🔍 Search: CERIA

• 깔깔하다 Verba
  • 1 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리가 나다.
    1 RIANG, CERIA: muncul suara tawa ceria yang kebanyakan dari anak-anak atau wanita
• 생기롭다 (生氣 롭다) Adjektiva
  • 1 활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다.
    1 SEGAR, CERIA, BERSEMANGAT: suatu energi kuat,sehat, dan ceria seakan-akan meluap-luap
• 쾌활하다 (快活 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 명랑하고 활발하다.
    1 CERIA, AKTFI, RIANG, GEMBIRA: ceria dan aktif
• 유쾌하다 (愉快 하다) Adjektiva
  • 1 즐겁고 상쾌하다.
    1 SENANG, GEMBIRA, SEGAR, CERIA: senang dan segar
• 화사하다 (華奢 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 밝고 환하게 아름답다.
    1 CERAH, CEMERLANG, INDAH, CERIA: indah dengan terang dan cerah
• 명랑하다 (明朗 하다) Adjektiva
  • 1 유쾌하고 활발하다.
    1 RIANG, CERAH, CERIA, GEMBIRA, LINCAH: ceria dan bersemangat
• 명랑 (明朗) ☆ Nomina
  • 1 유쾌하고 활발함.
    1 RIANG, CERAH, CERIA, GEMBIRA, LINCAH: hal ceria dan bersemangat
• 걸걸하다 (傑傑 하다) Adjektiva
  • 1 생김새나 성격이 시원스럽고 쾌활하다.
    1 AKTIF, CERIA, MENYEGARKAN, MENYENANGKAN: penampilan, karakter, atau sifatnya menyegarkan, aktif, dan ceria
• 유쾌히 (愉快 히) Adverbia
  • 1 즐겁고 상쾌하게.
    1 DENGAN SENANG, DENGAN GEMBIRA, DENGAN SEGAR, DENGAN CERIA: dengan senang dan segar
• 시원시원하다 ☆ Adjektiva
  • 1 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없다.
    1 ENAK, LEPAS, BEBAS, LELUASA, NYAMAN: perkataan atau tindakan tidak tertahan sehingga hati pun senang
  • 2 성격이 좋고 활발하다.
    2 MENYENANGKAN, RIANG, CERIA: sifatnya baik dan ceria
  • 3 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    3 PUAS, LEGA, RINGAN: hati yang tadinya sesak atau kesal menjadi ringan dan lega karena terselesaikan
• 명쾌하다 (明快 하다) Adjektiva
  • 1 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
    1 SEJUK, SEGAR, NYAMAN, MANTAP: perkataan atau tulisan bagian awal dan akhirnya saling menyambung dan memiliki sistem sehingga terasa segar
  • 2 명랑하고 쾌활하다.
    2 SEGAR, SEJUK, CERIA, MENYEJUKKAN, MENYEGARKAN, LINCAH: cerah dan ceria
• 명랑히 (明朗 히) Adverbia
  • 1 흐린 데 없이 밝고 환하게.
    1 DENGAN CERAH, DENGAN TERANG: dengan terang dan cerah tanpa ada bagian yang suram
  • 2 유쾌하고 활발하게.
    2 DENGAN RIANG, DENGAN CERAH, DENGAN CERIA, DENGAN GEMBIRA, DENGAN LINCAH: dengan ceria dan bersemangat
• 밝다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 TERANG, BERSINAR: cahaya yang dihasilkan suatu benda terang
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 TERANG, CERAH: suatu tempat terang karena mendapat banyak cahaya
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 CERAH, TERANG: warna tidak gelap dan kusam
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 JERNIH, TAJAM: daya penglihatan atau daya pendengaran baik
  • 9 예절이 바르다.
    9 SOPAN: beretika benar
  • 7 건전하고 바르다.
    7 BERSIH: sehat dan benar
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 CERIA, BERSINAR: ekspresi, sifat, suasana, dsb segar dan aktif
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 JELAS, PASTI: ada sisi menyelesaikan dengan pasti karena mengetahui dengan baik suatu halnya
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 CERAH: masa depan yang diperkirakan positif
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 TERANG: banyak pengetahuan tentang suatu hal
• 환하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 TERANG, CEMERLANG: cerah dan terang karena bercahaya
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 LUAS, TERHAMPAR, TERBENTANG: luas dan sejuk karena depannya terbuka
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 JELAS, TAHU SEGALANYA: kondisi atau maksud berjalannya suatu peristiwa jelas
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 CERAH, BENING, TAMPAN, GANTENG: sedap dipandang karena wajahnya tampan
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 CERAH, CERIA, RIANG: raut wajah atau sifat riang dan ceria
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 TERANG, CERAH: warna cerah dan terang
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 TAHU BENAR, MENGERTI, MEMAHAMI: mengetahui dengan baik suatu peristiwa atau objek
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 SEGAR: rasa memiliki perasaan yang segar dan sejuk walau agak pedas
• 환히 ☆ Adverbia
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1 DENGAN TERANG, DENGAN CEMERLANG: dengan cerah dan terang karena bercahaya
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2 DENGAN LUAS, DENGAN TERHAMPAR, DENGAN TERBENTANG: dengan luas dan sejuk karena depannya terbuka
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3 DENGAN JELAS: dengan kondisi atau maksud berjalannya suatu peristiwa yang jelas
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4 DENGAN CERAH, DENGAN BENING, DENGAN TAMPAN, DENGAN GANTENG: dengan sedap dipandang karena wajahnya tampan
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5 DENGAN CERAH, DENGAN CERIA, DENGAN RIANG: raut wajah atau sifat riang dan ceria

• 환히 ☆ Adverbia
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1. DENGAN TERANG, DENGAN CEMERLANG: dengan cerah dan terang karena bercahaya
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2. DENGAN LUAS, DENGAN TERHAMPAR, DENGAN TERBENTANG: dengan luas dan sejuk karena depannya terbuka
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3. DENGAN JELAS: dengan kondisi atau maksud berjalannya suatu peristiwa yang jelas
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4. DENGAN CERAH, DENGAN BENING, DENGAN TAMPAN, DENGAN GANTENG: dengan sedap dipandang karena wajahnya tampan
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5. DENGAN CERAH, DENGAN CERIA, DENGAN RIANG: raut wajah atau sifat riang dan ceria
• 무겁다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 무게가 많이 나가다.
    1. BERAT: bobotnya berat
  • 2. 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2. BERAT, BESAR: tanggung jawab dan peran yang ditanggung besar dan penting
  • 3. 잘못이나 죄가 크다.
    3. BERAT, BESAR: kesalahan atau dosa besar
  • 4. 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4. BERAT, PENAT: tidak bertenaga hingga sulit bergerak
  • 5. 움직임이 둔하고 느리다.
    5. BERAT, LAMBAT, LELET, LAMBAN: gerakan lambat dan perlahan
  • 6. 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6. BERAT, GELAP, SEDIH: perasaan atau suasana tidak segar, gelap, dan menyesakkan
  • 7. 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7. BERAT, MURAM: suara tidak ceria dan serius, atau warna dsb gelap
  • 8. 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8. BERAT, BESAR, MAHAL: hukuman atau denda sangat besar sehingga memberatkan
  • 9. 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9. BERAT, SUSAH: susah bergerak karena perut buncit karena hamil
  • 10. 아주 중요하다.
    10. PENTING, BESAR: sangat penting
• 깔깔거리다 Verba
  • 1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
    1. TERTAWA TERBAHAK-BAHAK: tertawa terus-menerus dengan suara yang ceria dan agak tinggi
• 웃음꽃 Nomina
  • 1. (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음.
    1. (bahasa kiasan) tawa atau senyuman dengan ceria dan riang seperti bunga yang mekar
• 환하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1. TERANG, CEMERLANG: cerah dan terang karena bercahaya
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2. LUAS, TERHAMPAR, TERBENTANG: luas dan sejuk karena depannya terbuka
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3. JELAS, TAHU SEGALANYA: kondisi atau maksud berjalannya suatu peristiwa jelas
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4. CERAH, BENING, TAMPAN, GANTENG: sedap dipandang karena wajahnya tampan
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5. CERAH, CERIA, RIANG: raut wajah atau sifat riang dan ceria
  • 6. 색이 밝고 맑다.
    6. TERANG, CERAH: warna cerah dan terang
  • 7. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7. TAHU BENAR, MENGERTI, MEMAHAMI: mengetahui dengan baik suatu peristiwa atau objek
  • 8. 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8. SEGAR: rasa memiliki perasaan yang segar dan sejuk walau agak pedas
• 활달하다 (豁達 하다) Adjektiva
  • 1. 마음이 넓고 크다.
    1. TERBUKA, EKSTROVER: hati luas dan besar
  • 2. 활발하고 명랑하다.
    2. TERBUKA, EKSTROVER, RIANG, GEMBIRA: bersemangat dan ceria
• 활달히 (豁達 히) Adverbia
  • 1. 마음이 넓고 크게.
    1. DENGAN TERBUKA: dengan hati yang luas dan besar
  • 2. 활발하고 명랑하게.
    2. DENGAN TERBUKA, DENGAN RIANG, DENGAN GEMBIRA: dengan bersemangat dan ceria
• 쾌활하다 (快活 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 명랑하고 활발하다.
    1. CERIA, AKTFI, RIANG, GEMBIRA: ceria dan aktif
• 걸걸하다 (傑傑 하다) Adjektiva
  • 1. 생김새나 성격이 시원스럽고 쾌활하다.
    1. AKTIF, CERIA, MENYEGARKAN, MENYENANGKAN: penampilan, karakter, atau sifatnya menyegarkan, aktif, dan ceria
• 육자배기 (六字 배기) Nomina
  • 1. 한국 남쪽 지방의 민요 중 하나로, 가락이 많이 꺾이고 활발한 노래.
    1. YUGJABAEGI: salah satu lagu tradisional Korea dari daerah selatan yang memiliki banyak cengkok dan bernada ceria
• 숫기(가) 좋다
  • 1. 남을 대할 때 부끄러움이 없고 활발하다.
    1. TIDAK MALU-MALU: tidak malu-malu dan ceria ketika berhadapan dengan orang lain
• 김새다 Verba
  • 1. 즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.
    1. HILANG SEMANGAT: kegembiraan atau keceriaan hilang hingga energi atau kekuatan lenyap
• 깔깔하다 Verba
  • 1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리가 나다.
    1. RIANG, CERIA: muncul suara tawa ceria yang kebanyakan dari anak-anak atau wanita
• 명쾌하다 (明快 하다) Adjektiva
  • 1. 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
    1. SEJUK, SEGAR, NYAMAN, MANTAP: perkataan atau tulisan bagian awal dan akhirnya saling menyambung dan memiliki sistem sehingga terasa segar
  • 2. 명랑하고 쾌활하다.
    2. SEGAR, SEJUK, CERIA, MENYEJUKKAN, MENYEGARKAN, LINCAH: cerah dan ceria
• 숫기 (숫 氣) Nomina
  • 1. 남을 대할 때 부끄러워하지 않고 활발한 기운.
    1. TIDAK MALU-MALU: sifat yang ceria dan tidak malu-malu ketika berhadapan dengan orang lain
• 왈츠 (waltz) Nomina
  • 1. 음악의 한 갈래로, 세 박자의 경쾌한 춤곡.
    1. WALS: bagian dari musik berupa lagu tarian tiga ketukan yang ceria
  • 2. 세 박자의 경쾌한 음악에 맞추어 남자와 여자가 짝을 지어 원을 그리며 추는 춤.
    2. TARIAN WALS: tarian yang ditarikan oleh pasangan pria dan wanita yang membentuk lingkaran dengan menyesuaikan lagu tarian tiga ketukan yang ceria
• 웃다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
    1. TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
  • 2. 소리나 표정으로 어떤 종류의 웃음을 나타내다.
    2. TERTAWA, TERSENYUM: menampilkan suatu jenis senyuman melalui suara atau ekspresi wajah
  • 3. 하는 말이나 행동이 올바르지 않고 눈에 거슬려 깔보고 비웃다.
    3. MENERTAWAKAN: meremehkan dan menertawakan karena tidak senang akan pembicaraan atau tindakan orang yang tidak benar
• 음침하다 (陰沈 하다) Adjektiva
  • 1. 성격이 밝지 못하고 음흉한 데가 있다.
    1. LICIK, JAHAT, GELAP: sifatnya tidak ceria dan memiliki sisi yang licik
  • 2. 분위기가 스산하고 어둡다.
    2. SURAM, SENDU, KELAM, GELAP: suasananya suram dan gelap
  • 3. 날씨가 흐리고 컴컴하다.
    3. MENDUNG, SURAM, GELAP: cuaca mendung dan gelap
• 디스코 (disco) Nomina
  • 1. 경쾌한 음악에 맞추어 일정한 형식이 없이 자유롭게 추는 춤.
    1. TARIAN DISKO, DISKO, DANSA DISKO: tarian yang ditarikan menyesuaikan dengan musik yang ceria tanpa aturan tertentu
• 상냥스럽다 Adjektiva
  • 1. 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절한 듯하다.
    1. RAMAH DAN LEMBUT, RAMAH DAN HALUS: karakter atau sikap cukup ceria dan halus juga ramah