๐
Search:
BISIK-BISIK
๐
BISIK-BISIK
@ Name [๐bahasa Indonesia]
-
Adverbia
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ ๋งํผ ์์ ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฐํ๊ฒ ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์.
1
BISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara diam-diam dengan suara kecil agar tidak dapat didengar oleh orang lain, atau bentuk yang demikian
-
Adverbia
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ๋งํ๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์.
1
BISIK-BISIK:
suara berbicara terus-menerus dengan suara perlahan agar orang lain tidak dapat mendengar, atau bentuk kondisi yang demikian
-
Adverbia
-
1
์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์กฐ์ฉํ ์๋ก ๊ณ์ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์๋ฆฌ.
1
BISIK-BISIK:
suara dari (beberapa orang) yang saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ชฐ๋ ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara tanpa sepengetahuan dengan suara kecil agar tidak diketahui oleh orang lain
-
Verba
-
1
์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์กฐ์ฉํ ์๋ก ๊ณ์ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
(beberapa orang) saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus bercerita dengan suara pelan agar tidak didengar orang lain
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ๋งํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
berbicara terus-menerus dengan suara perlahan agar orang lain tidak dapat mendengar
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
berbicara dengan suara kecil agar orang lain tidak dapat mendengar
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ์์ ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara dengan suara pelan agar tidak dapat didengar oleh orang lain
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ชฐ๋ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
berbicara tanpa sepengetahuan dengan suara kecil agar tidak diketahui oleh orang lain
-
Verba
-
1
์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์กฐ์ฉํ ์๋ก ๊ณ์ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
(beberapa orang) yang saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara dengan suara pelan sehingga hanya dapat didengar oleh mereka sendiri
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ ๋งํผ ์์ ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฐํ๊ฒ ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara diam-diam dengan suara kecil agar tidak dapat didengar oleh orang lain
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ชฐ๋ ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara tanpa sepengetahuan dengan suara kecil agar tidak diketahui oleh orang lain
-
Verba
-
1
์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์กฐ์ฉํ ์๋ก ๊ณ์ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
(beberapa orang) saling terus menerus berbicara dengan suara rendah dan tenang
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ๊ฐ๋ง๊ฐ๋ง ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus bercerita putus-putus dengan suara kecil agar tidak didengar atau diketahui orang lain
-
Verba
-
1
๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๊ณ์ ๋ง์ ํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus berkata dengan suara rendah
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ ๋งํผ ์์ ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฐํ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara hati-hati dengan suara pelan agar tidak dapat didengar oleh orang lain
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ ๋งํผ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋์๋กญ์ง ์๊ฒ ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus berbicara yang tidak penting dengan suara kecil sehingga tidak dapat diketahui oleh orang lain
-
Verba
-
1
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค.
1
BERBISIK-BISIK:
terus-menerus bercerita dengan suara pelan agar tidak didengar orang lain
๐
BISIK-BISIK
@ Penjelasan Arti [๐bahasa Indonesia]
-
Nomina
-
1.
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ์ด์์ ํ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์ง.
1.
KASAK-KUSUK:
aktivitas menyebarkan atau membicarakan suatu berita yang belum tentu benar secara bisik-bisik atau tidak sangat terbuka (digunakan sebagai kata benda)
-
Adverbia
-
1.
๋จ์ด ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๊พธ ๋งํ๋ ์๋ฆฌ.
1.
KASAK KUSUK:
terus berbisik-bisik dengan suara kecil agar tidak dapat didengar orang lain
-
โ
Adjektiva
-
1.
์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ด ๋ ๋ค์ด์ ์๋๋ฝ๋ค.
1.
RIBUT, RAMAI:
berisik karena banyak orang berbicara
-
2.
์๋ฌธ์ด๋ ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ฝ๊ณ ์ด์์ ํ๋ค.
2.
KASAK-KUSUK:
suasana berisik dan kacau penuh bisik-bisik karena gosip atau kasus