🔍 Search: DIEDIT

• 첨삭되다 (添削 되다) Verba
  • 1 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지다.
    1 DIKOREKSI, DIEDIT: sebagian isi dari tulisan atau jawaban orang lain dibetulkan dengan ditambahkan atau dihapus
• 편집되다 (編輯 되다) Verba
  • 1 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 등이 만들어지다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등이 하나의 작품으로 완성되다.
    1 DISUNTING, DIEDIT: dibuatnya koran, majalah, buku, dsb dengan mengumpulkan berbagai bahan sesuai arah dan rencana tertentu, atau dibuatnya film layar lebar, kaset rekaman, dokumen, dsb sebagai satu karya
• 교정되다 (校正 되다) Verba
  • 1 원고와 인쇄물이 대조되어 오자, 오식, 배열, 색 등이 바르게 고쳐지다.
    1 DIREVISI, DIEDIT, DIPERBAIKI, DISEMPURNAKAN: salah huruf, salah cetak, susunan, warna, dsb diperbaiki hingga benar dengan cara membandingkan naskah asli dengan hasil cetaknya
• 교정되다 (校訂 되다) Verba
  • 1 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등이 바르게 고쳐지다.
    1 DISUNTING, DIEDIT, DIPERBAIKI, DISEMPURNAKAN: kalimat orang lain atau kesalahan huruf, frase, dsb dari sebuah publikasi diperbaiki hingga benar
• 검열되다 (檢閱 되다) Verba
  • 1 어떤 일의 상태가 검사되다.
    1 DIPERIKSA, DITES, DIUJI: kondisi sesuatu atau hal diperiksa
  • 2 언론, 출판, 예술 등이 미리 검사되어 내용이 조정되다.
    2 DIEDIT, DISENSOR, DIPERIKSA, DIKOREKSI: media massa, percetakan, kesenian, dsb diperiksa kemudian disesuaikan kembali isinya
• 검증되다 (檢證 되다) Verba
  • 1 검사를 받아 사실임이 증명되다.
    1 DIPERIKSA, DIEDIT, DIVERIFIKASI, DIBUKTIKAN: sebuah fakta diperiksa kemudian dibuktikan
  • 2 법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.
    2 DIINVESTIGASI, DIPERIKSA, DIBUKTIKAN: bukti diperiksa oleh hakim atau jaksa