🔍 Search: DAERAH

• 타지방 (他地方) Nomina
  • 1 다른 지방.
    1 DAERAH LAIN: daerah yang lain
• 지대 (地帶) ☆ Nomina
  • 1 일정한 구역의 땅.
    1 DAERAH, AREA: tanah sebuah daerah tertentu
• 권역 (圈域) Nomina
  • 1 일정한 범위 안의 지역.
    1 AREA, DAERAH: daerah yang ada dalam batasan tertentu
• 마을 ☆☆☆ Nomina
  • 1 여러 집이 모여 있는 곳.
    1 DAERAH, DESA: tempat berkumpulnya beberapa rumah
• 지방세 (地方稅) Nomina
  • 1 지방 자치 단체에서 그 지방의 주민에게 물리는 세금.
    1 PAJAK DAERAH: pajak yang dikenakan pada rakyat dalam daerah berorganisasi otonomi
• 지방 자치 (地方自治) None
  • 1 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도.
    1 OTONOMI DAERAH: sistem administrasi yang administrasi tiap daerah dilakukan melalui lembaga yang dipilih oleh para warga daerah
• 고지대 (高地帶) Nomina
  • 1 높은 구역이나 지역.
    1 DAERAH BERBUKIT: daerah atau area yang tinggi
• 각지 (各地) ☆ Nomina
  • 1 여러 지역.
    1 BERBAGAI DAERAH: beberapa daerah
• 삼수갑산 (三水甲山) Nomina
  • 1 예전에 귀양을 보내던 함경도의 삼수와 갑산 지방처럼 멀리 떨어져 있고 길이 험해 가기 힘든 곳.
    1 DAERAH TERPENCIL: tempat yang sulit untuk ditempuh karena berada jauh dan memiliki jalur berbahaya seperti Samsu dan Gapsan di provinsi Hamgyeong yang dijadikan tempat untuk pengasingan di zaman dahulu
• 눈시울 Nomina
  • 1 속눈썹이 있는 눈의 주위.
    1 DAERAH BULU MATA: sekitaran mata tempat adanya bulu mata
• 지역구 (地域區) Nomina
  • 1 일정한 지역을 단위로 하여 정한 선거 구역.
    1 DAERAH PEMILIHAN: wilayah pemilihan yang ditentukan dari menentukan daerah tertentu sebagai unitnya
• 도회지 (都會地) Nomina
  • 1 사람이 많이 살고 상공업이 발달한 번화한 지역.
    1 KOTA, DAERAH KOTA: daerah yang banyak ditinggali orang dan banyak diramaikan dengan perdagangan dan industri yang berkembang
• 경비선 (警備線) Nomina
  • 1 적의 침략이나 사고에 대비하여 살피고 지키는 지역의 경계.
    1 DAERAH PERBATASAN: batas wilayah penjagaan dan pengawasan untuk menghindari kecelakaan atau serangan lawan
• 시냇가 Nomina
  • 1 물이 흐르는 시내의 주변.
    1 DAERAH ALIRAN AIR: sekitar daerah air mengalir
• 도정 (道政) Nomina
  • 1 지방 자치 단체인 도의 행정.
    1 PEMERINTAH DAERAH: pemerintahan atau administrasi suatu daerah
• 시가지 (市街地) Nomina
  • 1 도시의 큰 거리를 이루는 지역.
    1 DAERAH JALAN RAYA: daerah yang terbentuk dari jalan besar/jalan raya di kota
• 면적 (面積) ☆☆ Nomina
  • 1 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
    1 LUAS DAERAH, AREA: besar atau luas dari sebuah wilayah tertentu
• 동북부 (東北部) Nomina
  • 1 동쪽과 북쪽의 중간이 되는 지역.
    1 DAERAH TIMUR LAUT: daerah yang berada di tengah sisi timur dan sisi utara
• 성감대 (性感帶) Nomina
  • 1 만지면 성적 쾌감을 느끼는 신체 부위.
    1 DAERAH PEKA SEKSUAL: bagian tubuh yang merasakan gairah seksual saat disentuh
• 국번 (局番) Nomina
  • 1 전화가 가입되어 있는 구역을 나타내는 번호.
    1 KODE TELEPON DAERAH: nomor yang menunjukkan daerah di mana telepon didaftarkan

• 남방 (南方) Nomina
  • 1. 동서남북 중 남의 방향.
    1. SELATAN, ARAH SELATAN: arah selatan dari empat arah mata angin
  • 2. 남쪽 지방.
    2. DAERAH SELATAN: daerah di bagian selatan
  • 3. 칼라가 달려 있으며 앞 부분의 단추를 채워 입는 셔츠.
    3. POLO SHIRT: kaus berkerah yang dikenakan dengan mengancingkan kancing di bagian depannya
• 각지 (各地) ☆ Nomina
  • 1. 여러 지역.
    1. BERBAGAI DAERAH: beberapa daerah
• 주산지 (主産地) Nomina
  • 1. 어떤 물건이 주로 생산되는 지역.
    1. DAERAH PRODUKSI UTAMA: daerah tempat biasanya sebuah benda diproduksi
• 내려가다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 위에서 아래로 가다.
    1. TURUN: pergi dari atas ke bawah
  • 2. 도심이나 중심지에서 지방으로 가다.
    2. PERGI, PERGI KELUAR: pergi dari pusat kota atau daerah pusat ke daerah
  • 3. 북쪽에서 남쪽으로 가다.
    3. PERGI, TURUN: pergi dari utara ke selatan
  • 4. 수준이나 등급을 위에서 아래로 옮기다.
    4. MENURUNKAN: memindahkan kriteria atau urutan dari atas ke bawah
  • 5. 뒷날로 전하여 이어지다.
    5. DITURUNKAN, DITERUSKAN, DIWARISKAN: disampaikan dan diteruskan ke masa depan
  • 6. 먹은 음식이 소화되다.
    6. DICERNA, TERCERNA: makanan yang dimakan dicerna
  • 7. 값이나 통계 수치, 온도, 물가 등이 낮아지다.
    7. TURUN: nilai atau angka statistik, suhu, harga barang, dsb menjadi rendah
  • 8. 음의 높이가 낮아지다.
    8. TURUN: ketinggian nada menjadi rendah
  • 9. 어떤 장소를 높은 곳에서 낮은 쪽으로 옮겨 가다.
    9. MENURUNI: pergi berpindah dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah
  • 10. 어떤 물체를 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 가다.
    10. MENURUNKAN: pergi menurunkan sebuah benda dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah
• 객주 (客主) Nomina
  • 1. (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
    1. AGEN: (pada zaman dahulu) orang yang membuka usaha penginapan atau motel sambil menjualkan barang dagangan milik pedagang dari daerah lain, dan memperkenalkan pembeli kepada pedagang tersebut
• 무역하다 (貿易 하다) Verba
  • 1. 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고팔다.
    1. BERNIAGA, BERDAGANG: saling membeli dan menjual barang antar daerah
  • 2. 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팔다.
    2. BERNIAGA, BERDAGANG: saling membeli dan menjual barang antar negara
• 시외 전화 (市外電話) None
  • 1. 다른 지역으로 거는 전화.
    1. TELEPON INTERLOKAL: telepon yang dilakukan ke daerah lain
• 산동네 (山洞 네) Nomina
  • 1. 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
    1. DESA KAKI GUNUNG: daerah perumahan yang berada di gunung atau pegunungan dan biasanya tempat orang miskin tinggal bersama
• 도정 (道政) Nomina
  • 1. 지방 자치 단체인 도의 행정.
    1. PEMERINTAH DAERAH: pemerintahan atau administrasi suatu daerah
• 상행선 (上行線) Nomina
  • 1. 지방에서 서울로 올라가는 도로나 선로.
    1. TUJUAN SEOUL, JURUSAN SEOUL, KE SEOUL, ARAH SEOUL: jalan menuju ke Seoul dari daerah
  • 2. 지방에서 서울로 올라가는 기차나 버스 등의 교통수단.
    2. TUJUAN SEOUL, JURUSAN SEOUL, KE SEOUL: kendaraan seperti kereta atau bus dsb yang pergi ke Seoul dari daerah
• 열대 기후 (熱帶氣候) None
  • 1. 일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
    1. IKLIM TROPIS: iklim daerah tropis yang sepanjang tahun sangat panas dengan curah hujan tinggi
• 세금 (稅金) ☆☆ Nomina
  • 1. 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
    1. PAJAK: uang yang dipungut secara wajib dari warga negara oleh negara atau pemerintah daerah untuk keperluan yang disiapkan oleh negara
• 이입되다 (移入 되다) Verba
  • 1. 옮겨져 들어가다.
    1. MASUK, DIMASUKKAN: dipindahkan dan masuk
  • 2. 한 지역의 생산품이 다른 지역으로 옮겨져 들어가다.
    2. MASUK, DIAMBIL, DIMASUKKAN: hasil produksi sebuah daerah dari daerah lain dipindahkan dan masuk
• 변두리 (邊 두리) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 지역의 가장자리인 곳.
    1. PINGGIRAN: tempat atau daerah paling pinggir dari suatu daerah
• 금강 (錦江) Nomina
  • 1. 전라북도에서 시작하여 전라북도 동부 지역과 충청북도 남동 지역을 지나 서해로 흘러드는 강. 중류와 하류에 평야가 발달되어 있어 과거 백제 문화의 중심지를 이루었다.
    1. SUNGAI GEUMGANG: sungai di Korea Selatan yang bermula di Provinsi Jeolla Utara melintasi bagian timur Provinsi Jeolla Utara dan daerah Namdong di Provinsi Chungcheong Utara lalu bermuara di laut Barat, dataran di sekitar sungai dan anak sungai sangat berkembang sehingga menjadi pusat kebudayaan Baekje pada zaman dahulu
• 열대림 (熱帶林) Nomina
  • 1. 다양한 종류의 식물로 이루어진 열대 지방의 숲.
    1. HUTAN TROPIS: hutan daerah tropis yang terbentuk dengan berbagai jenis tumbuhan
• 돌파 (突破) ☆ Nomina
  • 1. 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
    1. PEMBOBOLAN, PENEROBOSAN: hal menerobos ke daerah musuh atau pertahanan lawan
  • 2. 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어섬.
    2. PEMECAHAN: hal melewati rekor sebelumnya ataun telah mencapai tujuan
  • 3. 어려움이나 위기를 극복함.
    3. PENANGGULANGAN: hal mengatasi atau menanggulangi kesulitan atau krisis
• 여행 (旅行) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일.
    1. WISATA, PERJALANAN: kegiatan meninggalkan rumah kemudian berkeliling dan melihat-lihat ke daerah lain, atau luar negeri
• 여행하다 (旅行 하다) Verba
  • 1. 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니다.
    1. BERWISATA, MENGADAKAN PERJALANAN: meninggalkan rumah kemudian berkeliling dan melihat-lihat ke daerah lain, atau luar negeri
• 경치 (景致) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 자연이나 지역의 아름다운 모습.
    1. PEMANDANGAN: bentuk indah alam atau daerah