을 위해 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺게 하다.
    19. MENGAWINKAN: mengikatkan hubungan seksual antara hewan jantan dan betina untuk reproduksi
  • 14. 가깝게 지내게 하다.
    14. MENDEKATKAN: membuat berada dekat
  • 7. 시험 등에 합격하게 하다.
    7. LULUS: membuat lulus ujian dsb
  • 5. 원래 금액에 이자나 세금 등을 더하다.
    5. MENAMBAHKAN, MEMBUBUHKAN: menambahkan bunga atau pajak dsb pada jumlah uang yang sebenarnya
  • 16. 손을 펴서 이마 한쪽에 대고 인사를 하다.
    16. MEMBERI SALAM, MEMBERI HORMAT: membuka tangan kemudian menempelkannnya ke salah satu sisi dahi dan memberi salam
  • 21. 생활하거나 식사할 데를 임시로 정해 지내다.
    21. TINGGAL, HIDUP: hidup atau tinggal dengan menetapkan tempat untuk makan sementara
• 교미 (交尾) Nomina
  • 1. 동물의 암컷과 수컷이 새끼나 알을 낳기 위하여 짝짓기를 하는 것.
    1. PERKAWINAN: hal hewan jantan dan betina berpasangan untuk melahirkan anak atau bertelur
• 교미하다 (交尾 하다) Verba
  • 1. 동물의 암컷과 수컷이 새끼나 알을 낳기 위하여 짝짓기를 하다.
    1. KAWIN: hewan jantan dan betina berpasangan untuk melahirkan anak atau bertelur
• 성징 (性徵) Nomina
  • 1. 남과 여, 또는 수컷과 암컷을 구별하는 특징.
    1. KARAKTERISTIK JENIS KELAMIN, CIRI-CIRI SEKSUAL, CIRI-CIRI JENIS KELAMIN: ciri khas untuk membedakan pria dengan wanita, atau jantan dengan betina
• 암꿩 Nomina
  • 1. 암컷인 꿩.
    1. PEGAR BETINA: burung pegar betina
• 암놈 Nomina
  • 1. 암컷인 동물.
    1. BETINA: binatang betina
• 여왕벌 (女王 벌) Nomina
  • 1. 알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
    1. RATU LEBAH: lebah betina yang dapat bertelur
• 원앙새 (鴛鴦 새) Nomina
  • 1. 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
    1. BEBEK MANDARIN: burung air yang ditetapkan sebagai monumen alam yang warna bulu jantan dan betinanya sama di musim panas, tetapi bulu penjantannya akan berubah menjadi berwarna-warni di musim dingin, berparuh pendek, serta memiliki kaki berselaput untuk berenang
• 성 (性) ☆ Nomina
  • 1. 사람이 타고난 성질.
    1. SIFAT, KARAKTER: karakter yang dimiliki seseorang
  • 2. 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2. JENIS KELAMIN: pembedaan antara pria dan wanita atau jantan dan betina, atau ciri khas pada tubuh yang membedakannya
  • 3. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3. SEKS: kegiatan berdasarkan insting pria dan wanita untuk berhubungan badan menggunakan alat kelamin untuk mendapatkan kesenangan jasmani, atau sesuatu yang berhubungan dengan kegiatan tersebut
• 난소 (卵巢) Nomina
  • 1. 동물의 암컷의 생식 기관으로 난자를 만들어 여성 호르몬을 분비하는 생식 기관.
    1. OVARIUM: bagian yang menghasilkan hormon estrogen/kewanitaan karena membuat sel telur dan berfungsi sebagai organ reproduksi hewan betina
• 암캐 Nomina
  • 1. 암컷인 개.
    1. ANJING BETINA: anjing berkelamin betina
• 노새 Nomina
  • 1. 암말과 수나귀 사이에서 난 잡종으로, 나귀와 비슷하게 생긴 집짐승.
    1. BAGAL: hewan peliharaan yang merupakan hasil perkawinan silang antara kuda betina dan keledai jantan serta berbentuk seperti keledai
• 홀씨 Nomina
  • 1. 식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포.
    1. SPORA: sel reproduksi yang dibuat untuk berkembang biak dengan cara tidak menyilangkan tumbuhan jantan dengan betinanya
• 짝짓다 Verba
  • 1. 동물의 암컷과 수컷이 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하다. 또는 동물의 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺다.
    1. KAWIN, KOPULASI: bagi hewan jantan atau betina berpasangan, atau hewan jantan dan betina melakukan hubungan seksual
  • 2. 서로 마음에 드는 상대끼리 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하다.
    2. MEMASANGKAN, MENGAWINKAN: membentuk pasangan dengan sesama pasangan yang saling disukai hati, atau mewujudkan pasangan
• 난자 (卵子) Nomina
  • 1. 수정을 통하여 동식물의 종족을 번식하는 암컷의 생식 세포.
    1. OVUM, SEL TELUR: sel reproduksi betina yang memperbanyak hewan dan tumbuhan melalui pembuahan/fertilisasi
• 짝짓기 Nomina
  • 1. 동물의 암컷과 수컷이 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하는 일. 또는 동물의 암컷과 수컷이 맺는 성적인 관계.
    1. PERKAWINAN: hal yang terwujudnya pasangan bagi hewan jantan atau betina, atau mewujudkan pasangan, atau hubungan seksual yang dilakukan hewan jantan dan betina
  • 2. 서로 마음에 드는 상대끼리 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하는 일.
    2. PERKAWINAN: hal yang membentuk pasangan dengan sesama pasangan yang saling disukai hati, atau mewujudkan pasangan
• 암내 Nomina
  • 1. 발정기에 암컷의 몸에서 나는, 수컷을 유혹하는 냄새.
    1. AROMA BETINA, AROMA ETRUS: bau dari tubuh binatang betina yang memikat pejantan pada masa berahi atau masa kopulasi
• 교배 (交配) Nomina
  • 1. 다음 세대를 얻기 위하여 생물의 암수를 인공적으로 수정시킴.
    1. PERKAWINAN SILANG, HIBRID: hal melakukan inseminasi buatan terhadap mahluk hidup jantan dan betina untuk mendapatkan keturunan
• 접붙이다 (椄 붙이다) Verba
  • 1. 한 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙이다.
    1. MELAKUKAN OKULASI, MENGOKULASI, MENCANGKOK: memotong batang atau mata suatu tumbuhan dan menempelkannya ke tumbuhan lain
  • 2. (비유적으로) 생물의 암수를 인공적으로 수정시키다.
    2. MENGINSEMINASI, MELAKUKAN FERTILISASI BUATAN: (bahasa kiasan) melakukan pembuahan pada mahluk hidup betina secara buatan
• 청둥오리 Nomina
  • 1. 겨울 철새이며 수컷은 갈색 몸에 머리와 목이 광택이 있는 녹색이 나고 암컷은 전체적으로 갈색을 띠는 야생 오리.
    1. MALLARD, ITIK MALLARD: bebek Korea yang merupakan burung bermigrasi yang hidup di musim dingin di mana betinanya berwarna gelap dan jantannya berwarna mewah